Teksty piosenek > N > Nina Nesbitt > Not Me
2 612 077 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 537 oczekujących

Nina Nesbitt - Not Me

Not Me

Not Me

Tekst dodał(a): butterfly67 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): butterfly67 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darunia348 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Keep trying to pinch myself, waking from a bad dream.
You've been with someone else, but you were always with me.
I only to push you away, hoping that you'll come back some day, soon.
But you're giving less, as the tears are falling down, on your chest.

So you're holding her, but it doesn't feel the same.
When your life starts to hurt, you're the one to blame.
When you're chasing love, but it's all ran away.
Just remember you let go. Not me.

Say this is love not hate, but I don't hate you at all.
Just tell me you want to change, when we both had it all.
I only to push you away, hoping that you'll come back some day, soon.
But I'll tell you I won't wait, so don't keep thinking that I'm here, for you.

So you're holding her, but it doesn't feel the same.
When your life starts to hurt, you're the one to blame.
When you're chasing love, but it's all ran away.
Just remember you let go.

Now what's the point in trying, just wasting time in lying. I'll set me free.
Now what's the point in trying, just wasting time in lying, so don't come running back, running back to me.

Don't come running back, running back to me. (continued)

So you're holding her, but it doesn't feel the same.
When your life starts to hurt, you're the one to blame.
When you're chasing love, but it's all ran away.
Just remember you let go. Not me.
Not me. Not me. Just remember you let go.
Just remember you let go. Not me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spróbuj się uszczypnąć, budząc się ze złego snu.
Byłeś z kimś innym,chodź zawsze byłeś ze mną.
Ja tylko odepchnęłam cię, mając nadzieję, że wrócisz pewnego dnia, wkrótce.
Ale dajesz z siebie coraz mniej, jak łzy spadające, na klatce piersiowej.

Więc teraz trzymasz ją, ale to nie to samo.
Kiedy twoje życie zaczyna cię boleć, jesteś jedynym winnym.
Kiedy gonisz miłość, ale to wszystko, uciekła.
Pamiętaj to ty pozwoliłeś odejść - nie ja.

Powiedziałeś, że to jest miłość nie nienawiść, ale nie nienawidzę cię w ogóle.
Po prostu powiedz mi, że chcesz się zmienić, kiedy oboje mieliśmy wszystko.
Ja tylko odepchnęłam cię, mając nadzieję, że wrócisz pewnego dnia, wkrótce.
Ale powiem ci, że nie będę tu czekać na ciebie, więc nie myśl że jestem tu dla ciebie

Więc trzymasz ją, ale to nie to samo.
Kiedy twoje życie zaczyna boleć, jesteś jedynym winnym.
Kiedy gonisz miłość, ale to wszystko, uciekła.
Pamiętaj to ty pozwoliłeś odejść , nie ja

Jaki jest teraz sens w dalszym próbowaniu . tylko marnowanie czasu i kłamstwa , puść mnie wolno.
Jaki jest teraz sens w dawnym próbowaniu, tylko marnowanie czasu i kłamstwa, przestań znów do mnie wracać , przestań do mnie wracać

Przestań do mnie wracać, przestań do mnie wracać

Więc teraz trzymasz ją, ale to nie to samo.
Kiedy twoje życie zaczyna cię boleć, jesteś jedynym winnym.
Kiedy gonisz miłość, ale to wszystko, uciekła.
Pamiętaj to ty pozwoliłeś odejść - nie ja.
Tylko pamiętaj to ty pozwoliłeś odejść - nie ja.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nina Nesbitt

Edytuj metrykę
Płyty:

Stay Out

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 612 077 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 537 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności