Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Simone
Nina Simone - To Love Somebody
To Love Somebody
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ranycotojest
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): INDAGATOR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a light
A certain kind of light
That's never shone on me
I want my whole life to be
To live with you
Live with you
There's a way
Everybody says
Do each and every little thing
What good does it bring
If I ain't got you (If I ain't got you)
I ain't got you (I ain't got you)
You don't know what it's like
Baby you don't what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
In my brain
I see your face again
I know my frame of mind
You ain't got to be so blind
And I'm so blind, so blind
I'm a woman
Can't you see what I am
I live and breathe for you
What good does it do
If I ain't got you (If I ain't got you)
I ain't got you (I ain't got you)
Say you don't know what it's like
Baby, you don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
Ohhh
You don't know what it's like
Baby, you don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
A certain kind of light
That's never shone on me
I want my whole life to be
To live with you
Live with you
There's a way
Everybody says
Do each and every little thing
What good does it bring
If I ain't got you (If I ain't got you)
I ain't got you (I ain't got you)
You don't know what it's like
Baby you don't what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
In my brain
I see your face again
I know my frame of mind
You ain't got to be so blind
And I'm so blind, so blind
I'm a woman
Can't you see what I am
I live and breathe for you
What good does it do
If I ain't got you (If I ain't got you)
I ain't got you (I ain't got you)
Say you don't know what it's like
Baby, you don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
Ohhh
You don't know what it's like
Baby, you don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest światło
Szczególny rodzaj światła
który nigdy na mnie nie pada
Chcę całe moje życie być
żyć z tobą
żyć z tobą
Jest droga/sposób/
wszyscy mówią
Zrób każdą najmniejszą rzecz
Co dobrego może to przynieść
Jeśli nie mam ciebie
nie mam ciebie
Nie wiesz jak to jest
Kochanie nie wiesz jak to jest
kochać kogoś
kochać kogoś
Tak jak ja kocham cię
W mojej głowie
Widzę znowu twoją twarz
Znam swój nastrój
Nie stajesz się tak ślepy
a ja jestem tak ślepa, tak ślepa
Jestem kobietą
Czy nie widzisz kim jestem
żyję i oddycham dla ciebie
co dobrego to przyniesie
jeśli ciebie nie mam
ciebie nie mam
Powiedz że nie wiesz jak to jest
kochanie nie wiesz jak to jest
kochać kogoś
kochać kogoś
Tak jak ja kocham cię
ohh
Ty nie wiesz jak to jest
kochanie, nie wiesz jak to jest
kochać kogoś
kochać kogoś
tak jak ja kocham cię
Szczególny rodzaj światła
który nigdy na mnie nie pada
Chcę całe moje życie być
żyć z tobą
żyć z tobą
Jest droga/sposób/
wszyscy mówią
Zrób każdą najmniejszą rzecz
Co dobrego może to przynieść
Jeśli nie mam ciebie
nie mam ciebie
Nie wiesz jak to jest
Kochanie nie wiesz jak to jest
kochać kogoś
kochać kogoś
Tak jak ja kocham cię
W mojej głowie
Widzę znowu twoją twarz
Znam swój nastrój
Nie stajesz się tak ślepy
a ja jestem tak ślepa, tak ślepa
Jestem kobietą
Czy nie widzisz kim jestem
żyję i oddycham dla ciebie
co dobrego to przyniesie
jeśli ciebie nie mam
ciebie nie mam
Powiedz że nie wiesz jak to jest
kochanie nie wiesz jak to jest
kochać kogoś
kochać kogoś
Tak jak ja kocham cię
ohh
Ty nie wiesz jak to jest
kochanie, nie wiesz jak to jest
kochać kogoś
kochać kogoś
tak jak ja kocham cię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Barry Gibb and Robin Gibb. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Barry Gibb and Robin Gibb |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
'The Bee Gees' |
| Covery: |
Nina Simone,Janis Joplin, Roberta Flack, Lulu, James Carr, Sweet Inspirations, Nina Simone, Flying Burrito Brothers, Bonnie Tyler, Slobberbone, Jimmy Somerville i Rita Marley . |
| Płyty: |
Album: 'Hoboken NJ' 1968 (live) |
| Ciekawostki: |
Kultowa piosenka „To Love Somebody” zespołu Bee Gees , pierwotnie napisana była dla Otisa Reddinga, a później wykonywana przez różnych artystów, takich jak Nina Simone i Janis Joplin. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Kochajmy się od święta, I Love You Phillip Morris, Niewinne kłamstewka 2 |
Komentarze (1):