Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Simone
Nina Simone - You've Got To Learn
You've Got To Learn
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KejGee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've got to learn to show a happy face
Although you're full of misery
You mustn't show a trace of sadness
Never look for sympathy
You've got to learn although it's very hard
The way of pocketing your pride
Sometimes face humiliation
While you were burning up inside
Facing reality is often hard to do
When it seems happiness is gone
You've got to learn to hide your tears
And tell your heart life must go on
You've got to learn to leave the table
When love's no longer being served
To show everybody that you're able
To leave without saying a word
You've got to learn to hide your sorrow
And go on living as before
What good is thinking of tomorrow
Who knows what it may have in store
You've got to learn to be much stronger
At times your head must rule your heart
You've got to learn from hard experience
And listen to advice
And sometimes pay the price
And learn to live with a broken heart
Although you're full of misery
You mustn't show a trace of sadness
Never look for sympathy
You've got to learn although it's very hard
The way of pocketing your pride
Sometimes face humiliation
While you were burning up inside
Facing reality is often hard to do
When it seems happiness is gone
You've got to learn to hide your tears
And tell your heart life must go on
You've got to learn to leave the table
When love's no longer being served
To show everybody that you're able
To leave without saying a word
You've got to learn to hide your sorrow
And go on living as before
What good is thinking of tomorrow
Who knows what it may have in store
You've got to learn to be much stronger
At times your head must rule your heart
You've got to learn from hard experience
And listen to advice
And sometimes pay the price
And learn to live with a broken heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusisz nauczyć się jak pokazywać się szczęśliwą
Pomimo tego, że jesteś nieszczęśliwa
Nie wolno ci pokazać śladu smutku
Nigdy tez nie szukaj współczucia
Musisz nauczyć się pomimo, że jest to bardzo trudne,
Sposobu jak chować dumę do kieszeni
Czasami stawiać czoła upokorzeniu
Kiedy palisz się wewnątrz
Stawianie czoła rzeczywistości zawsze jest trudne
Kiedy wydaje się, że szczęście odeszło
Musisz nauczyć się jak chować łzy
I powiedzieć swemu sercu, że życie trwa nadal
Musisz nauczyć się jak odejść od stołu
Kiedy nikt dłużej nie podaje już miłości
By pokazać wszystkim, że jesteś w stanie
Odejść bez słowa
Musisz nauczyć się jak chować smutek
I dalej żyć jak kiedyś
Z dobrą myślą o jutrze
Kto wie co jeszcze może być …
Musisz nauczyć się jak być silniejszą
W czasie kiedy twoja głowa musi rządzić sercem
Musisz nauczyć się tego z trudnego doświadczenia
I posłuchać rady
I czasem zapłacić swoją cenę
I nauczyć się żyć ze złamanym sercem
Pomimo tego, że jesteś nieszczęśliwa
Nie wolno ci pokazać śladu smutku
Nigdy tez nie szukaj współczucia
Musisz nauczyć się pomimo, że jest to bardzo trudne,
Sposobu jak chować dumę do kieszeni
Czasami stawiać czoła upokorzeniu
Kiedy palisz się wewnątrz
Stawianie czoła rzeczywistości zawsze jest trudne
Kiedy wydaje się, że szczęście odeszło
Musisz nauczyć się jak chować łzy
I powiedzieć swemu sercu, że życie trwa nadal
Musisz nauczyć się jak odejść od stołu
Kiedy nikt dłużej nie podaje już miłości
By pokazać wszystkim, że jesteś w stanie
Odejść bez słowa
Musisz nauczyć się jak chować smutek
I dalej żyć jak kiedyś
Z dobrą myślą o jutrze
Kto wie co jeszcze może być …
Musisz nauczyć się jak być silniejszą
W czasie kiedy twoja głowa musi rządzić sercem
Musisz nauczyć się tego z trudnego doświadczenia
I posłuchać rady
I czasem zapłacić swoją cenę
I nauczyć się żyć ze złamanym sercem
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
I Put a Spell on You (LP, 1965) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):