Ning Huan Yu - Just Cared Too Much (只是太在意)

Nagle minął rok
Czas się nie zatrzymał
A ja nadal chodzę w tę i we w tę po pustej ulicy
Minął kolejny dzień
Lecz wszystko jest nadal takie wyraźne
Spoglądam więc wstecz na każde wspomnienie
Rozmazując wzrok

Nadal będę pamiętał
Scenę z tamtego czasu
Wracając myślami do rzeczy, które powiedziałeś
Wiem, że już wtedy byłem kimś
Kto był przyzwyczajony do płaczu w samotności
Gdybym wtedy wiedział, że zostaniemy rozdzieleni
Nie chciałbym, żebyś mi powiedział „kocham cię”
Aż do tej pory
Za bardzo mi zależało
Za bardzo mi zależało

Promienie słońca wyglądają tak, jak tamtego dnia
Ale najwyraźniej jest to dzień jak każdy inny
Może powinienem być szczęśliwy
Ale czy jest coś, z czego mogę się cieszyć?
W końcu pozwalam, aby zapracowanie pchało mnie do przodu
Na próżno myślę, że na końcu drogi
Będziesz mógł odwrócić się i na mnie spojrzeć

Nadal będę pamiętał
Scenę z tamtego czasu
Wybacz, że pomyślałem, że na tym świecie zostanie jeszcze ktoś,
kto będzie mógł za tobą płakać
Gdybym wtedy wiedział, że zostaniemy rozdzieleni
Nie chciałbym, żebyś mi powiedział „kocham cię”
Aż do tej pory
Za bardzo mi zależało

Stawiając czoła ogromnej przestrzeni czasu
Kto nie chciałby odejść?
Dlaczego miałbym znowu rozmazać swój wzrok?
Nadal będę pamiętał
Scenę z tamtego czasu
Wybacz, że pomyślałem, że na tym świecie zostanie jeszcze ktoś,
kto będzie mógł za tobą płakać
Gdybym wtedy wiedział, że zostaniemy rozdzieleni
Nie chciałbym, żebyś mi powiedział „kocham cię”
Aż do tej pory
Za bardzo mi zależało
Za bardzo mi zależało
Za bardzo mi zależało