Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Nirvana

1. Nirvana - Lake of Fire

2. Nirvana - Swap Meet (Diplo MotorStorm Remix)

3. Nirvana - Sad

4. Nirvana - Happy Hour

5. Nirvana - The Eagle Has Landed

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Wzgórze Ya-Pa 3 - Bezcenne Słowa feat. Jarecki

2. Coldplay - iAAM

3. Eminem - Evil

4. Gibbs - Money

5. Kabaret Smile - Przebadaj wszystko

6. Sevdaliza - No Me Cansare feat. Karol G

7. Enhypen - Highway 1009

8. Falling In Reverse - Trigger Warning

9. Shawn Mendes - Heavy

10. Cypis - Najebana Dama

11. Marcin Kłosowski - Przepis na szczęście

12. Enhypen - XO (Only if you say yes) (English Ver.) (Feat. JVKE)

13. Madison Bailey - The Grey

14. Jimin (BTS) - Rebirth (Intro)

15. Eminem - Like My Shit

16. Palaye Royale - Showbiz

17. Karol G - Si Antes Te Hubiera Conocido

18. Szpaku x Deemz - Mati

19. Sanah - O miłości

20. Arek Kopaczewski - Najdroższa na świecie

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Nirvana - Love Buzz

Love Buzz

Love Buzz

Tekst dodał(a): neoshe Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Purple_Cat Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): kaktu Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+152)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Love Buzz

Would you believe me when I tell you
You`re the queen of my heart
Please don`t deceive me when I hurt you
Just ain`t the way it seems

Can you feel my love buzz?
Can you feel my love buzz?
Can you feel my love buzz?
Can you feel my love buzz?

Would you believe me when I tell you
You`re the queen of my heart
Please don`t deceive me when I hurt you
Just ain`t the way it seems

Can you feel my love buzz?
Can you feel my love buzz?
Can you feel my love buzz?
Can you feel my love buzz?

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

"Miłosne Brzęczenie"

Czy uwierzysz mi, kiedy ci powiem,
Że jesteś królową mego serca,
Proszę, nie oszukuj mnie, kiedy cię skrzywdzę.
Wcale nie jest tak, jak ci się wydaje...

Czujesz moje miłosne brzęczenie?
Czujesz moje miłosne brzęczenie?
Czujesz moje miłosne brzęczenie?
Czujesz moje miłosne brzęczenie?

Czy uwierzysz mi, kiedy ci powiem,
Że jesteś królową mego serca,
Proszę, nie oszukuj mnie, kiedy cię skrzywdzę.
Wcale nie jest tak, jak ci się wydaje...

Czujesz moje miłosne brzęczenie?
Czujesz moje miłosne brzęczenie?
Czujesz moje miłosne brzęczenie?
Czujesz moje miłosne brzęczenie?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Robert Van Leeuwen Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Robert Van Leeuwen
Rok wydania:	1989
Wykonanie oryginalne:	Shocking Blue (1969)
Covery:	Nirvana
Płyty:	Blew (EP, 1989), Bleach (LP-CD, 1989), With the Lights Out (CD, 2004), Live! Tonight! Sold Out! (DVD, 2006), Talk To Me 1989-1993 (DVD, Niemcy, 2008), Live At Paramount (LP 2019),
Ciekawostki:	Krist Novoselic pokazał ją Kurtowi, on od razu oznajmił Kristowi że już jutro będą nagrywać to w studiu .
Ścieżka dźwiękowa:	Szalona miłość

Głosuj na ten utwór

(+152)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (20):

grytop 5.07.2018, 08:43

(0)

Ten bass line Krista... Niby taki prosty ale chwytliwy i jak dla mnie idealnie wpasowujący się do utworu.

Penelopa22 7.03.2016, 22:43

(0)

Krist ma dobry gust, skoro wpadł na pomysł pokazania tej piosenki Kurtowi

forumNirvana 8.02.2014, 06:02

(+4)

Zapraszamy wszystkich fanów na www.teenspirit.pl oraz www.forum.teenspirit.pl

hiphop123 24.04.2013, 19:29

(+1)

@kard2034: każdy cover Nirvany jest lepszy od oryginału :D
w końcu to Nirvana- Mistrze :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

nemi100 9.04.2013, 23:07

(+2)

@Averan: Kurt nie napisał tej piosenki.

Pokaż powiązany komentarz ↓

kard2034 21.10.2012, 12:45

(+2)

cover znacznie lepszy od oryginału ;]

Natalia. 23.09.2012, 14:45

(+5)

Dla mnie każda piosenka, którą Nirvana 'coveruje', staje się na zawsze utworem Nirvany.
Z początku średnio mi podpadła, ale po kilkukrotnym przesłuchaniu mogę stwierdzić, że... jest genialna!
Tekst krótki, ale wymowny.
Jeszcze raz- to nie utwór Nirvany, to cover...Kurt nie napisał tekstu.

icchan 20.06.2012, 09:18

(0)

LoveGrunge Kurt nie napisał tej piosenki, to jest cover zespołu Shocking Blue.

kate9812 23.03.2012, 12:39

(+1)

Zapraszam na mojego bloga o Nirvanie

http://kate9812.blog.interia.pl/

LoveGrunge 10.03.2012, 20:19

(-8)

Zarąbisty kawałek < 3 I w ogóle jak kiedyś czytałam biografie Kurta to bodajże on napisał tą piosenkę dla Buzza Osborna. Tak mi się wydaje ;3 Nirvana 4ever ♥

raf56 6.12.2011, 13:59

(+3)

Zapraszam wszystkich fanów Nirvany na nowo powstałe forum: www.teenspirit.pl

Come as you are!

Blondyn 17.11.2011, 15:37

(+1)

To cover, tekst nie jest Kurta.

Ale kawałek spoko.

Averan 12.11.2011, 14:38

(0)

Świetne!
A tekst zachwyca długością. :)
Właśnie taki prosty, a świetny.
Typowy dla Bleach, mocny. Ciekawe, dla kogo ją pisał...?

Korna17 19.10.2011, 19:25

(0)

jak sie wsłuchacie słychac genialny riff :D kurde boskie no !! :**

muzykaalnaa 24.09.2011, 17:16

(0)

Genialny kawałek ;D

SleepingBeauty 2.02.2011, 22:30

(+7)

fenomenalna...

Grungee 25.11.2010, 21:30

(-2)

Jest moc..
Z dedykacją dla mojego kochanie. :*

libicha 26.10.2010, 20:48

(+2)

w trzeciej linijce powinno być ...hurt you...

kasien 17.03.2010, 16:54

(0)

jeny świetna jest ta piosenka *-*

rudziaaa 28.10.2009, 17:19

(0)

Jest fajnie < , 333

2 533 220 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności