Teksty piosenek > N > Nirvana > Marigold
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 620 oczekujących

Nirvana - Marigold

Marigold

Marigold

Tekst dodał(a): perswazja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lady V. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He's there in case I wandered off
He's scared because I want
He's there in case I want it all
He's scared because I want

All in all the clock is slow
Six colour pictures all in a row of a marigold

He's there in case I wandered off
He's scared because I want
He's there in case I want it all
He's scared because I want

All in all the clock is slow
Six colour pictures all in a row of a marigold

He's there in case I wandered off
He's scared because I want
He's there in case I want it all
He's scared because I want

All in all the clock is slow
Six colour pictures all in a row of a marigold

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On jest tu na wypadek gdybym zbłądził,
Jest wystraszony, ponieważ ja chcę,
On jest tu na wypadek, gdybym chciał tego wszystkiego
Jest wystraszony, ponieważ ja chcę.

Ogólnie rzecz ujmując zegar się spóźnia
Sześć kolorowych obrazków, na wszystkich po kolei nagietek

On jest tu na wypadek gdybym zbłądził,
Jest wystraszony, ponieważ ja chcę,
On jest tu na wypadek, gdybym chciał tego wszystkiego
Jest wystraszony, ponieważ ja chcę.

Ogólnie rzecz ujmując zegar się spóźnia
Sześć kolorowych obrazków, na wszystkich po kolei nagietek

On jest tu na wypadek gdybym zbłądził,
Jest wystraszony, ponieważ ja chcę,
On jest tu na wypadek, gdybym chciał tego wszystkiego
Jest wystraszony, ponieważ ja chcę.

Ogólnie rzecz ujmując zegar się spóźnia
Sześć kolorowych obrazków, na wszystkich po kolei nagietek

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dave Grohl

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dave Grohl

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Nirvana

Covery:

Foo Fighters

Płyty:

Singles (1995), With the Lights Out (CD, 2004), Heart-Shaped Box, Marigold, Pocketwatch

Ciekawostki:

Piosenka w wykonaniu Nirvany wyjątkowo jest śpiewana przez Dave'a Grohla, a nie, jak inne, przez Kurta Cobaina.

Komentarze (11):

Mintyy 23.03.2019, 13:43
(+1)
P i ę k n e.

butsh 8.10.2012, 15:43
(+2)
Nie ma w tekście mowy o obłąkaniu, ostrzeżeniach i wygrywaniu czegoś... błędy w tekście oryginalnym i niezrozumiałe tłumaczenie... Utwór świetny.

Rewila 30.08.2012, 12:17
(-6)
W końcu znalazłam piosenkę Nirvany, której nie śpiewa Kurt! :D Jak chciałam posłuchać Dave'a to FF. (Perkusiści są zajebiści ;P)
Hmm.. specjalnie nie przepadam za osobą Cobaina..

xsappy 27.05.2012, 15:52
(+3)
Piękne... :)

conniecobain 14.12.2011, 16:46
(+7)
w życiu nie powiedziałabym, że Dave tak śpiewa ..


wspaniała, mega wciągająca. ;)

raf56 11.12.2011, 15:07
(+5)
Zapraszam wszystkich fanów zespołu na www.teenspirit.pl

Come as you are!

zUa 9.12.2011, 17:43
(+17)
Megana, dobiłaś mnie. 'Curt Kobain', tak? widać że się znasz na rzeczy.

Averan 4.12.2011, 12:37
(-1)
Wiedziałam, że to nie może być głos Kurta, ale i tak Dave dobrze śpiewa. ;)

picture 27.09.2011, 18:34
(+2)
tą piosenkę śpiewa Dave ;) a piosenka genialna.

Megana 11.07.2011, 15:56
(-10)
ale wokalistą Nirvany był Curt Kobain :) ale fakt Dave ma wielki talent muzyczny i też uwielbiam Nirvaną i FF :)

Pokaż komentarz

klaka97 16.08.2010, 18:07
(+6)
dave ma świetny głos! umie grać na perkusji, gitarze, śpiewać jak już wspominałam... podziwiam go. uwielbiam nirvanę (: pozdrawiam wszystkich fanów.

tekstowo.pl
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 620 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności