Teksty piosenek > N > Nirvana > Me and My IV
2 549 360 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 810 oczekujących

Nirvana - Me and My IV

Me and My IV

Me and My IV

Tekst dodał(a): SeattleSound Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agg16o6 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Protection everything
Today, I know I'm right
I wake up every night
Miss the sunshine, day and night
You think you know it, I don't know
What is happening to you
Protection every year
Protection I'll die for you!

What is wrong with me?
What is wrong with me?
What is wrong with me?
What is wrong with me?
I'm too blind to see
What is wrong with me?
What is wrong with me?
What is wrong with me?

Protection everyday
Don't mind me. I'm going away
It's the same crime every night
It's the same shit, day and night
I got this feeling. I'm always alone
God I'm sick of home
It's the same shit every year
It's the same shit every year!

What is wrong with me?
What is wrong with me?
What is wrong with me?
What is wrong with me?
I'm too blind to see
What is wrong with me?
What is wrong with me?
What is wrong with me?

*guitar solo*

What is wrong with me?
What is wrong with me?
What is wrong with me?
What is wrong with me?
I'm too blind to see
What is wrong with me?
What is wrong with me?
What is wrong with me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ochronię wszystko
Dziś wiem, że jestem w porządku
Wstaję każdej nocy
Zatęsknij za światłem Słońca, dniem i nocą
Myślisz, że wiesz, że ja nie wiem
Co się stało z tobą?
Ochronię każdy rok
Umrę ochraniając Cię

Co jest ze mną nie tak? (x4)
Jestem zbyt ślepy by to wiedzieć.
Co jest ze mną nie tak? (x3)

Ochronię każdy dzień
Nie przejmuj się mną. Wyjeżdżam daleko.
Każdej nocy jest to samo przestępstwo
Dniem i nocą jest to samo gówno
Mam to uczucie. Zawsze jestem samotny.
Boże, mam dosyć domu!
Każdego roku to samo gówno (x2)

Co jest ze mną nie tak? (x4)
Jestem zbyt ślepy by to wiedzieć.
Co jest ze mną nie tak? (x3)

Co jest ze mną nie tak? (x4)
Jestem zbyt ślepy by to wiedzieć.
Co jest ze mną nie tak? (x3)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nirvana

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Eric Erlandson, Kurt Cobain, Pat Smear

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Nirvana

Covery:

.

Płyty:

Very Fucking Rare

Ciekawostki:

.

Komentarze (10):

forumNirvana 14.02.2014, 21:19
(+1)
Zapraszamy na www.teenspirit.pl oraz www.forum.teenspirit.pl

stol01 28.03.2013, 19:18
(+1)
po prostu zacne :)

SeattleSound 1.04.2012, 23:30
(+2)
Owszem. To jest Nirvana. Teraz odzywają się moje dziury w głowie. Czy Do Re Mi miało później stać się Me and My IV czy na odwrót.
Poszukaj na różnych anglojęzycznych forach.

Casa 31.03.2012, 15:37
(0)
bo różnie ludzie mówią

Casa 25.03.2012, 17:45
(+2)
jesteście pewni, że to Nirvana?

Averan 28.01.2012, 16:00
(+2)
To teledysk też ma zły tytuł xD

SeattleSound 20.01.2012, 07:50
(+2)
Zrobiłem błąd przy tytule. Me and My IV. Przepraszam.
Błąd naturalnie zgłosiłem.

Averan 10.01.2012, 16:23
(+2)
Ok, ok...
Znałam wcześniej tę piosenkę, jestem wdzięczna, że ktoś dodał tekst, bo ja mogłam to zrobić, ale na pewno byłyby ogromne błędy.

SeattleSound 1.01.2012, 21:26
(+4)
Na lepszy bym nie liczył. Widzisz podpis? Very Fucking Rare.

Averan 29.12.2011, 18:09
(+2)
Świetne, ale niewyraźny dźwięk. :(

tekstowo.pl
2 549 360 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 810 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności