Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nirvana
Popularne teksty
16. Kesha - Joyride
Nirvana - Sifting
Sifting
Tekst dodał(a): neoshe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Purple_Cat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radobe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Afraid to grade
Wouldn't it be fun?
Cross, self loss
Wouldn't it be fun?
Wet your bed
Wouldn't it be fun?
Some fear none
Wouldn't it be fun?
Your eyes, teacher said
Your eyes, teacher said
Your eyes, teacher said
Preacher said
Don't have nothing for you x7
Spell the smell
Wouldn't it be fun?
Search for church
Wouldn't it be fun?
Wet your bed
Wouldn't it be fun?
Cold in cold
Wouldn't it be fun?
Your eyes, teacher said
Your eyes, teacher said
Your eyes, teacher said
Preacher said
Preacher said
Don't have nothing for you x16
Wouldn't it be fun?
Cross, self loss
Wouldn't it be fun?
Wet your bed
Wouldn't it be fun?
Some fear none
Wouldn't it be fun?
Your eyes, teacher said
Your eyes, teacher said
Your eyes, teacher said
Preacher said
Don't have nothing for you x7
Spell the smell
Wouldn't it be fun?
Search for church
Wouldn't it be fun?
Wet your bed
Wouldn't it be fun?
Cold in cold
Wouldn't it be fun?
Your eyes, teacher said
Your eyes, teacher said
Your eyes, teacher said
Preacher said
Preacher said
Don't have nothing for you x16
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Obawiać się oceniania
Czy nie byłoby fajnie?
Przejść utratę siebie
Czy nie byłoby fajnie?
Zmoczyć swoje łóżko
Czy nie byłoby fajnie?
Niektórzy nie boją się niczego
Czy nie byłoby fajnie?
[Pre-Chorus]
"Twoje oczy!" - powiedział nauczyciel
"Twoje oczy!" - powiedział nauczyciel
"Twoje oczy!" - powiedział nauczyciel
Pastor powiedział:
[Chorus]
"Nie mam nic do Ciebie." x7
[Verse 2]
Zaczarować zapach
Czy nie byłoby fajnie?
Szukać kościoła
Czy nie byłoby fajnie?
Zmoczyć swoje łóżko
Czy nie byłoby fajnie?
Marznąć w przeziębieniu
Czy nie byłoby fajnie?
[Pre-Chorus]
"Twoje oczy!" - powiedział nauczyciel
"Twoje oczy!" - powiedział nauczyciel
"Twoje oczy!" - powiedział nauczyciel
Pastor powiedział:
[Chorus]
"Nie mam nic do Ciebie." x16
Obawiać się oceniania
Czy nie byłoby fajnie?
Przejść utratę siebie
Czy nie byłoby fajnie?
Zmoczyć swoje łóżko
Czy nie byłoby fajnie?
Niektórzy nie boją się niczego
Czy nie byłoby fajnie?
[Pre-Chorus]
"Twoje oczy!" - powiedział nauczyciel
"Twoje oczy!" - powiedział nauczyciel
"Twoje oczy!" - powiedział nauczyciel
Pastor powiedział:
[Chorus]
"Nie mam nic do Ciebie." x7
[Verse 2]
Zaczarować zapach
Czy nie byłoby fajnie?
Szukać kościoła
Czy nie byłoby fajnie?
Zmoczyć swoje łóżko
Czy nie byłoby fajnie?
Marznąć w przeziębieniu
Czy nie byłoby fajnie?
[Pre-Chorus]
"Twoje oczy!" - powiedział nauczyciel
"Twoje oczy!" - powiedział nauczyciel
"Twoje oczy!" - powiedział nauczyciel
Pastor powiedział:
[Chorus]
"Nie mam nic do Ciebie." x16
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kurt Cobain Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kurt Cobain |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nirvana |
| Płyty: |
Bleach (LP-CD, 1989) |
Komentarze (9):
Ja tak to widzę.
W Polsce też by tak było, gdyby "szalony" chłopak "zaszalał" i wymalował się do gimnazjum. W szkole by bo poniżano, nauczyciele też by tego nie akceptowali. Poza nią, ksiądz powiedziałby, że akceptuje to jaki jest, żeby był sobą, że toleruje to wszystko
Pokaż powiązany komentarz ↓
Utwór nie należy do moich ulubionych, ale nie jest zły
http://kate9812.blog.interia.pl/
Come as you are!