Teksty piosenek > N > Nirvana > Vendetagainst
2 552 000 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

Nirvana - Vendetagainst

Vendetagainst

Vendetagainst

Tekst dodał(a): Klaudia18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klaudia18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So my tensions, feed me
I'm fucking hungry
Degrade me
I want my gun back

Life's a fucking résumé
Experience, credentials
Experience, the process
People freaking everyday

White lights, sitting inside
and then you get sicker than you
get a little better than a blasphemy

Mommy, has a vendetta against daddy
Walls are set up
Baby, is sad to find that daddy
Exploring only

Life's a fucking résumé
Experience, credentials
Experience, imposters
People freaking everyday

White diligence, sickening and pesimist
it is a lot worser than it appears on the cover of a...

Hold me, so my tensions
Degrade me, I'm fucking hungry
Feed me, the walls of comfort
Exhume me, I want my complex back

Cold naked man, picked up his scabs
and fed them, to the pidgeons
Help him, he's so cornered
Kill him, you mercy mourner

Life's a fucking résumé
Experience, credentials
Experience, the imposters
People freaking everyday

White lie, running inside
And then you get the complete sentence of a...

Hold me, fucking hoses
Help me, until my tensions
Graze me, I'm really hungry
Degrade me, I want my complex back

Thank you, and good night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbyt pretensjonalny
Ucisz mnie
Jestem cholernie głodny
Zniszcz mnie
Chce się dostosować
Wokół mnie wciąż pieprzone kłamstwa
Doświadczenie, referencje
Doświadczenie, oszust
Ludzie propagujący na co dzień
Białe kłamstwa
Siedząc wewnątrz
???
Bluźnierstwo

Mamusia chciała zemścić się na tatusiu
Powstał miedzy nimi mur niezgody
Dziecko jest smutne, myśląc, że tata...
???

Wokół mnie wciąż pieprzone kłamstwa
Doświadczenie, referencje
Doświadczenie, oszust
Ludzie propagujący na co dzień
Białe kłamstwa
Siedząc wewnątrz
???

Trzymaj mnie, tu jest za duże napięcie
Zniszcz mnie
Jestem cholernie głodny
Nakarm mnie, chcę trochę wygody
Zjedz mnie, chce mnie z powrotem

Zimny, nagi facet
Strzelał swoimi strupami
I karmił nimi
gołębie
Pomóż mu, on nie ma innego wyjścia
Zabij go, zlituj się

Wokół mnie wciąż pieprzone kłamstwa
Doświadczenie, referencje
Doświadczenie, oszust
Ludzie propagujący na co dzień
Białe kłamstwa
Działający wewnątrz
???

Trzymaj mnie, żadnych pieprzonych zasad
Tylko mi pomóż
Jestem zbyt pretensjonalny
Proszę, jestem naprawdę głodny
Zniszcz mnie, chce mnie z powrotem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kurt Cobain

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Nirvana

Płyty:

With the Lights Out

Ciekawostki:

Piosenka jest szerzej znana jako "Help me i'm hungry

Komentarze (1):

raf56 13.12.2011, 12:58
(+2)
Zapraszam wszystkich na forum poświęcone twórczości Nirvany www.teenspirit.pl

Come as you are!

tekstowo.pl
2 552 000 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności