Teksty piosenek > N > Nneka > Do you love me now
2 552 002 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 114 oczekujących

Nneka - Do you love me now

Do you love me now

Do you love me now

Tekst dodał(a): bombakp Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): msmarotte Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I heard my name, did you call me?
Did you speak truth, when you dug wounds,
When you spilled blood, did you say love.
When you promised the most high
You would not betray

Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?

Yes, it's heavy on my heart to communicate
Absentminded on the earth devoted to sin
Not knowing I'm dead
Your phrases are highly majestic
I'm amazed by your great linguisticc,
Yet your words are placed together
To sell dubious manifestoes
The end is devastating baragge of lies,
Your words are sweet enticing but false grandeur
Still I go, I go to the fountain where waters flow
Where the truth uprises there I will grow now

Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?

I know I have never been found
It is dark for we are all blind
In solitude we know God,
In public we don't act God
Is it destiny is it meant to be

Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?

Oh Sodom and Gomorrah caution!
Your love is so cold,
Do you love me now
Your love is cold
Oh Sodom and Gomorrah caution!
Do you love mo now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Usłyszałam swoje imię, czy to Ty mnie wzywałeś?
Czy mówiłeś prawdę, gdy rozgrzebywałeś rany?
Gdy plułeś krwią, czy mówiłeś „Kochaj”?
Gdy obiecywałeś to, co najwznioślejsze,
Że nigdy byś nie zdradził


Czy teraz mnie kochasz?
Czy teraz mnie kochasz?
Czy teraz mnie kochasz?
Czy teraz mnie kochasz?

Tak, ciężko mi na sercu, by się komunikować
Nieobecna na ziemi, oddana grzechom
Nieświadoma, że nie żyję
Twoje zdania są tak majestatyczne
Aż zdumiewa mnie Twoja lingwistyka
Lecz mimo to Twoje słowa są tak dobierane
by sprzedać kontrowersyjne manifesty
A koniec stanowią wyniszczające kłamstwa
Twoje słowa są słodką pokusą i fałszywą wspaniałością
Nadal podążam, podążam do fontanny, w której woda płynie wartko
Tam, gdzie prawda wzbiera ja teraz wzrosnę

Czy teraz mnie kochasz?
Czy teraz mnie kochasz?
Czy teraz mnie kochasz?
Czy teraz mnie kochasz?

Wiem, że nigdy nie zostałam odnaleziona
Jest zbyt ciemno, a my jesteśmy totalnymi ślepcami
W samotności znamy Boga
W tłumie nie działamy w Bogu
Czy to przeznaczenie? Czy tak miało być?

Czy teraz mnie kochasz?
Czy teraz mnie kochasz?
Czy teraz mnie kochasz?
Czy teraz mnie kochasz?

Uwaga, Sodoma i Gomora!
Twoja miłość jest tak zimna
Czy teraz mnie kochasz?
Twoja miłość jest tak zimna
Uwaga, Sodoma i Gomora!
Czy teraz mnie kochasz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Toskaaa95 18.12.2011, 20:41
(0)
Śliczna <3

tekstowo.pl
2 552 002 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 114 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności