Teksty piosenek > N > Nocturnal Bloodlust > 銃創 (Curse)
2 617 173 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 473 oczekujących

Nocturnal Bloodlust - 銃創 (Curse)

銃創 (Curse)

銃創 (Curse)

Tekst dodał(a): Mizukishi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mizukishi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The enemy in you, defeat yourself.
Save family, friends, lover.
Don't be afraid. die for the fame, the future and yourself.

Open fire

Fight for what you believe. Fight for what you believe

I've never known anything. I've never feared anywhere till I confronted dying
I was so foolish. Life was boring. Throwing everything out.

I've never known anything. I've never feared anywhere till I lost my love
It was too late to save her from there…I've told myself over and over again

Stuck in, suffering my head, you are strangling my neck
Stuck in, suffering my head, now you are strangling my neck and holding my world
What are you waiting for? Is your hand for contaminating with blood?
What are you waiting for? What the hell are you?

Face to face, it's a primary target. The mission is undermined.
I can't take it anymore.
No more fear, no more time, no more suicide
I can't take it anymore.
Never kill, never force, never sacrifice
I can't take it anymore.
I can't stand. I will never lie to myself, fuck you!!
Now I will fight for a fight not to bring down

Day after day, hurting myself.
Who can fulfill me with the end?

Death won't say anything.
Death won't get back anymore.

You said my name before this dawn on the way. Dead in the grave.

What can you see now? Is it the end of you or the beginning of you?
In this moment, is it a chance or just a waste that you're given?
Nothing won't burden on you anymore, so stand up for tomorrow.
Fight for what you believe. This war is yours

Fight for what you believe. This war is yours.

Fight for what you believe.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zło jest w tobie, pozbądź się go
Ocal rodzinę, przyjaciół, kochanka
Nie bój się, poświęć się dla sławy, przyszłości czy siebie

Otworzyć ogień

Walcz o swoje, o to w co wierzysz (x2)

To nie tak, że wiem wszystko. Nie miałem strachu dopóki nie spojrzałem śmierci w oczy.
Byłem głupi. Życie było nudne. Porzucając wszystko.

To nie tak, że wiem wszystko. Nie miałem strachu dopóki nie straciłem ukochanej mi osoby.
Lecz było już za późno by ją uratować ... powtarzam i powtarzałem to sobie w kółko.

Różne myśli przechodzą mi przez głowę; dusisz mnie
Różne myśli przechodzą mi przez głowę; dusisz mnie, a zarazem mój świat leży w twoich rękach
Na co czekasz ?? Czy twe ręce zostały już splamione krwią ??
Na co czekasz ?? Czym ty, do diabła, jesteś ??

Mym celem jest stanąć twarzą w twarz. Nie będzie to łatwe.
Już tego nie zniosę.
Bez strachu, bez marnotrawstwa, bez samobójczych prób
Już tego nie zniosę.
Nie zabijaj, nie zmuszaj, nie poświęcaj
Już tego nie zniosę.
Już nie dam rady. Już nie będę sobie wmawiał kłamstw, pieprz się !!
Już nie odpuszczę i będę walczył o to co słuszne

Dzień po dniu, raniąc się.
Kto poprowadzi mnie ku końcowi ??

Śmierć nie jest rozwiązaniem.
Śmierć niczego nie rozwiąże.

Powiedziałaś me imię, gdy słońce zaczęło zachodzić na mej drodze. Leżę martwy w grobie.

Powiedz mi, co widzisz ?? Czy to koniec, a może początek, którego tak pożądałaś.
Czy to dana Ci szansa, a może zaoferowana Ci zguba ??
Nic już nie będzie Ci ciążyć, więc nie poddawaj się i wstawaj.
Walcz o swoje, o to w co wierzysz. To jest twoja walka.

Walcz o swoje, o to w co wierzysz. To jest twoja walka.

Walcz o swoje, o to w co wierzysz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hiro

Edytuj metrykę
Muzyka:

Masa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 173 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności