Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Noel Gallagher's High Flying Birds
Popularne teksty
Noel Gallagher's High Flying Birds - Lock All The Doors
Lock All The Doors
Tekst dodał(a): saturn74
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Savior_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blackberry15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She wore a star-shaped tambourine,
prettiest girl I'd ever seen
was standing lost and lonely on the shore
I tried to catch her every night,
dancing on the road in her candlelight
But I can't seem to reach her anymore
Lock all the doors!
Maybe they'll never find us
I could be sure, like never before, this time.
Get down on the floor!
Turn all the lights off inside
I could be sure, like never before, this time.
You know it's mine
You know it's mine
She never hears me when I speak
I gotta find out where that magic sleeps
And I can feel you underneath my skin
Ready for take-off, warm inside
'cause I don't wanna sail on the ocean wide
'cause we might never live to meet again
Lock all the doors!
Maybe they'll never find us
I could be sure, like never before, this time.
Get down on the floor!
Turn all the lights off inside
I could be sure, like never before, this time.
You know it's mine
You know it's mine
prettiest girl I'd ever seen
was standing lost and lonely on the shore
I tried to catch her every night,
dancing on the road in her candlelight
But I can't seem to reach her anymore
Lock all the doors!
Maybe they'll never find us
I could be sure, like never before, this time.
Get down on the floor!
Turn all the lights off inside
I could be sure, like never before, this time.
You know it's mine
You know it's mine
She never hears me when I speak
I gotta find out where that magic sleeps
And I can feel you underneath my skin
Ready for take-off, warm inside
'cause I don't wanna sail on the ocean wide
'cause we might never live to meet again
Lock all the doors!
Maybe they'll never find us
I could be sure, like never before, this time.
Get down on the floor!
Turn all the lights off inside
I could be sure, like never before, this time.
You know it's mine
You know it's mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNosiła tamburyn w kształcie gwiazdy*
Najpiękniejsza dziewczyna, jaką widziałem
Stała zagubiona, sama na wybrzeżu
Próbowałem złapać ją każdej nocy
Tańcząc na ulicy, w świetle jej świeczki
Ale teraz nie mogę jej dosięgnąć
Pozamykaj drzwi
Może nigdy nas nie znajdą
Tym razem mogę być tego pewny
Padnij na podłogę
Wyłącz wszystkie światła
Tym razem mogę być tego pewny
Wiesz, że to moje
Wiesz, że to moje
Nigdy nie słyszy jak mówię
Muszę dowiedzieć się, gdzie śpi magia
A ja mogę poczuć Cię pod moją skórą**
Gotowy, by zacząć, ciepły w środku
Ponieważ nie chcę dryfować po bezkresnym oceanie
Ponieważ może nie uda nam się spotkać jeszcze raz
Pozamykaj drzwi
Może nigdy nas nie znajdą
Tym razem mogę być tego pewny
Padnij na podłogę
Wyłącz wszystkie światła
Tym razem mogę być tego pewny
Wiesz, że to moje
Wiesz, że to moje
* Liam Gallagher, brat Noela, na takim pogrywał (w czasach Oasis). Nie wiem, na ile to nawiązanie jest świadome.
** Dosłownie. Ukryte znaczenie to poczucie fascynacji osobą, która w jakiś sposób nas zainteresowała.
Najpiękniejsza dziewczyna, jaką widziałem
Stała zagubiona, sama na wybrzeżu
Próbowałem złapać ją każdej nocy
Tańcząc na ulicy, w świetle jej świeczki
Ale teraz nie mogę jej dosięgnąć
Pozamykaj drzwi
Może nigdy nas nie znajdą
Tym razem mogę być tego pewny
Padnij na podłogę
Wyłącz wszystkie światła
Tym razem mogę być tego pewny
Wiesz, że to moje
Wiesz, że to moje
Nigdy nie słyszy jak mówię
Muszę dowiedzieć się, gdzie śpi magia
A ja mogę poczuć Cię pod moją skórą**
Gotowy, by zacząć, ciepły w środku
Ponieważ nie chcę dryfować po bezkresnym oceanie
Ponieważ może nie uda nam się spotkać jeszcze raz
Pozamykaj drzwi
Może nigdy nas nie znajdą
Tym razem mogę być tego pewny
Padnij na podłogę
Wyłącz wszystkie światła
Tym razem mogę być tego pewny
Wiesz, że to moje
Wiesz, że to moje
* Liam Gallagher, brat Noela, na takim pogrywał (w czasach Oasis). Nie wiem, na ile to nawiązanie jest świadome.
** Dosłownie. Ukryte znaczenie to poczucie fascynacji osobą, która w jakiś sposób nas zainteresowała.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Noel Gallagher's High Flying Birds |
| Płyty: |
Chasing Yesterday |
Komentarze (0):