Teksty piosenek > N > Noel Schajris > No importa
2 618 120 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 671 oczekujących

Noel Schajris - No importa

No importa

No importa

Tekst dodał(a): Solcito Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No importa que paso si fuiste o no
La única causa del problema
No importa si creí y tu ya no
Ni quien lo decidió, ni la manera.

Porque aun te miro y nada mas importa nada
Porque aun te siento, vivir sin ti no alcanza.

Y se que lo que el alma escribe no se borra
Se queda en mí
Y se que lo que el mundo diga no me importa
Se que te quiero, se que te espero.

No importa donde vas
Ni quien te cuidara el corazón que hoy te llevas
Me quedo en un rincón
Aquí atrapado en la mitad de aquel abrazo que nos llega.

Porque te pienso y nada mas importa nada
Porque te siento, vivir sin ti no alcanza.

Y se que lo que el alma escribe no se borra
Se queda en mí
Y se que lo que el mundo diga no me importa
Se que te quiero, se que te espero.

Y se que tal vez murió
Que tal vez se termino
Saber de ti es mi única esperanza.

Y se que lo que el alma escribe no se borra
Se queda en mí
Y se que lo que el mundo diga no me importa
Se que te espero, se que te quiero.

Cuanto lo se.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Nieważne"

Nieważne, co się zdarzyło, czy byłaś czy nie
jedyną przyczyną problemu.
Nieważne, czy wierzyłem i ty już nie,
ani kto zdecydował, ani w jaki sposób.

Ponieważ nadal spoglądam na ciebie i nic już nie ma znaczenia,
ponieważ nadal cię czuję, żyć bez ciebie nie zdołam.

I wiem, że to co dusza zapisze, nie wymazuje się,
pozostaje we mnie.
I wiem, że to co świat mówi, nie obchodzi mnie.
Wiem, że cię kocham, wiem, że na ciebie czekam.

Nieważne dokąd idziesz,
ani kto zatroszczy się o twoje serce, które dziś zabierasz.
Pozostaję w kącie,
uchwycony w połowie tego objęcia, które nie nadchodzi.

Ponieważ o tobie myślę i nic już nie ma znaczenia,
ponieważ cię czuję, żyć bez ciebie nie zdołam.

I wiem, że to co dusza zapisze, nie wymazuje się,
pozostaje we mnie.
I wiem, że to co świat mówi, nie obchodzi mnie.
Wiem, że cię kocham, wiem, że na ciebie czekam.

I wiem, że być może umarło,
że być może się skończyło,
mieć od ciebie wieści to moje jedyne oczekiwanie.

I wiem, że to co dusza zapisze, nie wymazuje się,
pozostaje we mnie.
I wiem, że to co świat mówi, nie obchodzi mnie.
Wiem, że cię kocham, wiem, że na ciebie czekam.

Jak dobrze to wiem.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 120 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 671 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności