Teksty piosenek > N > Noemi Scopelliti > Porcellana
2 537 757 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 584 oczekujących

Noemi Scopelliti - Porcellana

Porcellana

Porcellana

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magita Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Scende la notte
Quando mi guardo nello specchio e sono stanco
E il sangue mi ribolle addosso quando piango
O scorro foto solo per passare il tempo e sono stanco

Scende la notte
Quando vorrei andare in guerra e so che perdo
Perché mi tremano le gambe sopra il mondo
Mi vesto bene ad ogni modo e mi difendo ma sono stanco

Ma il cuore mio lo so
È solo una puttana
E la mia testa fragile come la porcellana
Che non scende mai per strada
E vive dei suoi sogni
Che sono buchi neri e ci sprofondi

Ma il cuore mio lo so
È come un aquilone
Che vola sopra il cielo e si abbandona ad un tifone
Che puoi solo fermare
Con la forza di un padre
Ma rimani bambino
E continui a tremare

Scende la notte
Quando regalo a sconosciuti il mio passato
E metto il naso rosso e faccio lo spassoso
Di colpo cado nell'ovatta accartocciato e resto muto

Ma il cuore mio lo so
È solo una puttana
E la mia testa fragile come la porcellana
Che non scende mai per strada
E vive dei suoi sogni
Che sono buchi neri e ci sprofondi

Ma il cuore mio lo so
È dentro un ascensore
Bloccato in mezzo a un piano soltanto per timore
Che puoi solo sbloccare
Lasciandoti andare
E immaginando
La notte dormire, shh

Ma il cuore mio lo so
È solo un aquilone
Che vola sopra il cielo e si abbandona ad un tifone
Che puoi solo fermare
Con la forza di un padre
Ma rimani bambino
E continui a tremare
E continui a tremare

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zapada noc
Patrzę w lustro ,jestem zmęczona
Krew mi się gotuje kiedy płaczę
Przeglądam zdjęcia dla zabicia czasu,jestem zmęczona

Zapada noc
Jak bardzo chciałabym powalczyć nawet jesli przegram
Dlaczego drżą mi nogi ponad światem
Ubieram się ładnie i się bronie lecz jestem zmęczona


Lecz moje serce wie
Jestem tylko ulicznicą
Z głową kruchą jak porcelana
Która nigdy nie idzie ulicą
I żyje w swoich snach
Czarnych dziurach w których tonie


Lecz moje serce wie
Jestem jak latawiec
Wzlatujący w niebo poddajacy sie tajfunowi
Możesz go utrzymać
Tylko siła ojca
Lecz jesteś dzieckiem
I wciąż drzysz

Zapada noc
Kiedy prezentuję obcym moja przeszłość
Wkładam czerwony nos i staram sie być zabawna
Nagle wpadam w wate i jestem niema

Lecz moje serce wie...(ref)
Jestem tylko ulicznicą




Lecz moje serce wie
Jestem w windzie
Zablokowana miedzy pietrami strachem
Można ja odblokować
tylko pozwalając ci odejść
Wyobrażają sobie
Ze noca śpisz

Lecz moje serce wie
Jestem tylko latawcem(ref)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Emiliano Cecere, Diego Calvetti

Edytuj metrykę
Płyty:

2018 -"La luna"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 757 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 584 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności