Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Noir Désir
Popularne teksty
Noir Désir - Dirty
Dirty
Tekst dodał(a): Macmaja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every youth that have my understreets knows I am dirty
Every skank that got a living around me knows I'm dirty
Everybody knows a simple message : I am dirty
Everybody knows a simple message : I am dirty
Since I was born in that (?) I am feeling really dirty
Come with me and try to be like me, I am dirty
We trust in you so try to do like I do, let's be dirty
My mother and my father, my family was so dirty
The war is over, we can sing to doo but we're all dirty
Says I am funny but I am really really dirty
We trust in you so try to do like I do, I am dirty (never do the washing...)
The war is over we can sing to doo but we are dirty
La la la la la (never do the washing-up)
La la la la la (won't never do the washing-up)
La la la la la ...
Everybody knows a (?) message : are you dirty ?
Every skank that are living around me says I'm dirty
Every youth that have my understreets knows I am dirty
Since I was born in that (?) I know I am really dirty
Everybody knows a simple message : I am dirty !
Bo bo bo bo... (dirty)... (never do the washing-up)
Gruik gruik gruik... (No shower, no soap)
The war is over, we can sing together, we are dirty
The war is over, we can sing together, we are dirty
We trust in you so try to do like I do, we are dirty
(Never do the washing-up)
Since I was born in that (?) I'm feeling really dirty
Come with me and try to be like me, I am dirty
Never do the washing-up
No shower, no soap
No, never !
I don't wanna wash my...
I don't like water !
I don't wanna wash myself !
I don't like water !
I don't wanna wash myself !
La la la la la...
Like a philosophy
La la la la la...
La la la la la...
I sing-sing-sing-sing-sing since I was born-born-born-born-born I'm really dirty
I sing-sing-sing-sing-sing since I was born I-I-I-I-I'm really dirty
We trust in you, we trust in you, so try do do like I do, I am dirty
My-my-my-my-my mother and my-my-my-my-my father were dirty
Never do the washing-up
Never do the washing-up
Never do the washing-up
Neeeveeeer dooo... the washing up !
Every skank that got a living around me knows I'm dirty
Everybody knows a simple message : I am dirty
Everybody knows a simple message : I am dirty
Since I was born in that (?) I am feeling really dirty
Come with me and try to be like me, I am dirty
We trust in you so try to do like I do, let's be dirty
My mother and my father, my family was so dirty
The war is over, we can sing to doo but we're all dirty
Says I am funny but I am really really dirty
We trust in you so try to do like I do, I am dirty (never do the washing...)
The war is over we can sing to doo but we are dirty
La la la la la (never do the washing-up)
La la la la la (won't never do the washing-up)
La la la la la ...
Everybody knows a (?) message : are you dirty ?
Every skank that are living around me says I'm dirty
Every youth that have my understreets knows I am dirty
Since I was born in that (?) I know I am really dirty
Everybody knows a simple message : I am dirty !
Bo bo bo bo... (dirty)... (never do the washing-up)
Gruik gruik gruik... (No shower, no soap)
The war is over, we can sing together, we are dirty
The war is over, we can sing together, we are dirty
We trust in you so try to do like I do, we are dirty
(Never do the washing-up)
Since I was born in that (?) I'm feeling really dirty
Come with me and try to be like me, I am dirty
Never do the washing-up
No shower, no soap
No, never !
I don't wanna wash my...
I don't like water !
I don't wanna wash myself !
I don't like water !
I don't wanna wash myself !
La la la la la...
Like a philosophy
La la la la la...
La la la la la...
I sing-sing-sing-sing-sing since I was born-born-born-born-born I'm really dirty
I sing-sing-sing-sing-sing since I was born I-I-I-I-I'm really dirty
We trust in you, we trust in you, so try do do like I do, I am dirty
My-my-my-my-my mother and my-my-my-my-my father were dirty
Never do the washing-up
Never do the washing-up
Never do the washing-up
Neeeveeeer dooo... the washing up !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieKażdy młody, który zna moje ulice podziemne, wie, że jestem brudny
Każdy skank, który mieszka wokół mnie, wie, że jestem brudny
Wszyscy znają prosty przekaz: jestem brudny
Wszyscy znają prosty przekaz: jestem brudny
Odkąd się urodziłem w tamtym (?) czuję się naprawdę brudny
Chodź ze mną i spróbuj być jak ja, jestem brudny
Ufamy ci, więc spróbuj zrobić to, co ja, bądźmy brudni
Moja matka i mój ojciec, moja rodzina była tak brudna
Wojna się skończyła, możemy śpiewać, ale wszyscy jesteśmy brudni
Mówią, że jestem zabawny, ale naprawdę, naprawdę jestem brudny
Ufamy ci, więc spróbuj zrobić to, co ja, jestem brudny (nigdy nie zmywaj...)
Wojna się skończyła, możemy śpiewać, ale jesteśmy brudni
La la la la la (nigdy nie zmywam naczyń)
La la la la la (nigdy nie będę zmywać naczyń)
La la la la la ...
Wszyscy znają (?) przesłanie: czy jesteś brudny?
Każdy skank, który mieszka wokół mnie, mówi, że jestem brudny
Każdy młody, który zna moje ulice podziemne, wie, że jestem brudny
Odkąd się urodziłem w tamtym (?) wiem, że jestem naprawdę brudny
Wszyscy znają prosty przekaz: jestem brudny!
Bo bo bo bo... (brudny)...(nigdy nie zmywaj naczyń)
Gruik gruik gruik... (Żadnego prysznica, żadnego mydła)
Wojna się skończyła, możemy śpiewać razem, jesteśmy brudni
Wojna się skończyła, możemy śpiewać razem, jesteśmy brudni
Ufamy ci, więc spróbuj zrobić to, co ja, jesteśmy brudni (nigdy nie zmywaj naczyń)
Odkąd się urodziłem w tamtym (?) czuję się naprawdę brudny
Chodź ze mną i spróbuj być jak ja, jestem brudny
Nigdy nie zmywaj naczyń
Żadnego prysznica, żadnego mydła
Nie, nigdy!
Nie chcę się myć...
Nie lubię wody!
Nie chcę się myć!
Nie lubię wody!
Nie chcę się myć!
La la la la la...
Jak filozofia
La la la la la...
La la la la la...
Śpiewam-śpiewam-śpiewam-śpiewam odkąd się urodziłem-urodziłem-urodziłem-urodziłem jestem naprawdę brudny
Śpiewam-śpiewam-śpiewam-śpiewam odkąd się urodziłem jestem naprawdę brudny
Ufamy ci, ufamy ci, więc spróbuj zrobić to, co ja, jestem brudny
Moja-mojej matka i mój-mój ojciec byli brudni
Nigdy nie zmywaj naczyń
Nigdy nie zmywaj naczyń
Nigdy nie zmywaj naczyń
Nigdy, nigdy nie zmywaj... naczyń!
Każdy skank, który mieszka wokół mnie, wie, że jestem brudny
Wszyscy znają prosty przekaz: jestem brudny
Wszyscy znają prosty przekaz: jestem brudny
Odkąd się urodziłem w tamtym (?) czuję się naprawdę brudny
Chodź ze mną i spróbuj być jak ja, jestem brudny
Ufamy ci, więc spróbuj zrobić to, co ja, bądźmy brudni
Moja matka i mój ojciec, moja rodzina była tak brudna
Wojna się skończyła, możemy śpiewać, ale wszyscy jesteśmy brudni
Mówią, że jestem zabawny, ale naprawdę, naprawdę jestem brudny
Ufamy ci, więc spróbuj zrobić to, co ja, jestem brudny (nigdy nie zmywaj...)
Wojna się skończyła, możemy śpiewać, ale jesteśmy brudni
La la la la la (nigdy nie zmywam naczyń)
La la la la la (nigdy nie będę zmywać naczyń)
La la la la la ...
Wszyscy znają (?) przesłanie: czy jesteś brudny?
Każdy skank, który mieszka wokół mnie, mówi, że jestem brudny
Każdy młody, który zna moje ulice podziemne, wie, że jestem brudny
Odkąd się urodziłem w tamtym (?) wiem, że jestem naprawdę brudny
Wszyscy znają prosty przekaz: jestem brudny!
Bo bo bo bo... (brudny)...(nigdy nie zmywaj naczyń)
Gruik gruik gruik... (Żadnego prysznica, żadnego mydła)
Wojna się skończyła, możemy śpiewać razem, jesteśmy brudni
Wojna się skończyła, możemy śpiewać razem, jesteśmy brudni
Ufamy ci, więc spróbuj zrobić to, co ja, jesteśmy brudni (nigdy nie zmywaj naczyń)
Odkąd się urodziłem w tamtym (?) czuję się naprawdę brudny
Chodź ze mną i spróbuj być jak ja, jestem brudny
Nigdy nie zmywaj naczyń
Żadnego prysznica, żadnego mydła
Nie, nigdy!
Nie chcę się myć...
Nie lubię wody!
Nie chcę się myć!
Nie lubię wody!
Nie chcę się myć!
La la la la la...
Jak filozofia
La la la la la...
La la la la la...
Śpiewam-śpiewam-śpiewam-śpiewam odkąd się urodziłem-urodziłem-urodziłem-urodziłem jestem naprawdę brudny
Śpiewam-śpiewam-śpiewam-śpiewam odkąd się urodziłem jestem naprawdę brudny
Ufamy ci, ufamy ci, więc spróbuj zrobić to, co ja, jestem brudny
Moja-mojej matka i mój-mój ojciec byli brudni
Nigdy nie zmywaj naczyń
Nigdy nie zmywaj naczyń
Nigdy nie zmywaj naczyń
Nigdy, nigdy nie zmywaj... naczyń!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bertrand Cantat Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Noir Désir |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Noir Désir |
| Płyty: |
Lolita nie en bloc (singiel 1993), En route pour la joie (2001) |
Komentarze (0):