Teksty piosenek > N > NoName > Hold Me Up ft. Kiara Lanier
2 591 847 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 679 oczekujących

NoName - Hold Me Up ft. Kiara Lanier

Hold Me Up ft. Kiara Lanier

Hold Me Up ft. Kiara Lanier

Tekst dodał(a): CassieMcFly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LilyEvPott Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Noname Gypsy + Kiara Lanier]
Mama hold me up, when I fall
Mama give me a place to call
When I get cold
And I get hungry
And I get weary
Nobody loves me
Mama hold me up, when I fall
Mama give me a place to call
When I get cold
And I get hungry
And I get weary
Nobody loves me
Mama hold me up
Daddy pays the bills, but mama holds me up
Daddy pays the bills, when that ain’t good enough
She holds me up and tells me she’s a soldier with two hearts
She got that love for me and she got that love for papa

[Verse 1: Noname Gypsy]
My mama holds me up, she loves me like I’m good enough
To put me down or pick me up
Don’t make me feel holy like an ice cream Saturday
Sad to say it’s true
Sad to see you blue, so I blew up the balloons
And I send it to the sky, super high, let it fly a bit
You got a vegan cupcake, let me try that shit
Mmm, scrum-diddly-umptious
Bump this at my little cousin’s first luncheon
He 'bout to graduate, life’s too good
And I wish you would step on my new K-Swiss
Somebody cop me that DRose jersey dress
I’m trying to swag, swag on these hoes
But actually he’s not a ho, he’s just a king
And that pinky ring bling da bling da blaow bling
Icy, I see you wanna talk shit
Now you wanna shake my hand cause I know Chano
That’s a damn shame, is that Noname
Nigga, you a damn lame
You could've changed the world while you studying me
Man I could've changed the world if it wasn’t for these

[Hook: Noname Gypsy + Kiara Lanier]
I’ve been trying to find my way
I’ve been trying to find my way
My way home

[Verse 2: Noname Gypsy]
My confessional, handwriting be regrettable, illegible
Somebody help me right my wrongs
We all pretty, so beautiful
Manicure, manifest all the right cuticles
Now my nail game Cee-Lo Green pretty and shit
Pretty in pink, pretty ready for David Chevy
Butterfly doors like stuntin' is a way of life
On my soul, when I get my check, I’mma get a chain
All gold inscription with no name
And a gypsy tattoo
And then a rubber ducky tattoo
Cause what’s cuter than a little rubber ducky
Swimming on my backbone in a sea of chocolate
Damn near nothing
But like, damn near nothing
But like damn near nothing

[Hook: Noname Gypsy + Kiara Lanier]
My happiness will hold me up on the darkest day, I say
Hello to sunshine
Hello to good times
Goodbye, goodbye
Yesterday, tomorrow look so new
Tomorrow look so new
Tomorrow look like me
Tomorrow look like you

[Verse 3: Noname Gypsy]
Two steps forward and two steps back
That’s too much poetry, like you can’t rap?
You can’t act hard, you can’t Trap God
You came from the other side of the black card
So how you gonna try to be a rap star?
Well, I do like to rhyme
Give a penny for your thoughts cause I’m not chasing dimes
And I’m not an activist, so my rap’s picket signs
A little, a little when they get time to
In between the lines where I’m trying not to find you
Two steps forward and two steps back
Then that nigga go again, popping up in a rap

[Hook: Noname Gypsy + Kiara Lanier]
I’ve been trying to find my way
I’ve been trying to find my way
My way home
My happiness will hold me up on the darkest day, I say
Hello to sunshine
Hello to good times
Goodbye, goodbye
Yesterday, tomorrow look so new
Tomorrow look so new
Tomorrow look like me
Tomorrow look like you

[Outro: Noname Gypsy]
My mama hold me up
She said I’m good enough
My mama hold me up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mamo podtrzymaj mnie kiedy spadnę
Mamo daj mi miejsce, do którego mogę zadzwonić
Kiedy będzie mi zimno
I będę głodna
I się zmęczę
Nikt mnie nie kocha
Mamo podtrzymaj mnie kiedy spadnę
Mamo daj mi miejsce, do którego mogę zadzwonić
Kiedy będzie mi zimno
I będę głodna
I się zmęczę
Nikt mnie nie kocha
Mamo podtrzymaj mnie
Tatuś płaci rachunki, ale mama mnie podtrzymuje
Tatuś płaci rachunki kiedy to nie wystarcza
Ona mnie podtrzymuje i mówi mi
Że jest żołnierką z dwoma sercami
Że ma tę miłość dla mnie i ma tę miłość dla taty

Moja mama mnie podtrzymuje, kocha mnie jakbym była wystarczająca
By mnie postawić lub podnieść
Nie sprawiaj, że poczuję się świętą jak lody w sobotę
Smutno mówić, że to prawda
Smutno widzieć cię smutnym, więc nadmuchałam balony
I wysłałam to do nieba, super wysoko, niech trochę polecą
Masz wegańską babeczkę, pozwól mi spróbować tego szajsu
Mmm, prze-mega-pyszniutkie
Dorzuć to do śniadaniówki mojego kuzynka
On skończy szkołę, życie jest zbyt dobre
I chciałabym żebyś wszedł na mój nowy K-Swiss
Niech ktoś mi załatwi sportową sukienkę DRose
Próbuję być fajna, popisać się przed tymi dziwkami
Ale tak naprawdę on nie jest dziwką, on jest tylko królem
Te wszystkie błyskotki
Świeci się, widzę, że chcesz obrabiać mi dupę
Teraz chcesz podać mi rękę bo znam Chano
Wielka szkoda, czy to Noname
Człowieku, jesteś żałosny
Mogłeś zmienić świat kiedy się mnie uczyłeś
Mogłam zmienić świat gdyby to nie było przez tych

Próbowałam znaleźć swoją drogę
Próbowałam znaleźć swoją drogę
Swoją drogę do domu

Mój konfesjonał, pismo ręczne jest godne pożałowania, nieczytelne
Niech ktoś pomoże mi naprawić moje błędy
Wszyscy jesteśmy ładni, tacy piękni
Manikiur, manifestuj wszystkie skórki
Teraz moje paznkocie jak Cee-Lo Green ładne i w ogóle
Ładna w różu, dość gotowa na David Chevy
Motylowe drzwi jakby robienie wrażenia było sposobem na życie
Przysięgam na moją duszę, kiedy dostanę czek kupię łańcuch
Całkiem złota inskrypcja bez nazwy
I cygański tatuaż
I tatuaż z gumową kaczuszką
Bo co jest słodsze niż mała gumowa kaczuszka?
Pływanie na plecach w morzu czekolady
Prawie nic
Ale jakby, prawie nic
Jakby prawie nic

Moje szczęście podtrzyma mnie w najciemniejszym dniu
Mówię
Witam blasku słońca
Witajcie dobre czasy
Do widzenia, do widzenia
Wczoraj, jutro wydaje się takie nowe
Jutro wydaje się takie nowe
Jutro wygląda jak ja
Jutro wygląda jak ty

Dwa kroki do przodu i dwa do tyłu
To za dużo poezji, co ty, nie umiesz rapować?
Nie potrafisz zachowywać się jak twardziel, nie możesz uwięzić Boga
Przyszedłeś z drugiej strony czarnej karty
Więc jak spróbujesz być gwiazdą rapu?
Cóż, lubię rymować
Daj mi pensa za swoje myśli, bo nie gonię za dziesięciocentówkami
I nie jestem aktywistką więc mój rap jest znakiem z protestu
Trochę, trochę kiedy znajdą na to czas
Pomiędzy wierszami gdzie próbuję cię nie znajdywać
Dwa kroki do przodu i dwa do tyłu
Potem ten ziomek znowu pojawia się w rapie

Próbowałam znaleźć swoją drogę
Próbowałam znaleźć swoją drogę
Drogę do domu
Moje szczęście podtrzyma mnie w najciemniejszym dniu, mówię
Witaj blasku słońca
Witajcie dobre czasy
Do widzenia, do widzenia
Wczoraj, jutro wygląda na tak nowe
Jutro wygląda na tak nowe
Jutro wygląda jak ja
Jutro wygląda jak ty

Moja mama mnie podtrzymuje
Ona powiedziała, że jestem wystarczająco dobra
Moja mama mnie podtrzymuje

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kiara Lanier & Noname

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kiara Lanier & Noname

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Noname ft. Kiara Lanier

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 847 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 679 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności