Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nothing More
Popularne teksty
20. Qry - Duch
Nothing More - Fat Kid
Fat Kid
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a time
(I survived by) eating my way through life
Bruised from head to toe to ego
This abuse is getting old
But it's okay
I'm that kid that's just a little overweight
So I eat to ease the pain, but one day
I'm gonna rule the world, steal your girl
Not bad, not bad for a fat kid
Rule the world, steal your girl
Not bad, not bad
But I'm okay, It won't be too long until I have my way
I'll make being fat such the rave today
Dance, dance, dance
Everybody at the party, come on
Dance, dance, dance
Everybody at the party, raise your fists
This is our chance
I'm gonna rule the world, steal your girl
Not bad, not bad for a fat kid
Rule the world, steal your girl
Not bad, not bad
Help me now, I've lived in fear for years
Loved by no one and it's not fair
Whether friends this is the end, you'll see
Thin was in, but now it's out, and fat is what it's all about
You'll see
(Whatcha gonna do, fat boy?)
(Whatcha gonna do?)
Whatcha gonna do, fat boy?
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do?
I'm gonna rule the world, steal your girl
Not bad, not bad for a fat kid
Rule the world, steal your girl
Not bad, not bad
Dance dance dance...
Everybody at the party, come on
(I survived by) eating my way through life
Bruised from head to toe to ego
This abuse is getting old
But it's okay
I'm that kid that's just a little overweight
So I eat to ease the pain, but one day
I'm gonna rule the world, steal your girl
Not bad, not bad for a fat kid
Rule the world, steal your girl
Not bad, not bad
But I'm okay, It won't be too long until I have my way
I'll make being fat such the rave today
Dance, dance, dance
Everybody at the party, come on
Dance, dance, dance
Everybody at the party, raise your fists
This is our chance
I'm gonna rule the world, steal your girl
Not bad, not bad for a fat kid
Rule the world, steal your girl
Not bad, not bad
Help me now, I've lived in fear for years
Loved by no one and it's not fair
Whether friends this is the end, you'll see
Thin was in, but now it's out, and fat is what it's all about
You'll see
(Whatcha gonna do, fat boy?)
(Whatcha gonna do?)
Whatcha gonna do, fat boy?
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do?
I'm gonna rule the world, steal your girl
Not bad, not bad for a fat kid
Rule the world, steal your girl
Not bad, not bad
Dance dance dance...
Everybody at the party, come on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawno temu
Jedzenie było moim sposobem na przetrwanie
Poobijany od stóp, przez głowę aż po ego
Ten nałóg robi się już nudny
Choć jest w porządku
Jestem po prostu tym dzieciakiem z lekką nadwagą
Tak więc jem, by uśmierzyć ból, ale pewnego dnia...
Zapanuję nad światem, ukradnę ci dziewczynę
Całkiem nieźle, jak na grubasa
Zapanuję nad światem, ukradnę ci dziewczynę
Całkiem nieźle
Nic mi nie jest, już niedługo zrobię po swojemu
Sprawię, że bycie grubym będzie jedną wielką imprą*
Tańczcie, tańczcie, tańczcie
Wszyscy tu obecni, no dalej
Tańczcie, tańczcie, tańczcie
Wszyscy obecni, pięści w górę
To nasza szansa
Zapanuję nad światem, ukradnę ci dziewczynę
Całkiem nieźle, jak na grubasa
Zapanuję nad światem, ukradnę ci dziewczynę
Całkiem nieźle
Pomocy, latami żyłem w strachu
Niekochany przez nikogo, to niesprawiedliwe
Zobaczycie, przyjaciele, czy to koniec
Szczupłość była w modzie, teraz z niej wychodzi - chodzi o to, by być grubym
Sami zobaczycie
(I co teraz zrobisz, grubasie?)
(Co teraz?)
I co teraz zrobisz, grubasie?
Co teraz?
Co teraz?
Zapanuję nad światem, ukradnę ci dziewczynę
Całkiem nieźle, jak na grubasa
Zapanuję nad światem, ukradnę ci dziewczynę
Całkiem nieźle
Tańczcie, tańczcie, tańczcie...
Wszyscy tu obecni, no dalej
______
*rave - impreza (często nielegalna) dla fanów muzyki elektronicznej jak techno czy trance, odbywająca się w opuszczonych miejscach; charakterystyczny taniec
Jedzenie było moim sposobem na przetrwanie
Poobijany od stóp, przez głowę aż po ego
Ten nałóg robi się już nudny
Choć jest w porządku
Jestem po prostu tym dzieciakiem z lekką nadwagą
Tak więc jem, by uśmierzyć ból, ale pewnego dnia...
Zapanuję nad światem, ukradnę ci dziewczynę
Całkiem nieźle, jak na grubasa
Zapanuję nad światem, ukradnę ci dziewczynę
Całkiem nieźle
Nic mi nie jest, już niedługo zrobię po swojemu
Sprawię, że bycie grubym będzie jedną wielką imprą*
Tańczcie, tańczcie, tańczcie
Wszyscy tu obecni, no dalej
Tańczcie, tańczcie, tańczcie
Wszyscy obecni, pięści w górę
To nasza szansa
Zapanuję nad światem, ukradnę ci dziewczynę
Całkiem nieźle, jak na grubasa
Zapanuję nad światem, ukradnę ci dziewczynę
Całkiem nieźle
Pomocy, latami żyłem w strachu
Niekochany przez nikogo, to niesprawiedliwe
Zobaczycie, przyjaciele, czy to koniec
Szczupłość była w modzie, teraz z niej wychodzi - chodzi o to, by być grubym
Sami zobaczycie
(I co teraz zrobisz, grubasie?)
(Co teraz?)
I co teraz zrobisz, grubasie?
Co teraz?
Co teraz?
Zapanuję nad światem, ukradnę ci dziewczynę
Całkiem nieźle, jak na grubasa
Zapanuję nad światem, ukradnę ci dziewczynę
Całkiem nieźle
Tańczcie, tańczcie, tańczcie...
Wszyscy tu obecni, no dalej
______
*rave - impreza (często nielegalna) dla fanów muzyki elektronicznej jak techno czy trance, odbywająca się w opuszczonych miejscach; charakterystyczny taniec
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Oliver, Jonathan Hawkins, Josh Kercheville, Mark Vollelunga, Will Hoffman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mark Vollelunga, Daniel Oliver |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nothing More |
| Płyty: |
The Few Not Fleeting |
Komentarze (0):