Teksty piosenek > N > Notis Sfakianakis > Kamia
2 545 798 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 349 oczekujących

Notis Sfakianakis - Kamia

Kamia

Kamia

Tekst dodał(a): Takos83 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Takos83 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Takos83 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kamía den me krátise
na dei aftó pou eímai.
Kamía den me ákouse
na tis fonázo «meíne».
Kamía den me chórese
S’ aftó pou léme «éna».
Kamía den to bórese
Ektós apó eséna.

Óses pígan na máthoun poios eímai sto váthos,
óles kánan, agápi mou, láthos.
Kamía den bórese na dei.
Óses mes stin kardiá mou rotoúsan ti krývo
óles meínan, kardiá mou, gia lígo.
Kamía den bórese na bei.
Kamía...kamía, móno esý.

Poté mou den anoíchthika,
min máthoun ti simaíno.
Kamía de fovíthika,
ma eséna egó se trémo.
Kamía den katáfere
na dei mésa apó ména.
Kamiá den to katáfere,
ektós apó eséna.

Óses pígan na máthoun poios eímai sto váthos,
óles kánan, agápi mou, láthos.
Kamía den bórese na dei.
Óses mes stin kardiá mou rotoúsan ti krývo
óles meínan, kardiá mou, gia lígo.
Kamía den bórese na bei.
Kamía...kamía, móno esý.

*******************************************
Καμία δεν με κράτησε
Να δει αυτό που είμαι
Καμία δεν με άκουσε
Να της φωνάζω «μείνε»
Καμία δεν με χώρεσε
Σ’ αυτό που λέμε «ένα»
Καμία δεν το μπόρεσε
Εκτός από εσένα

Όσες πήγαν να μάθουν ποιος είμαι στο βάθος
Όλες κάναν, αγάπη μου, λάθος
Καμία δεν μπόρεσε να δει
Όσες μες στην καρδιά μου ρωτούσαν τι κρύβω
Όλες μείναν, καρδιά μου, για λίγο
Καμία δεν μπόρεσε να μπει
Καμία...καμία, μόνο εσύ

Ποτέ μου δεν ανοίχθηκα
Μην μάθουν τι σημαίνω
Καμία δε φοβήθηκα
Μα εσένα εγώ σε τρέμω
Καμία δεν κατάφερε
Να δει μέσα από μένα
Καμιά δεν το κατάφερε
Εκτός από εσένα

Όσες πήγαν να μάθουν ποιος είμαι στο βάθος
Όλες κάναν, αγάπη μου, λάθος
Καμία δεν μπόρεσε να δει
Όσες μες στην καρδιά μου ρωτούσαν τι κρύβω
Όλες μείναν, καρδιά μου, για λίγο
Καμία δεν μπόρεσε να μπει
Καμία...καμία, μόνο εσύ

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żaden mnie nie zatrzymał
Aby zobaczyć, kim jestem
Nikt mnie nie słuchał
Krzycz jej „zostań”
Nikt mnie nie opuścił
W tym, co nazywamy „jednym”
Nikt nie mógł
Z wyjątkiem ciebie

Ci, którzy poszli się dowiedzieć, kim jestem w tle
Wszyscy to zrobili, kochanie, źle
Nikt nie widział
Ci w moim sercu pytali, co ukrywałem
Przez chwilę wszystko pozostało, moje serce
Nikt nie mógł wejść
Nie ... nie, tylko ty

Nigdy nie byłem otwarty
Nie ucz się, co mam na myśli
Nie bałem się żadnych
Ale drżę na ciebie
Żadnemu się nie udało
Przejrzeć przeze mnie
Nikt tego nie zrobił
Z wyjątkiem ciebie

Ci, którzy poszli się dowiedzieć, kim jestem w tle
Wszyscy to zrobili, kochanie, źle
Nikt nie widział
Ci w moim sercu pytali, co ukrywałem
Przez chwilę wszystko pozostało, moje serce
Nikt nie mógł wejść
Nie ... nie, tylko ty

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

notis sfakianakis

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 798 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 349 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności