Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nouvelle Vague
Popularne teksty
Nouvelle Vague - All My Colours
All My Colours
Tekst dodał(a): tranquility
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MałaP
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Echo & the Bunnymen cover
Flying
And you know I'm not coming down
You're trying
But you know you must soon go down
All my colours
Turn to clouds
All my colours
Turn to clouds
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
What d'you say
When your heart's in pieces
How to play
Those cards in sequence
That box you gave me
Burned nicely
That box you gave me
Burned nicely
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Flying down, flying down
All my colours
Turn to clouds
All my colours
Turn to clouds
Hey I'm flowing
Hey I'm flowing
That box you gave me
Burned nicely
That box you gave me
Burned nicely
Hey I've flown away
Hey I've flown away
All my colours
Flying
And you know I'm not coming down
You're trying
But you know you must soon go down
All my colours
Turn to clouds
All my colours
Turn to clouds
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
What d'you say
When your heart's in pieces
How to play
Those cards in sequence
That box you gave me
Burned nicely
That box you gave me
Burned nicely
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Flying down, flying down
All my colours
Turn to clouds
All my colours
Turn to clouds
Hey I'm flowing
Hey I'm flowing
That box you gave me
Burned nicely
That box you gave me
Burned nicely
Hey I've flown away
Hey I've flown away
All my colours
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLecę
I wiesz, że nie zamierzam opaść
Próbujesz
Ale wiesz, że wkrótce musisz zejść niże
Wszystkie moje kolory
przemieniają się w chmury
Wszystkie moje kolory
przemieniają się w chmury
Zimbo, zimbo, zimbo ...
["Zimbo" to osoba z Zimbabwe, ale
tu raczej chodzi po prostu o brzmienie
słowa]
Co mówisz
Kiedy Twoje serce jest w kawałkach?
Jak grać w te karty
ułożone w sekwencję?
To pudełko, które mi dałeś
Spaliło się przyjemnie
To pudełko, które mi dałeś
Spłoneło przyjemnie
Zimbo, zimbo, zimbo...
Lecąc w dół, lecąc w dół
Wszystkie moje kolory
Przemieniają się w chmury
Wszystkie moje kolory
Przemieniają się w chmury
Hej, przelatuję
Hej, przelatuję
To pudełko, które mi dałeś
Spaliło się przyjemnie
To pudełko, które mi dałeś
Spłoneło przyjemnie
Hej, odleciałam stąd
Hej, odleciałam stąd
Wszystkie moje kolory
I wiesz, że nie zamierzam opaść
Próbujesz
Ale wiesz, że wkrótce musisz zejść niże
Wszystkie moje kolory
przemieniają się w chmury
Wszystkie moje kolory
przemieniają się w chmury
Zimbo, zimbo, zimbo ...
["Zimbo" to osoba z Zimbabwe, ale
tu raczej chodzi po prostu o brzmienie
słowa]
Co mówisz
Kiedy Twoje serce jest w kawałkach?
Jak grać w te karty
ułożone w sekwencję?
To pudełko, które mi dałeś
Spaliło się przyjemnie
To pudełko, które mi dałeś
Spłoneło przyjemnie
Zimbo, zimbo, zimbo...
Lecąc w dół, lecąc w dół
Wszystkie moje kolory
Przemieniają się w chmury
Wszystkie moje kolory
Przemieniają się w chmury
Hej, przelatuję
Hej, przelatuję
To pudełko, które mi dałeś
Spaliło się przyjemnie
To pudełko, które mi dałeś
Spłoneło przyjemnie
Hej, odleciałam stąd
Hej, odleciałam stąd
Wszystkie moje kolory
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):