Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Novika
Novika - Forever Girl
Forever Girl
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WaQta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Waiting in the rain at a distant Tokyo station
She's aware of man
Their hungry stare
Her pink top gets attention
So? What's wrong?
Young... She's still young
Forever girl!
You're the cutest on earth
Don't look away, the time is on your side
Forever girl with a Hello Kitty smile!
You dance all night and your mini skirt goes higher, higher, higher up
She's in love with an anime boy
with her strawberry lips she kisses the mirror
Feeling all so lonely
She thinks of Kurt Cobain
While playing with a knife she's admiring her nails painted with flowers
So? So what?
She's young... she's still young
Forever girl!
You're the cutest on earth
Don't look away, the time is on your side
Forever girl with a Hello Kitty smile!
You dance all night and your mini skirt goes higher, higher, higher up
So high in the sky
She's aware of man
Their hungry stare
Her pink top gets attention
So? What's wrong?
Young... She's still young
Forever girl!
You're the cutest on earth
Don't look away, the time is on your side
Forever girl with a Hello Kitty smile!
You dance all night and your mini skirt goes higher, higher, higher up
She's in love with an anime boy
with her strawberry lips she kisses the mirror
Feeling all so lonely
She thinks of Kurt Cobain
While playing with a knife she's admiring her nails painted with flowers
So? So what?
She's young... she's still young
Forever girl!
You're the cutest on earth
Don't look away, the time is on your side
Forever girl with a Hello Kitty smile!
You dance all night and your mini skirt goes higher, higher, higher up
So high in the sky
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieczekając na pociąg w odległej stacji Tokio
jest świadoma mężczyzn
ich wygłodniałych spojrzeń
jej różowy top przyciąga uwagę
więc? coś nie tak?
ona jest młoda... wciąż młoda
wieczna dziewczynko
jesteś najsłodsza na całej ziemi
nie odwracaj wzroku, czas gra na twoją korzyść
wieczna dziewczyno z uśmiechem Hello Kity
tańczysz przez całą noc a twoja miniówka podwija się
wyżej i wyżej aż do nieba
ona jest zakochana w chłopcu z kreskówki
całuje lustro swoimi truskawkowymi ustami
czując się cały czas tak samotnie
myśli o Kurcie Cobainie
gdy bawi się nożem podziwia swoje paznokcie wymalowane w kwiaty
więc? co z tego?
ona jest młoda, wciąż młoda
wieczna dziewczynka
jest świadoma mężczyzn
ich wygłodniałych spojrzeń
jej różowy top przyciąga uwagę
więc? coś nie tak?
ona jest młoda... wciąż młoda
wieczna dziewczynko
jesteś najsłodsza na całej ziemi
nie odwracaj wzroku, czas gra na twoją korzyść
wieczna dziewczyno z uśmiechem Hello Kity
tańczysz przez całą noc a twoja miniówka podwija się
wyżej i wyżej aż do nieba
ona jest zakochana w chłopcu z kreskówki
całuje lustro swoimi truskawkowymi ustami
czując się cały czas tak samotnie
myśli o Kurcie Cobainie
gdy bawi się nożem podziwia swoje paznokcie wymalowane w kwiaty
więc? co z tego?
ona jest młoda, wciąż młoda
wieczna dziewczynka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katarzyna Nowicka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Katarzyna Nowicka |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Novika |
| Płyty: |
Lovefinder |
| Ciekawostki: |
Dziewiąty utwór drugiego albumu „Lovefinder”. |
Komentarze (0):