Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nox Arcana
Nox Arcana - Bitter Ashes
Bitter Ashes
Tekst dodał(a): Vivica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wampirzyca666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wampirzyca666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Standing here
in the dust of dreams,
can’t recall my name,
whispered voices calling—
Standing here
on the darkened street,
half-remembered years,
swirl like bitter ashes.
Standing here on the dust-strewn streets
All my memories are just bitter ashes.
Day and night, searching emtpy dreams,
In the end we find only bitter ashes!
Standing here
stripped of everything
I have lost my faith.
It’s all bitter ashes.
Standing here
as the waters rise,
all my memories
swirling down the gutter.
Standing here on the dust-strewn streets
All my memories are just bitter ashes.
Day and night, searching empty dreams,
In the end we find only bitter ashes!
Where are we going now?
What will become of us?
What does the future hold?
Have you forsaken us?
Standing here
in the Vieux Carre.
Can you hear my voice?
I’m just shadows falling…
in the dust of dreams,
can’t recall my name,
whispered voices calling—
Standing here
on the darkened street,
half-remembered years,
swirl like bitter ashes.
Standing here on the dust-strewn streets
All my memories are just bitter ashes.
Day and night, searching emtpy dreams,
In the end we find only bitter ashes!
Standing here
stripped of everything
I have lost my faith.
It’s all bitter ashes.
Standing here
as the waters rise,
all my memories
swirling down the gutter.
Standing here on the dust-strewn streets
All my memories are just bitter ashes.
Day and night, searching empty dreams,
In the end we find only bitter ashes!
Where are we going now?
What will become of us?
What does the future hold?
Have you forsaken us?
Standing here
in the Vieux Carre.
Can you hear my voice?
I’m just shadows falling…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStojąc tu,
Pośród prochów snów,
Nie mogę sobie przypomnieć mojego imienia.
Zew szepczących głosów-
Stojąc tu,
Na ciemnej ulicy
Na wpół zapamiętane lata
Wirują jak gorzki popiół.
Stojąc tu, na zasypanej kurzem ulicy
Wszystkie moje wspomnienia są tylko gorzkim popiołem.
Dniem i nocą szukam pustych marzeń
Na końcu odnajdziemy tylko gorzki popiół!
Stojąc tu,
Odarta ze wszystkiego,
Straciłam moją wiarę.
To wszystko jest tylko gorzkim popiołem.
Stojąc tu,
Gdzie wzbiera woda
Wszystkie moje wspomnienia
Wirują w dół rynsztokiem.
Stojąc tu, na zasypanej kurzem ulicy
Wszystkie moje wspomnienia są tylko gorzkim popiołem.
Dniem i nocą szukam pustych snów.
Na końcu odnajdziemy tylko gorzki popiół!
Dokąd teraz zmierzamy?
Co się z nami stanie?
Co skrywa przyszłość?
Czyżbyś nas opuścił?
Stojąc tu,
Na Vieux Carre
Czy słyszysz mój głos?
Jestem tylko znikającym cieniem...
Pośród prochów snów,
Nie mogę sobie przypomnieć mojego imienia.
Zew szepczących głosów-
Stojąc tu,
Na ciemnej ulicy
Na wpół zapamiętane lata
Wirują jak gorzki popiół.
Stojąc tu, na zasypanej kurzem ulicy
Wszystkie moje wspomnienia są tylko gorzkim popiołem.
Dniem i nocą szukam pustych marzeń
Na końcu odnajdziemy tylko gorzki popiół!
Stojąc tu,
Odarta ze wszystkiego,
Straciłam moją wiarę.
To wszystko jest tylko gorzkim popiołem.
Stojąc tu,
Gdzie wzbiera woda
Wszystkie moje wspomnienia
Wirują w dół rynsztokiem.
Stojąc tu, na zasypanej kurzem ulicy
Wszystkie moje wspomnienia są tylko gorzkim popiołem.
Dniem i nocą szukam pustych snów.
Na końcu odnajdziemy tylko gorzki popiół!
Dokąd teraz zmierzamy?
Co się z nami stanie?
Co skrywa przyszłość?
Czyżbyś nas opuścił?
Stojąc tu,
Na Vieux Carre
Czy słyszysz mój głos?
Jestem tylko znikającym cieniem...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nox Arcana Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Nox Arcana |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nox Arcana |
| Płyty: |
Blood of Angels |
Komentarze (0):