Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
NPWM (Woro & Dembuś & Król & Rudnik )
Popularne teksty
NPWM (Woro & Dembuś & Król & Rudnik ) - Zawsze do celu
Zawsze do celu
Tekst dodał(a): ewe1100
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mlr6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darkdudi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. To jest ten dzień, to jest ta chwila
Głęboki wdech, wdech, niepowodzenie już przemija
Odparty lęk, przecież potrafisz wygrywać
Dawaj do przodu wyciągnij dłonie i to zdobywaj
Nieprawdą jest to, że mówili nie dasz rady
Nieprawdą jest to, że nie możesz zostać wygranym, taa
Nieprawdą jest mówienie marzeń nie osiągniemy
Bo to jest w Twojej głowie to od Ciebie zależy
Potrafisz wierzyć?
Potrafię, więc dalej walczę
A założenie, że każdy powinien mieć szanse
A gdy upadniesz, pamiętaj razem wstaniemy
Jeśli nie tym razem, to pofarci się następnym
Nie pierwszy raz mówię że wiara daje wsparcie
A wygranym jest już ten który staje na starcie
Nieważne czy pokaże zapis wyników
Ważne ile potu wylałeś tu na treningu
Ref.:
Do celu masz niewiele, mmm, tak
A gdy upadniesz pomogę Ci wstać
Po prostu walcz, nie poddawaj się
to może być Twój szczęśliwy dzień | x2
2. Olej co mówią o tobie wszyscy
Masz swój cel inny od wszystkich
Masz wartość większą od pieniędzy
Tylko trening pozwoli być najlepszym
Chociaż szczyt jest bardzo wysoko
Jesteś w stanie sięgnąć go całym sobą
Na ramieniu torba i cicha muzyka w tle
Musisz tylko uwierzyć że, że
Nie ma mowy by coś nie wyszło
Masz marzenia to znaczy, że masz wszystko
Pamiętaj jedno w sercu jest iskrą to, co reprezentujesz sobą
Ref.:
Do celu masz niewiele, mmm, tak
A gdy upadniesz pomogę Ci wstać
Po prostu walcz, nie poddawaj się
to może być Twój szczęśliwy dzień | x2
Jeżeli ktoś kiedyś, powiedział Ci że jesteś słaby
Że nie dotrzesz tam, gdzie zamierzałeś dotrzeć
To najwyższy czas, by stanąć tu razem z nami
I udowodnić, tym wszystkim, którzy tak mówili
Że nie mieli racji
Ref.:
Do celu masz niewiele, mmm, tak
A gdy upadniesz pomogę Ci wstać
Po prostu walcz, nie poddawaj się
to może być Twój szczęśliwy dzień | x2
Głęboki wdech, wdech, niepowodzenie już przemija
Odparty lęk, przecież potrafisz wygrywać
Dawaj do przodu wyciągnij dłonie i to zdobywaj
Nieprawdą jest to, że mówili nie dasz rady
Nieprawdą jest to, że nie możesz zostać wygranym, taa
Nieprawdą jest mówienie marzeń nie osiągniemy
Bo to jest w Twojej głowie to od Ciebie zależy
Potrafisz wierzyć?
Potrafię, więc dalej walczę
A założenie, że każdy powinien mieć szanse
A gdy upadniesz, pamiętaj razem wstaniemy
Jeśli nie tym razem, to pofarci się następnym
Nie pierwszy raz mówię że wiara daje wsparcie
A wygranym jest już ten który staje na starcie
Nieważne czy pokaże zapis wyników
Ważne ile potu wylałeś tu na treningu
Ref.:
Do celu masz niewiele, mmm, tak
A gdy upadniesz pomogę Ci wstać
Po prostu walcz, nie poddawaj się
to może być Twój szczęśliwy dzień | x2
2. Olej co mówią o tobie wszyscy
Masz swój cel inny od wszystkich
Masz wartość większą od pieniędzy
Tylko trening pozwoli być najlepszym
Chociaż szczyt jest bardzo wysoko
Jesteś w stanie sięgnąć go całym sobą
Na ramieniu torba i cicha muzyka w tle
Musisz tylko uwierzyć że, że
Nie ma mowy by coś nie wyszło
Masz marzenia to znaczy, że masz wszystko
Pamiętaj jedno w sercu jest iskrą to, co reprezentujesz sobą
Ref.:
Do celu masz niewiele, mmm, tak
A gdy upadniesz pomogę Ci wstać
Po prostu walcz, nie poddawaj się
to może być Twój szczęśliwy dzień | x2
Jeżeli ktoś kiedyś, powiedział Ci że jesteś słaby
Że nie dotrzesz tam, gdzie zamierzałeś dotrzeć
To najwyższy czas, by stanąć tu razem z nami
I udowodnić, tym wszystkim, którzy tak mówili
Że nie mieli racji
Ref.:
Do celu masz niewiele, mmm, tak
A gdy upadniesz pomogę Ci wstać
Po prostu walcz, nie poddawaj się
to może być Twój szczęśliwy dzień | x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. This is the day, this is the moment
A deep breath, inhale, failure already passes
Repulsed fear, after all, you can win
Come forward and pull your hands earn it
It is not true that they said do not give advice
It is not true that you can not be winning, yeah
It is not speaking of dreams will not achieve
Because it is in your head is up to you
Can you believe it?
I can, so continue fight
And the assumption that everyone should have a chance
And when you fall, remember together we stand up
If not this time, it pofarci the next
Not the first time I say that faith gives support
A winner is the one who gets the start
Whether it will record the results
Matter how much sweat poured here in training
Ref .:
For the purpose you have little, mmm, so
And when you fall I'll help you get up
Just fight, do not give up
This may be your lucky day | x2
2. Oil what they say about you all
You have your goal different from all
You have a value greater than money
Only practice will be the best
Although the peak is very high
You are able to reach it all by myself
On his shoulder bag and soft music in the background
You just have to believe that the
There is no way that something did not work out
You have a dream it means that you have everything
Remember one in the heart is the spark of what I represent themselves
Ref .:
For the purpose you have little, mmm, so
And when you fall I'll help you get up
Just fight, do not give up
This may be your lucky day | x2
If anyone ever told you that you are weak
That did not get where you were going to get
It's time to stand here with us
And prove to all those who said so
That they were wrong
Ref .:
For the purpose you have little, mmm, so
And when you fall I'll help you get up
Just fight, do not give up
This may be your lucky day | x2
A deep breath, inhale, failure already passes
Repulsed fear, after all, you can win
Come forward and pull your hands earn it
It is not true that they said do not give advice
It is not true that you can not be winning, yeah
It is not speaking of dreams will not achieve
Because it is in your head is up to you
Can you believe it?
I can, so continue fight
And the assumption that everyone should have a chance
And when you fall, remember together we stand up
If not this time, it pofarci the next
Not the first time I say that faith gives support
A winner is the one who gets the start
Whether it will record the results
Matter how much sweat poured here in training
Ref .:
For the purpose you have little, mmm, so
And when you fall I'll help you get up
Just fight, do not give up
This may be your lucky day | x2
2. Oil what they say about you all
You have your goal different from all
You have a value greater than money
Only practice will be the best
Although the peak is very high
You are able to reach it all by myself
On his shoulder bag and soft music in the background
You just have to believe that the
There is no way that something did not work out
You have a dream it means that you have everything
Remember one in the heart is the spark of what I represent themselves
Ref .:
For the purpose you have little, mmm, so
And when you fall I'll help you get up
Just fight, do not give up
This may be your lucky day | x2
If anyone ever told you that you are weak
That did not get where you were going to get
It's time to stand here with us
And prove to all those who said so
That they were wrong
Ref .:
For the purpose you have little, mmm, so
And when you fall I'll help you get up
Just fight, do not give up
This may be your lucky day | x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
NPWM (Woro & Dembuś & Król & Rudnik) - Zawsze do celu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
Komentarze (4):
dzięki ich piosenkom czuję się na siłach i wierzę w siebie.
oni są dla mnie wzorem :)