Teksty piosenek > N > NU'EST > Action
2 549 274 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 842 oczekujących

NU'EST - Action

Action

Action

Tekst dodał(a): Noona99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Noona99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xLenkAx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

neon nappa ttag bwado tiga na
teullyeo tug hamyeon twi janha
jeoldaero twiji mallago marhae jwosseul tende
wae nappa neoboda jarhaeseo
teullyeo ttoggatji anhaseo
meotdaero songarag jireun
mallago marhaesseul tende

I Don't Care, I Don't Care neona ttarahae ttarahae
hana gati ttoggata boyeo Oh jigyeowo jigyeowo
jaemi eobtge wae irae wae irae saejang sogui sae cheoreom
Oh neoreul ane gadwodu jima eoseo ireona

Ready kkeutnae juge Action!
Ready sseureo jige Action!
Oh nunchi bolgeo eobtjanha
bichi nago itjanha
Ready kkeutnae juneun Showtime!
Ready neomanui Showtime!
sesangi nollage niga
nugunji neol boyeojwo

Hey
Stend up
yeah
the come back
ready action
take action

neon nappa meotdaero hajanha
teullyeo doel daero gajanha
jeol daero twiji mallago marhae jwosseul tende
wae nappa meoseul jom araseo
teullyeo geob naeji anhaseo
heo! naege songarag jireun
mallago marhaesseul tende

I Don't Care, I Don't Care neona ttarahae ttarahae
hana gati ttoggata boyeo Oh jigyeowo jigyeowo
jaemi eobtge wae irae wae irae saejang sogui sae cheoreom
Oh neoreul ane gadwodu jima eoseo ireona

Ready kkeutnae juge Action!
Ready sseureo jige Action!
Oh nunchi bolgeo eobtjanha
bichi nago itjanha
Ready kkeutnae juneun Showtime!
Ready neomanui Showtime!
sesangi nollage niga
nugunji neol boyeojwo

ni ireumeul oechigo itjanha
sesangi gidarin geon neorago

Lights, Camera, Action
naege pogihara haetdeon
ppeonhan System-ane oechyeo
The World Is Mine (Not Yours)
kkog dugagsi gati salji anha
moduga ttara ganeun
gireun naege matji anha

And it goes, 1, 2, 3, action, this ain't a movie
i'm coming out 100% raw, the true, the real me
Victim of conformity, pressed down on all fours
Stand up, fight back, the world it's yours

Ready kkeutnae juge Action!
Ready sseureo jige Action!
Oh nunchi bolgeo eobtjanha
bichi nago itjanha
Ready kkeutnae juneun Showtime!
Ready neomanui Showtime!
sesangi nollage niga
nugunji neol boyeojwo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś złym człowiekiem,
Mogę to stwierdzić na pierwszy rzut oka
Mylisz się i bardzo łatwo się poddajesz
Chyba mówiłem ci, żebyś nigdy się nie poddawał.
Dlaczego to ja jestem tym złym? Bo jestem lepszy od ciebie? Bo jestem inny, bo nie jestem taki sam?
Wydaje mi się że mówiłem ci byś nie mnie nie wytykał palcami.


Nic mnie to nie obchodzi, nie obchodzi
Dlaczego nie pójdziesz za nimi?
Wszyscy wyglądacie dokładnie tak samo
oh mam tego dosyć, mam tego dosyć
Nie ma w tym nic fajnego, dlaczego taki jesteś?
Jak ptak uwięziony w klatce ?
Oh nie duś tego w sobie
Pośpiesz się i wstań

Gotowa, niesamowita akcja
Gotowa, wspaniała akcja
Oh nie ma potrzeby przejmowania się innymi, to ty błyszczysz
Gotowe niesamowite przedstawienie
Gotowe twoje własne przedstawienie
Pokaż kim jesteś naprawdę, a świat będzie zdumiony

hey
wstań
yeah
wróciliśmy
gotowa akcja
podjęta akcja

Jesteś zły, robisz co chcesz
Mylisz się, po prostu idź z blaskiem
Wydaje mi się, że mówiłem ci by nigdy się nie poddawać
Dlaczego to ja jestem tym złym? Bo wiem co dobre? Bo jestem inny,bo się nie boje?
Huh! Wydaje mi się, że mówiłem ci abyś nie wytykał mnie palcami
Nic mnie to nie obchodzi, nie obchodzi
Dlaczego nie pójdziesz za nimi?
Wszyscy wyglądacie dokładnie tak samo
Oh mam tego dosyć,mam tego dosyć

Nie ma w tym nic fajnego, dlaczego taki jesteś?
Jak ptak uwięziony w klatce ?
Oh nie duś tego w sobie
Pośpiesz się i wstań

Gotowa, niesamowita akcja
Gotowa, wspaniała akcja
Oh nie ma potrzeby przejmowania się innymi, to ty błyszczysz
Gotowe niesamowite przedstawienie
Gotowe twoje własne przedstawienie
Pokaz kim jesteś naprawdę, a świat będzie zdumiony

Wykrzykujesz swoje imię
Jaki świat czeka na ciebie?

Światło, Kamera, Akcja!
Wyparłem się systemu, który mówił mi, że mam się poddać
Świat jest mój, nie twój!
Nie będę żył jak marionetka
Droga,którą wszyscy kroczą nie jest dla mnie

I Poszło 1,2,3, akcja, to już nie jest film
Występuje w 100% będąc sobą, czysta prawda, prawdziwy ja
Ofiaro konformizmu,rozłóż wszystkich na łopatki
Podnieś się walcz, świat jest twój

Gotowa,niesamowita akcja
Gotowa,wspaniała akcja
Oh nie ma potrzeby przejmowania się innymi, błyszczysz!
Gotowe niesamowite przedstawienie
Gotowe twoje własne przedstawienie
Pokaz kim jesteś naprawdę, a świat będzie zdumiony

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

NU'EST

Płyty:

Action

Komentarze (13):

cainesoren 2.12.2017, 13:48
(0)
Świetna piosenka kocham <3 Jeden z moich ulubionych koreańskich zespołów <3 Powinni być bardziej popularni bo są po prostu boscy! Super muzyka, piękne głosy, motywujące teksty <3 Przystojniacy z nich <3

sacura 7.03.2015, 12:56
(0)
Fajna piosenka.

Blackxinxwhite 25.01.2014, 17:38
(+1)
Dopiero zaczęłam ich słuchać, bo wcześniej widziałam Rena na miniaturce tej piosenki i myślałam, że to dziewczyna -.-

Kicia777PL 4.10.2013, 16:40
(+2)
Są świetni <3 Piosenka jest genialna <3 Aż dziw że ich wcześniej nie widziałam to chyba ich 3 piosenka, którą oglądam i stwierdzam wszem i wobec że są boscy <3<3<3

Beti4 29.04.2013, 19:36
(+2)
JR <3 <3 <3

nic123 6.01.2013, 19:52
(+5)
Kocham, Kocham, Kocham i czemu Ren mi przypomina dziewczynę - nie wiem ale i tak kocham !!^^

myszkamiki555 10.12.2012, 00:37
(+1)
Kocham to ^.^

Kicia587 2.09.2012, 08:29
(+4)
Poznałam ten zespół, kiedy wyjechałam do kuzynów i moja kuzynka puściła mi ten właśnie utwór. Dzięki temu już zawsze kojarzyć mi się będzie z wakacjami... :) Nie lubię azjatyckich piosenek, ale jak można nie kochać tych tutaj? Świetne teksty, dobrze dobrana muzyka i doskonale dopracowana choreografia, a chłopaki jak zawsze wyglądają słodko... ♥

fargo1991 1.08.2012, 03:20
(+2)
Lubię bardzo teksty ich piosenek, są takie dobitne.
A Minhyun wygląda cudnie w teledysku. Uwielbiam go :D

RatteRi 15.07.2012, 00:28
(+2)
O, dzięki za tłumaczenie :) Albo już oślepłam, albo brakuje fragmentu 'ni ireumeul oechigo itjanha
sesangi gidarin geon neorago' w tłumaczeniu, mógłby ktoś wskazać/wkleić?

RatteRi 12.07.2012, 18:20
(+2)
BaekHo <3

Tulickey 12.07.2012, 15:21
(+3)
OMG boskie... są śmieszne momenty z Ren'em... wszyscy wyglądają super, ale chyba najlepiej JR xd

andziuchax3 12.07.2012, 14:17
(+2)
Kocham To ! <3 Jr jezu wygląda tu tak zaebiscie , Ren to taka Lalka no ale i tak go uwielbiam jak reszte x3

tekstowo.pl
2 549 274 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 842 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności