Teksty piosenek > O > O-Zone > De la mine
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 986 oczekujących

O-Zone - De la mine

De la mine

De la mine

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RocMeOut Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ayo969 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As veni la tine-n vis
Sa te fac simti sudoarea,
Sa zidesc pe un narcis
Ochii tai sa-si vada floarea.
Väd un cerc pe vechiul lac
Unde pielea arde-n doua
Trece- un vint ca printr-un ac
Stinge focul, plinsul ploua.

Refrain :
As veni undeva
Unde extaz vei rämine
Si sa scriu pe un geam
« de la mine »
As veni undeva,
Unde cerul fierbe-n sine
Si sa scriu pe el
„De la mine”

De la zeul tau din mari
Am creat o-ntreaga vare
Sa te cred, sau pierd in zari
Chioul tau a mia oara
As veni, da, as veni
Sa-ti tin rasuflarea,
s-o respir si s-o mentim
pinä cind pierd culoarea

Refrain:
As veni undeva
Unde extaz vei rämine
Si sa scriu pe un geam
« de la mine »
As veni undeva,
Unde cerul fierbe-n sine
Si sa scriu pe el
„De la mine”

Daca vin linga tine
Sa ma simti inaripat,
Daca vin fara tine
Sa- mi scrii pe buze:
„De la mine”.

Refrain:
As veni undeva
Unde extaz vei rämine
Si sa scriu pe un geam
« de la mine »
As veni undeva
Undeva din sine
Si sa scriu pe el:
„De la mine”.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przychodzę do Ciebie, w snach
Aby poczuć zmeczenie,
Aby zbudować milosc
Popatrz w oczy aby zobaczyć kwiat.
Widzę koło nad starym jeziorem
Gdzie opalalismy nasze skóry we dwoje
Wiatr, który przechodzi przez igłę
Gasze ognia, płacze deszczem.

Refren:
Przychodzę gdzieś
Gdzie ekstaza jest
I napis na szkle
"Ze mną"
Przychodzę gdzieś
Gdzie niebo w sobie gotować
I napisz na nim
"Ode mnie"

Od waszego boga w wysokosci
I stworzyciela calosci
Myślisz lub zasmucasz horyzonty
Twój czas tysięczną nadzieja
Przybywam, tak, przyjdę
Wstrzymuje oddech,
oddycham i mam swiat
dopóki nie straci koloru

Refren:
Przychodzę gdzieś
Gdzie ekstaza jest
I napis na szkle
"Ze mną"
Przychodzę gdzieś
Gdzie niebo w sobie gotować
I napisz na nim
"Ode mnie"

Jeśli podejdą blisko ciebie
Poczuję się uskrzydlony,
Jeśli przyjde bez niczego
Powiedz ustami:
"Ode mnie".

Refren:
Przychodzę gdzieś
Gdzie ekstaza jest
I napis na szkle
"Ze mną"
Przychodzę gdzieś
Gdzie niebo w sobie gotować
I napisz na nim

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 986 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności