Teksty piosenek > O > Oasis > Hello
2 535 249 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 241 oczekujących

Oasis - Hello

Hello

Hello

Tekst dodał(a): martusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominiska483 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't feel as if I know you
You take up all my time
The days are long and the nights will throw you away
Cause the sun don't shine
Nobody ever mentions the weather
Can make or break your day
Nobody ever seems to remember
Life is a game we play

We live in the shadows and we
Had the chance and threw it away
And it's never gonna be the same
Cause the years are falling by like the rain
It's never gonna be the same
Til the life I knew comes to my house and says "hello"

There ain't no sense in feeling lonely
They got no faith in you
But I've got a feeling you still owe me
So wipe the shit from your shoes
Nobody ever mentions the weather
Can make or break your day
Nobody ever seems to remember
Life is a game we play

We live in the shadows and we
Had the chance and threw it away
And it's never gonna be the same
Cause the years are falling by like the rain
And it's never gonna be the same
Til the life I knew comes to my house and says

Hello, hello (it's good to be back, good to be back)
Hello, hello (it's good to be back, good to be back)
Hello, hello (it's good to be back, good to be back)
Hello, hello, hello

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wydaje mi się żebym cię znał
Zajmujesz cały mój czas
Dni są długie, a noce będą cię rzucać
Bo słońce nie świeci
Nikt nigdy nie wspomina
Że pogoda może poprawić lub zepsuć twój dzień
Nikt nie zdaje się pamiętać
Że życie jest grą w którą gramy

Żyjemy w cieniu
Dostaliśmy szansę, ale ją odrzuciliśmy
I nic nigdy nie będzie takie samo
Bo lata lecą jak deszcz
I nic nigdy nie będzie takie samo
Aż życie jakie znałem przyjdzie do mojego domu i powie:
''Witaj''

Nie ma żadnego sensu w uczuciu samotności
Oni nie pokładają w tobie wiary
Ale mam wrażenie że wciąż masz u mnie dług
Więc wytrzyj gówno z butów
Nikt nigdy nie wspomina
Że pogoda może poprawić lub zepsuć twój dzień
Nikt nie zdaje się pamiętać
Że życie jest grą w którą gramy

Żyjemy w cieniu
Dostaliśmy szansę, ale ją odrzuciliśmy
I nic nigdy nie będzie takie samo
Bo lata lecą jak deszcz
I nic nigdy nie będzie takie samo
Aż życie jakie znałem przyjdzie do mojego domu i powie:
''Witaj''

Witaj!
Witaj!
Witaj!
Witaj!
Dobrze jest być z powrotem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Noel Gallagher · Mike Leander · Gary Glitter

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Noel Gallagher · Mike Leander · Gary Glitter

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Oasis

Płyty:

(What's The Story) Morning Glory? (CD, 1995)

Komentarze (1):

ZephyrSong 30.08.2015, 20:13
(0)
spowrotem.... Piłsudski się w grobie przewraca. Tłumaczenie okej, widzę, że ktos nieźle operuje angielskim, niech się weźmie za polski...

tekstowo.pl
2 535 249 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 241 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności