Teksty piosenek > O > Oasis > The Importance Of Being Idle
2 507 312 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 199 oczekujących

Oasis - The Importance Of Being Idle

The Importance Of Being Idle

The Importance Of Being Idle

Tekst dodał(a): parlando Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marigold_86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I sold my soul for the second time
Cos the man, he don't pay me
I begged my landlord for some more time
He said “Son, the bills are waiting”

My best friend called me the other night
He said “Man, you crazy?”
My girlfriend told me to get a life
She said “Boy, you lazy!”

But I don't mind
As long as there's a bed beneath the stars that shine
I’ll be fine, if you give me a minute
A man's got a limit
I cant get a life if my heart's not in it

I don't mind
As long as there's a bed beneath the stars that shine
I’ll be fine, if you give me a minute
A man's got a limit
I cant get a life if my heart's not in it

I lost my faith in the summer time
Cos it don't stop raining
The sky all day is as black as night
But I'm not complaining

I begged my doctor for one more line
He said “Son, words fail me”
It ain't no place to be killing time
But I guess I’m just lazy

I don't mind
As long as there's a bed beneath the stars that shine
I’ll be fine, if you give me a minute
A man's got a limit
I cant get a life if my heart's not in it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sprzedałem swoją duszę po raz drugi
Bo ten facet mi nie płaci
Błagałem mojego właściciela kamienicy o więcej czasu
Powiedział „Synu, rachunki czekają”.

Mój najlepszy przyjaciel zadzwonił do mnie którejś nocy
Powiedział: „Człowieku, zwariowałeś?”
Moja dziewczyna kazała mi zająć się swoim życiem
Powiedziała: „Chłopaku, ale ty jesteś leniwy”

Ale mnie to nie obchodzi
Tak długo jak mam łóżko pod świecącymi gwiazdami
Dam sobie rade, jeśli tylko dacie mi chwilę
Człowiek ma ograniczenia
Nie mogę żyć w pełni, jeśli nie ma w tym mojego serca

Ale mnie to nie obchodzi
Tak długo jak mam łóżko pod świecącymi gwiazdami
Dam sobie rade, jeśli tylko dacie mi chwilę
Człowiek ma ograniczenia
Nie mogę żyć w pełni, jeśli nie ma w tym mojego serca

Latem straciłem moją wiarę w lecie
Bo nie chciało przestać padać
Niebo cały dzień było czarne jak nocą
Ale ja nie narzekam

Błagałem mojego lekarza o jeszcze jedną serię
Powiedział: „Synu, brak mi słów”.
Nie mam nawet miejsca do zabijania czasu.
Niech zgadnę, jestem po prostu leniwy.

Ale mnie to nie obchodzi
Tak długo jak mam łóżko pod świecącymi gwiazdami
Dam sobie radę, jeśli tylko dacie mi chwilę
Człowiek ma ograniczenia
Nie mogę żyć w pełni, jeśli nie ma w tym mojego serca.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Oasis - Don't Believe The Truth (CD, 2005).

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Rage 20

Komentarze (5):

YukiAsakawa 18.01.2017, 16:07
(0)
Cudo!!! Noel mistrz!

grahamka 10.03.2013, 18:41
(0)
bardzo ciekawy tekst

gambelputi 5.01.2012, 17:40
(0)
Świetne video - tribute dla The Kinks "Dead End Street" http://www.youtube.com/watch?v=i0WPC-N3UYE kapitalne!

Schuyler 1.12.2010, 14:45
(+2)
nawet lepiej niż świetna = )

hardrock 11.03.2010, 19:12
(+1)
śWIETNA :D

tekstowo.pl
2 507 312 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 199 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności