Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oddział Zamknięty
Popularne teksty
Oddział Zamknięty - Horror
Horror
Tekst dodał(a): aduska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andzinek2011
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Am!
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Szła biedronka po zasłonkach,
napotkała tam pająka -
cześć pajączku mój kochany,
jakie masz na dzisiaj plany?
ref.
O, o biedronko ma,
muchę w pajęczynie mam,
poczęstuję cię mym daniem.
Ależ będzie to śniadanie!
Poszli razem na śniadanie,
zjedli to przepyszne danie.
Pająkowi było mało,
zjadł biedronkę w kropki całą.
ref.
O, o biedronko ma,
po co po zasłonie szłaś?
Pająk z każdym ma przymierze,
nic nie daje, a sam bierze.
napotkała tam pająka -
cześć pajączku mój kochany,
jakie masz na dzisiaj plany?
ref.
O, o biedronko ma,
muchę w pajęczynie mam,
poczęstuję cię mym daniem.
Ależ będzie to śniadanie!
Poszli razem na śniadanie,
zjedli to przepyszne danie.
Pająkowi było mało,
zjadł biedronkę w kropki całą.
ref.
O, o biedronko ma,
po co po zasłonie szłaś?
Pająk z każdym ma przymierze,
nic nie daje, a sam bierze.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA ladybug walked on the curtains
There, she came across a spider -
Hello little spider, my dear
What are you up to today?
Oh, oh my ladybug
I've caught a fly in my web
I'll treat you to this dish
What a breakfast it will be!
They went out to eat breakfast together
They ate that delicious dish
The spider haven't had enough
He ate the dotted ladybug
Oh, oh my ladybug
What did you walk on courtains for?
The spider has an alliance with everybody
He gives nothing, but he himself takes
There, she came across a spider -
Hello little spider, my dear
What are you up to today?
Oh, oh my ladybug
I've caught a fly in my web
I'll treat you to this dish
What a breakfast it will be!
They went out to eat breakfast together
They ate that delicious dish
The spider haven't had enough
He ate the dotted ladybug
Oh, oh my ladybug
What did you walk on courtains for?
The spider has an alliance with everybody
He gives nothing, but he himself takes
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marcin Ciempiel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marcin Ciempiel |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oddział Zamknięty |
| Covery: |
Arka Noego |
| Płyty: |
Reda by Night (LP, 1984), Z miłości do rock and rolla (CD, 1993), Greatest Hits (CD, 1994), 25 lat Listy Przebojów Trójki 1982-2006 (CD, 2006–2007), Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. Oddział Zamknięty (CD, 2007) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 4. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985). Spędziła na tej liście 12 tygodni. |
Komentarze (2):