Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Odetta Holmes
Odetta Holmes - Baby, I'm in the Mood for You
Baby, I'm in the Mood for You
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes I'm in the mood, I wanna leave my lonesome home
And sometimes I'm in the mood, I wanna hear my milk cow moan
And sometimes I'm in the mood, I wanna hit that highway road
But then again, I said oh, I said oh, I said oh, I said
Oh babe, I'm in the mood for you.
Sometimes I'm in the mood, Lord, I had my overflowin' fill
Sometimes I'm in the mood, I'm gonna make out my final will
Sometimes I'm in the mood, I'm gonna head for the walkin' hill
But then again, I said oh, I said oh, I said oh, I said
Oh babe, I'm in the mood for you.
Sometimes I'm in the mood, I wanna lay right down and die
Sometimes I'm in the mood, I wanna climb up to the sky
Sometimes I'm in the mood, I'm gonna laugh until I cry
But then again, I said again, I said again, I said
again, I said oh babe, I'm in the mood for you.
Sometimes I'm in the mood, I'm gonna sleep in my pony's stall
Sometimes I'm in the mood, I ain't gonna do nothin' at all
Sometimes I'm in the mood, I wanna fly like a cannon ball
But then again, but then again, I said again, I said again, I said
Oh babe, I'm in the mood for you.
Sometimes I'm in the mood, I wanna back up against the wall
Sometimes I'm in the mood, I wanna run till I have to crawl
Sometimes I'm in the mood, I ain't gonna do nothin' at all
But then again, but then again, I said oh, I said oh, I said
Oh babe, I'm in the mood for you.
Sometimes I'm in the mood, I wanna change my house around
Sometimes I'm in the mood, I'm gonna make a change in this here town
Sometimes I'm in the mood, I'm gonna change the world around
But then again, but then again, I said oh, I said oh, I said
Oh babe, I'm in the mood for you.
And sometimes I'm in the mood, I wanna hear my milk cow moan
And sometimes I'm in the mood, I wanna hit that highway road
But then again, I said oh, I said oh, I said oh, I said
Oh babe, I'm in the mood for you.
Sometimes I'm in the mood, Lord, I had my overflowin' fill
Sometimes I'm in the mood, I'm gonna make out my final will
Sometimes I'm in the mood, I'm gonna head for the walkin' hill
But then again, I said oh, I said oh, I said oh, I said
Oh babe, I'm in the mood for you.
Sometimes I'm in the mood, I wanna lay right down and die
Sometimes I'm in the mood, I wanna climb up to the sky
Sometimes I'm in the mood, I'm gonna laugh until I cry
But then again, I said again, I said again, I said
again, I said oh babe, I'm in the mood for you.
Sometimes I'm in the mood, I'm gonna sleep in my pony's stall
Sometimes I'm in the mood, I ain't gonna do nothin' at all
Sometimes I'm in the mood, I wanna fly like a cannon ball
But then again, but then again, I said again, I said again, I said
Oh babe, I'm in the mood for you.
Sometimes I'm in the mood, I wanna back up against the wall
Sometimes I'm in the mood, I wanna run till I have to crawl
Sometimes I'm in the mood, I ain't gonna do nothin' at all
But then again, but then again, I said oh, I said oh, I said
Oh babe, I'm in the mood for you.
Sometimes I'm in the mood, I wanna change my house around
Sometimes I'm in the mood, I'm gonna make a change in this here town
Sometimes I'm in the mood, I'm gonna change the world around
But then again, but then again, I said oh, I said oh, I said
Oh babe, I'm in the mood for you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasem jestem w nastroju, by opuścić mój odludny dom
Czasem jestem w nastroju, by usłyszeć jak moja krowa muczy
Czasem jestem w nastroju, by wyruszyć w drogę
Lecz potem znów, lecz potem znów, mówię och, mówię och, mówię och, kochanie, jestem w nastroju na ciebie.
Czasem jestem w nastroju, Boże, by mieć przelewającą się porcję
Czasem jestem w nastroju, by wypełnić moją ostatnią wolę
Czasem jestem w nastroju, by zmierzać w kierunku wzgórza
Lecz potem znów, lecz potem znów, mówię och, mówię och, mówię och, kochanie, jestem w nastroju na ciebie.
Czasem jestem w nastroju, by położyć się i umrzeć
Czasem jestem w nastroju, by wspiąć się do nieba
Czasem jestem w nastroju, by śmiać się aż do płaczu
Lecz potem znów, lecz potem znów, mówię och, mówię och, mówię och, kochanie, jestem w nastroju na ciebie.
Czasem jestem w nastroju, by spać w boksach moich kucyków
Czasem jestem w nastroju, by nie robić całkowicie nic
Czasem jestem w nastroju, by lecieć jak kula armatnia
Lecz potem znów, lecz potem znów, mówię och, mówię och, mówię och, kochanie, jestem w nastroju na ciebie.
Czasem jestem w nastroju, by oprzeć się o ścianę
Czasem jestem w nastroju, by biec, aż będę musiał się czołgać
Czasem jestem w nastroju,by nie robić całkowicie nic
Lecz potem znów, lecz potem znów, mówię och, mówię och, mówię och, kochanie, jestem w nastroju na ciebie.
Czasem jestem w nastroju, by zmienić mój dom
Czasem jestem w nastroju, by wprowadzić zmiany w tym mieście
Czasem jestem w nastroju, by zmieniać świat wokół mnie
Lecz potem znów, lecz potem znów, mówię och, mówię och, mówię och, kochanie, jestem w nastroju na ciebie.
tłumaczenie - joanie10 (Bob Dylan)
Czasem jestem w nastroju, by usłyszeć jak moja krowa muczy
Czasem jestem w nastroju, by wyruszyć w drogę
Lecz potem znów, lecz potem znów, mówię och, mówię och, mówię och, kochanie, jestem w nastroju na ciebie.
Czasem jestem w nastroju, Boże, by mieć przelewającą się porcję
Czasem jestem w nastroju, by wypełnić moją ostatnią wolę
Czasem jestem w nastroju, by zmierzać w kierunku wzgórza
Lecz potem znów, lecz potem znów, mówię och, mówię och, mówię och, kochanie, jestem w nastroju na ciebie.
Czasem jestem w nastroju, by położyć się i umrzeć
Czasem jestem w nastroju, by wspiąć się do nieba
Czasem jestem w nastroju, by śmiać się aż do płaczu
Lecz potem znów, lecz potem znów, mówię och, mówię och, mówię och, kochanie, jestem w nastroju na ciebie.
Czasem jestem w nastroju, by spać w boksach moich kucyków
Czasem jestem w nastroju, by nie robić całkowicie nic
Czasem jestem w nastroju, by lecieć jak kula armatnia
Lecz potem znów, lecz potem znów, mówię och, mówię och, mówię och, kochanie, jestem w nastroju na ciebie.
Czasem jestem w nastroju, by oprzeć się o ścianę
Czasem jestem w nastroju, by biec, aż będę musiał się czołgać
Czasem jestem w nastroju,by nie robić całkowicie nic
Lecz potem znów, lecz potem znów, mówię och, mówię och, mówię och, kochanie, jestem w nastroju na ciebie.
Czasem jestem w nastroju, by zmienić mój dom
Czasem jestem w nastroju, by wprowadzić zmiany w tym mieście
Czasem jestem w nastroju, by zmieniać świat wokół mnie
Lecz potem znów, lecz potem znów, mówię och, mówię och, mówię och, kochanie, jestem w nastroju na ciebie.
tłumaczenie - joanie10 (Bob Dylan)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):