Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oedipus
Oedipus - Gimme A Chance
Gimme A Chance
Tekst dodał(a): Smoth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agniesia1319
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SleepingSheep
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Never again," is what you said, just before you lost your head.
Threw all the plates at the wall, then you ran on off to bed.
But your mine, and I'm yours, even when your slamming doors.
Gimme a chance to explain, 'cause you've got this all misread.
Gimme a chance to make it up to you.
Gimme a chance to talk the whole thing through.
Gimme a chance to make the same mistake, and I will pay for everything you break.
Give us a chance to get past heated words and shattered glass.
Yell through the walls, if it makes you feel good, 'cause the anger never lasts.
And I'm here, if you're here, even if we're keeping clear.
Open the door, I want more, 'cause we're taking out the trash.
Gimme a chance to make it up to you.
Gimme a chance to talk the whole thing through.
Gimme a chance to make the same mistake, and I will pay for everything you break.
It's alright. Tell your friends we never fight.
Scratch out my eyes in all your photographs if it will help you sleep tonight.
And if you lock the bedroom door, I'll crash out on the bathroom floor,
a hopeless, thoughtless, serial masochist, sitting on the sidelines, why don't you just...
Gimme a chance to make it up to you.
Gimme a chance to talk the whole thing through.
Gimme a chance to make the same mistake, and I will pay for everything you break.
"Never again," is what you said, just before you lost your head.
Threw all the plates at the wall, then you ran on off to bed.
Gimme a chance to make it up to you.
Gimme a chance to talk the whole thing through.
Gimme a chance to make the same mistake, and I will pay for everything you break.
Threw all the plates at the wall, then you ran on off to bed.
But your mine, and I'm yours, even when your slamming doors.
Gimme a chance to explain, 'cause you've got this all misread.
Gimme a chance to make it up to you.
Gimme a chance to talk the whole thing through.
Gimme a chance to make the same mistake, and I will pay for everything you break.
Give us a chance to get past heated words and shattered glass.
Yell through the walls, if it makes you feel good, 'cause the anger never lasts.
And I'm here, if you're here, even if we're keeping clear.
Open the door, I want more, 'cause we're taking out the trash.
Gimme a chance to make it up to you.
Gimme a chance to talk the whole thing through.
Gimme a chance to make the same mistake, and I will pay for everything you break.
It's alright. Tell your friends we never fight.
Scratch out my eyes in all your photographs if it will help you sleep tonight.
And if you lock the bedroom door, I'll crash out on the bathroom floor,
a hopeless, thoughtless, serial masochist, sitting on the sidelines, why don't you just...
Gimme a chance to make it up to you.
Gimme a chance to talk the whole thing through.
Gimme a chance to make the same mistake, and I will pay for everything you break.
"Never again," is what you said, just before you lost your head.
Threw all the plates at the wall, then you ran on off to bed.
Gimme a chance to make it up to you.
Gimme a chance to talk the whole thing through.
Gimme a chance to make the same mistake, and I will pay for everything you break.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nigdy więcej", to jej słowa zanim wpadła w szał (straciła głowę).
Rzuciła wszystkie naczynia w ścianę, następnie wybiegła do łóżka.
Ale jesteś moja, a ja twój, nawet kiedy trzaskasz drzwiami.
Daj mi szansę by wyjaśnić, bo źle to wszystko zrozumiałaś.
Daj mi szansę wynagrodzić Ci (wszystko)
Daj mi szansę przedyskutować wszystkie rzeczy.
Daj mi szansę by zrobić ten sam błąd, zapłacę za wszystko co rozwalisz.
Daj nam szansę na przejście przez gorące słowa i potłuczone szkło.
Krzycz przez ściany jeśli to sprawi, że poczujesz się dobrze, bo gniew nigdy nie trwa.
I jestem tu, jeżeli jesteś ty, nawet jeśli utrzymujemy porządek,
otwórz drzwi, ja chcę więcej, bo wyrzucamy śmieci. (to co było między nami złe)
Daj mi szansę wynagrodzić Ci (wszystko)
Daj mi szansę przedyskutować wszystkie rzeczy.
Daj mi szansę by zrobić ten sam błąd, zapłacę za wszystko co rozwalisz.
Wszystko w porządku. Powiedz swoim znajomym, że nigdy nie walczymy.(kłócimy się)
Skreśl moje oczy we wszystkich twoich fotografiach jeśli to pomoże ci dziś zasnąć.
I jeśli zamkniesz drzwi od sypialni, będę spał na ziemi w łazience,
bez nadziei, bezmyślny, seryjny masochista, siedzący z boku, dlaczego po prostu nie...
Dasz mi szansy wynagrodzić Ci (wszystko)
Daj mi szansę przedyskutować wszystkie rzeczy.
Daj mi szansę by zrobić ten sam błąd, zapłacę za wszystko co rozwalisz.
"Nigdy więcej", to jej słowa zanim wpadła w szał (straciła głowę).
Rzuciła wszystkie naczynia w ścianę, następnie wybiegła do łóżka.
Daj mi szansę wynagrodzić Ci (wszystko)
Daj mi szansę przedyskutować wszystkie rzeczy.
Daj mi szansę by zrobić ten sam błąd, zapłacę za wszystko co rozwalisz.
Rzuciła wszystkie naczynia w ścianę, następnie wybiegła do łóżka.
Ale jesteś moja, a ja twój, nawet kiedy trzaskasz drzwiami.
Daj mi szansę by wyjaśnić, bo źle to wszystko zrozumiałaś.
Daj mi szansę wynagrodzić Ci (wszystko)
Daj mi szansę przedyskutować wszystkie rzeczy.
Daj mi szansę by zrobić ten sam błąd, zapłacę za wszystko co rozwalisz.
Daj nam szansę na przejście przez gorące słowa i potłuczone szkło.
Krzycz przez ściany jeśli to sprawi, że poczujesz się dobrze, bo gniew nigdy nie trwa.
I jestem tu, jeżeli jesteś ty, nawet jeśli utrzymujemy porządek,
otwórz drzwi, ja chcę więcej, bo wyrzucamy śmieci. (to co było między nami złe)
Daj mi szansę wynagrodzić Ci (wszystko)
Daj mi szansę przedyskutować wszystkie rzeczy.
Daj mi szansę by zrobić ten sam błąd, zapłacę za wszystko co rozwalisz.
Wszystko w porządku. Powiedz swoim znajomym, że nigdy nie walczymy.(kłócimy się)
Skreśl moje oczy we wszystkich twoich fotografiach jeśli to pomoże ci dziś zasnąć.
I jeśli zamkniesz drzwi od sypialni, będę spał na ziemi w łazience,
bez nadziei, bezmyślny, seryjny masochista, siedzący z boku, dlaczego po prostu nie...
Dasz mi szansy wynagrodzić Ci (wszystko)
Daj mi szansę przedyskutować wszystkie rzeczy.
Daj mi szansę by zrobić ten sam błąd, zapłacę za wszystko co rozwalisz.
"Nigdy więcej", to jej słowa zanim wpadła w szał (straciła głowę).
Rzuciła wszystkie naczynia w ścianę, następnie wybiegła do łóżka.
Daj mi szansę wynagrodzić Ci (wszystko)
Daj mi szansę przedyskutować wszystkie rzeczy.
Daj mi szansę by zrobić ten sam błąd, zapłacę za wszystko co rozwalisz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):