Teksty piosenek > O > Of Mice & Men > Repeating Apologies
2 530 122 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 711 oczekujących

Of Mice & Men - Repeating Apologies

Repeating Apologies

Repeating Apologies

Tekst dodał(a): illie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): illie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): illie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hope you know
I swear I've never done this before
And I care, I'm so sorry
Scarred you for life
Please come back to me
Down on my knees
Repeating apologies

Why do I deny the heart that's grown colder?
Too quick to criticize the lullaby
Why do I deny the heart that's grown colder?
Too quick to criticize

(Sweet serenity)
I wish you
(Sweet serenity)
Sweet serenity

Back on my mistakes I've made
Please come home to me
I'll show you the truth
I'm all for you
I'll hold your hand, ease your mind
Yeah, we'll be okay
Repeating apologies
Why do I deny
Stay here with me
Let what I am, let it speak more
More than words they can't compete with
It's always been you and me

Why do I deny the heart that's grown colder?
Too quick to criticize the lullaby
Why do I deny the heart that's grown colder?
Too quick to criticize

(Sweet serenity)
I wish you
(Sweet serenity)
Sweet serenity

I hope you know
I hope you know I've never done this before
Done this before, and I
I hope you know
I hope you know
Baby you're not alone
You're not alone
You've ruined me

I hope you know
I swear I've never done this before
And I care
I bet you're sorry
You've lied to my face
All these words that I say
Are the words I wanted to hear
From you to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam nadzieję, że wiesz
Przysięgam, że nie zrobiłem tego wcześniej
I zależy mi, tak mi przykro
Sprawiłem, że boisz się życia
Proszę, wróć do mnie
Uniżony, na kolanach
Powtarzam swoje przeprosiny

Dlaczego zaprzeczam sercu, które stało się oziębłe?
Za wczesnie by krytykować kołysankę
Dlaczego zaprzeczam sercu, które stało się oziębłe?
Za wcześnie by krytykować

( Słodki spokój)
Życzę Ci
(Słodki spokój)
Słodkiego spokoju

Znów powtarzam popełnione błędy
Proszę wróć do domu, do mnie
Pokażę ci prawdę
Jestem cały dla ciebie
Będę trzymał twoją rękę, odciążę twój umysł
Tak, będziemy w porządku
Powtarzam przeprosiny
Dlaczego zaprzeczam
Zostań tutaj ze mną
Pozwól temu czym jestem więcej wytłumaczyć
Niż słowom, które nie mogą się z tym równać
To zawsze byłaś ty i ja

Dlaczego zaprzeczam sercu, które stało się oziębłe?
Za wcześnie by krytykować kołysankę
Dlaczego zaprzeczam sercu, które stało się oziębłe?
Za wcześnie by krytykować

( Słodki spokój)
Życzę Ci
(Słodki spokój)
Słodkiego spokoju

Mam nadzieje, że wiesz
Przysięgam, że nie zrobiłem tego wcześniej
Zrobiłem tego wcześniej
Mam nadzieje, że wiesz
Mam nadzieje, że wiesz
Kochanie nie jesteś sama
Nie jesteś sama
Zniszczyłaś mnie

Mam nadzieje, że wiesz
Przysięgam, nigdy nie zrobiłem tego wcześniej
i zależy mi
Założę się, że jest ci przykro
Ty kłamałaś mi w twarz
Wszystkie te słowa, które mówię
Są słowami, które chciałem byś powiedziała
Do mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

marysia727 27.03.2015, 17:49
(0)
@urban1906: poprawka Of Mice & Men

Pokaż powiązany komentarz ↓

urban1906 5.10.2012, 18:52
(0)
Wykrzycz co ci leży na sercu i zrób z tego świetny kawałek ... to właśnie Of Mice and Man.
"I wish you sweet serenity" ;)

nightmaree 7.07.2012, 23:40
(+1)
kocham to <3

tekstowo.pl
2 530 122 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 711 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności