Teksty piosenek > O > Of Monsters And Men > Slow and steady
2 591 853 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 709 oczekujących

Of Monsters And Men - Slow and steady

Slow and steady

Slow and steady

Tekst dodał(a): Grocha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zalszi14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KACAPWOW Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The lights go out, I am all alone
All the trees outside are buried in the snow
I spend my night dancing with my own shadow
And it holds me and it never lets me go

I move slow and steady
But I feel like a waterfall
Yeah, I move slow and steady
Past the ones that I used to know

My dear old friend, take me for a spin
Two wolves in the dark, running in the wind
I'm letting go, but I've never felt better
Passing by all the monsters in my head

I move slow and steady
But I feel like a waterfall
Yeah, I move slow and steady
Past the ones that I used to know

And I'm never ready
'Cause I know, I know, I know
That time won't let me
Show what I want to show

I move slow and steady
But I feel like a waterfall
Yeah, I move slow and steady
Past the ones that I used to know

And I'm never ready
'Cause I know, I know, I know
That time won't let me
Show what I want to show

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Światła błyskają, a ja jestem sama
Wszystkie drzewa na zewnątrz są zakopane w śniegu
Spędziłam noc na tańcu z własnym cieniem
A on mnie obejmował i nigdy nie puszczał

Poruszam się powoli i ostrożnie
Ale czuję się jak wodospad
Tak, poruszam się powoli i ostrożnie
Obok tych, których kiedyś znałam

Mój drogi stary przyjacielu, zabierz mnie na przejażdżkę
Dwa wilki w ciemności, biegnąc na wietrze
Odpuszczam, ale nigdy nie czułam się lepiej
Mijając wszystkie te potwory w mojej głowie

Poruszam się powoli i ostrożnie
Ale czuję się jak wodospad
Tak, poruszam się powoli i ostrożnie
Obok tych, których kiedyś znałam

I nigdy nie jestem gotowa
Bo wiem, wiem, wiem
Że czas mi nie pozwoli
Pokazać to, co chcę pokazać

Poruszam się powoli i ostrożnie
Ale czuję się jak wodospad
Tak, poruszam się powoli i ostrożnie
Obok tych, których kiedyś znałam

I nigdy nie jestem gotowa
Bo wiem, wiem, wiem
Że czas mi nie pozwoli
Pokazać to, co chcę pokazać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, Ragnar Þórhallsson, Hilmarsson, Árni Guðjónsson, Brynjar Leifsson, Kristján Páll Kristjánsson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, Ragnar Þórhallsson, Hilmarsson, Árni Guðjónsson, Brynjar Leifsson, Kristján Páll Kristjánsson

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Of Monsters And Men

Płyty:

My Head Is An Animal (CD-LP, 2011)

Komentarze (2):

olaszan2003 26.01.2015, 15:48
(+1)
Po prostu piękne. Brak słów ♥

Thistle 18.04.2013, 20:25
(+2)
Wspaniałe ;**********

tekstowo.pl
2 591 853 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 709 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności