Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ofdrykkja
Popularne teksty
Ofdrykkja - Västerås
Västerås
Tekst dodał(a): Rattleheeead
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MolestorKadotus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rattleheeead
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Sov, sov. För en stund har du kanske en chans till ro.)
Somliga av oss är Drabbade, men ingen vet varför.
Vi är bara helt tappade och förföljda av kaos och elände,
och vi blir bara mer och mer sabbade....
Direkt från mörkrets Västerås så utdrygar jag min egen livslängd och förhalar.
Men jag har levt på lånad tid i många år nu, och jag hör hur klockorna klämtar.
Så nu undrar jag bara om det äntligen är stillheten och den eviga tystnaden som väntar.
I denna dystopiska dimma, i staden där blodet alltid rinner.
I Västra Aros där somliga bara skjuter upp och försvinner.
I Västerås där mörkret alltid vinner... I denna stad av smuts, hor, ångest och vansinne.
(Sov, sov. För en stund har du kanske en chans till ro.)
För cirka 30 år sedan föddes jag här, och sedan dess har jag bara varit till ett enda stort besvär...
Platsen där folk hugger varandra i ryggen och äter rohypnol för att tappa sitt minne.
Platsen där man äter zyprexa och haldol för att tygla sitt ursinne,
och där leponex får folk att sluta sig i sitt inre.
Platsen där alkohol och xanor framhäver ditt vansinne.
I skuggorna där falskheten alltid vinner, där lojaliteten försvinner.
I denna dystopiska dimma, i staden där blodet rinner.
I Västra Aros där somliga bara skjuter upp och försvinner.
I Västerås där mörkret alltid vinner... I denna stad av smuts, hor, ångest och vansinne.
För cirka 30 år sedan föddes jag här, och sedan dess har jag bara varit till ett enda stort besvär...
(Sov, sov. För en stund har du kanske en chans till ro.
Bror, sov. Få en stund härifrån.)
Somliga av oss är Drabbade, men ingen vet varför.
Vi är bara helt tappade och förföljda av kaos och elände,
och vi blir bara mer och mer sabbade....
Direkt från mörkrets Västerås så utdrygar jag min egen livslängd och förhalar.
Men jag har levt på lånad tid i många år nu, och jag hör hur klockorna klämtar.
Så nu undrar jag bara om det äntligen är stillheten och den eviga tystnaden som väntar.
I denna dystopiska dimma, i staden där blodet alltid rinner.
I Västra Aros där somliga bara skjuter upp och försvinner.
I Västerås där mörkret alltid vinner... I denna stad av smuts, hor, ångest och vansinne.
(Sov, sov. För en stund har du kanske en chans till ro.)
För cirka 30 år sedan föddes jag här, och sedan dess har jag bara varit till ett enda stort besvär...
Platsen där folk hugger varandra i ryggen och äter rohypnol för att tappa sitt minne.
Platsen där man äter zyprexa och haldol för att tygla sitt ursinne,
och där leponex får folk att sluta sig i sitt inre.
Platsen där alkohol och xanor framhäver ditt vansinne.
I skuggorna där falskheten alltid vinner, där lojaliteten försvinner.
I denna dystopiska dimma, i staden där blodet rinner.
I Västra Aros där somliga bara skjuter upp och försvinner.
I Västerås där mörkret alltid vinner... I denna stad av smuts, hor, ångest och vansinne.
För cirka 30 år sedan föddes jag här, och sedan dess har jag bara varit till ett enda stort besvär...
(Sov, sov. För en stund har du kanske en chans till ro.
Bror, sov. Få en stund härifrån.)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Śpij, śpij. Przez chwilę masz szansę odpocząć.)
Niektórzy z nas cierpią, ale nikt nie wie czemu.
Jesteśmy po prostu całkowicie zagubieni, prześladowani przez chaos i nędzę,
i stajemy się tylko bardziej i bardziej zjebani...
Prosto z ciemnej części Västerås, gdzie rozciągam swoje życie i opóźniam je.
Ale żyję na pożyczonym czasie przez wiele lat, i słyszę bicie dzwonów.
Więc teraz zastanawiam się czy to w końcu spokój i wieczna cisza, która czeka.
W tej dystopijnej mgle, w mieście gdzie przelewa się krew.
W Zachodnim Aros, gdzie niektórzy z nas szprycują się i odpływają.
W Västerås, gdzie ciemność zawsze wygrywa... W tym mieście brudu, cudzołóstwa, lęku i niepoczytalności.
(Śpij, śpij. Przez chwilę masz szansę odpocząć.)
Urodziłem się tutaj 30 lat temu i już od wtedy byłem tylko wielkim kłopotem...
Miejsce, gdzie ludzie dźgają innych w plecy i biorą Rohypnol, by stracić pamięć.
Miejsce, gdzie bierzesz Zyprexę i Haldol, by powstrzymać swoją wściekłość,
i Leponex sprawia, że ludzie zamykają się w sobie.
Miejsce, gdzie alkohol i Xanax podkreślają Twój obłęd.
W cieniach, gdzie fałsz zawsze wygrywa, gdzie lojalność zanika.
W tej dystopijnej mgle, w mieście gdzie przelewa się krew.
W Zachodnim Aros, gdzie niektórzy z nas szprycują się i odpływają.
W Västerås, gdzie ciemność zawsze wygrywa... W tym mieście brudu, cudzołóstwa, lęku i niepoczytalności.
(Śpij, śpij. Przez chwilę masz szansę odpocząć.
Bracie, śpij. Wykorzystaj trochę czasu daleko stąd.)
Niektórzy z nas cierpią, ale nikt nie wie czemu.
Jesteśmy po prostu całkowicie zagubieni, prześladowani przez chaos i nędzę,
i stajemy się tylko bardziej i bardziej zjebani...
Prosto z ciemnej części Västerås, gdzie rozciągam swoje życie i opóźniam je.
Ale żyję na pożyczonym czasie przez wiele lat, i słyszę bicie dzwonów.
Więc teraz zastanawiam się czy to w końcu spokój i wieczna cisza, która czeka.
W tej dystopijnej mgle, w mieście gdzie przelewa się krew.
W Zachodnim Aros, gdzie niektórzy z nas szprycują się i odpływają.
W Västerås, gdzie ciemność zawsze wygrywa... W tym mieście brudu, cudzołóstwa, lęku i niepoczytalności.
(Śpij, śpij. Przez chwilę masz szansę odpocząć.)
Urodziłem się tutaj 30 lat temu i już od wtedy byłem tylko wielkim kłopotem...
Miejsce, gdzie ludzie dźgają innych w plecy i biorą Rohypnol, by stracić pamięć.
Miejsce, gdzie bierzesz Zyprexę i Haldol, by powstrzymać swoją wściekłość,
i Leponex sprawia, że ludzie zamykają się w sobie.
Miejsce, gdzie alkohol i Xanax podkreślają Twój obłęd.
W cieniach, gdzie fałsz zawsze wygrywa, gdzie lojalność zanika.
W tej dystopijnej mgle, w mieście gdzie przelewa się krew.
W Zachodnim Aros, gdzie niektórzy z nas szprycują się i odpływają.
W Västerås, gdzie ciemność zawsze wygrywa... W tym mieście brudu, cudzołóstwa, lęku i niepoczytalności.
(Śpij, śpij. Przez chwilę masz szansę odpocząć.
Bracie, śpij. Wykorzystaj trochę czasu daleko stąd.)
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Ofdrykkja Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
A Life Worth Losing |
Komentarze (0):