Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Off By One
Popularne teksty
5. SZA - Drive
Off By One - Deja Vu
Deja Vu
Tekst dodał(a): Paulinchen94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamkam2612
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czarnypoemat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I've been here before
Breaking down the door
To everything I knew
Breath a count to 10
I know exactly when and
What you're gonna do
Well I thought that I could see,
Into the future foolish me
If you were a book I've read it
If you were a word I've said it
If you were a song I've sung it
For all that you are I've done it
If you are a dream I've dreamt it
This letter I write I've sent it
I know anything and everything about you
Living here trapped in this d©j vu
Well I've been here before
Some how I am sure
That everything you do
You did it yesterday
In some other way you
Carbon copy you
Well I, I thought that I could see,
Into the future foolish me
[Chorus:]
I cant believe that I'm trapped here with you
Its like d©j vu your voodoo is taboo
You're too much stress for me, compressin me
Ha! You can't get the best of me
So why do I stop why do I go
So why is my temptation spun out of control
Don't sit there and act like you know me
You owe me phony this is the end of our psychotic story
LEAVE I don't know why I'm here
Me and its never been clear
Yesterday, today and tomorrow its all the same
Just leave me
ALONE
Well I, I thought that I could see,
Into the future foolish me
If you were a book I've read it
If you were a word I've said it
If you were a song I've sung it
For all that you are I've done it
If you are a dream I've dreamt it
This letter I write I've sent it
I know anything and everything about you
Living here trapped in this d©j vu
Breaking down the door
To everything I knew
Breath a count to 10
I know exactly when and
What you're gonna do
Well I thought that I could see,
Into the future foolish me
If you were a book I've read it
If you were a word I've said it
If you were a song I've sung it
For all that you are I've done it
If you are a dream I've dreamt it
This letter I write I've sent it
I know anything and everything about you
Living here trapped in this d©j vu
Well I've been here before
Some how I am sure
That everything you do
You did it yesterday
In some other way you
Carbon copy you
Well I, I thought that I could see,
Into the future foolish me
[Chorus:]
I cant believe that I'm trapped here with you
Its like d©j vu your voodoo is taboo
You're too much stress for me, compressin me
Ha! You can't get the best of me
So why do I stop why do I go
So why is my temptation spun out of control
Don't sit there and act like you know me
You owe me phony this is the end of our psychotic story
LEAVE I don't know why I'm here
Me and its never been clear
Yesterday, today and tomorrow its all the same
Just leave me
ALONE
Well I, I thought that I could see,
Into the future foolish me
If you were a book I've read it
If you were a word I've said it
If you were a song I've sung it
For all that you are I've done it
If you are a dream I've dreamt it
This letter I write I've sent it
I know anything and everything about you
Living here trapped in this d©j vu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA więc, byłem tu już wcześniej
Likwiduję drzwi wejścia
Wszystkiemu co przeżyłem
Oddychaj, odliczając do 10
Wiem dokładnie kiedy i
Co zamierzasz zrobić
A więc, sądziłem że potrafię zobaczyć
Przyszłość robiącą ze mnie głupka
Gdybyś była książką, przeczytałbym ją
Gdybyś była słowem, wypowiedziałbym je
Gdybyś była piosenką, zaśpiewałbym ją
W imię wszystkiego czym jesteś, skończyłem
Jeśli jesteś snem, wyśnię je
Ten list który piszę, wyślę
Wiem wszystko o tobie
Żyjąc tu, uwięziony w Deja Vu
A więc, byłem tu już wcześniej
W jakiś sposób jestem tego pewien
Że wszystko co robię
Ty robiłaś wczoraj
W jakiś inny sposób
Kalka cię kopiuje
A więc, sądziłem że potrafię zobaczyć
Przyszłość robiącą ze mnie głupka
Refren:
Nie mogę uwierzyć, że jestem tu uwięziony z tobą
To jak Deja Vu , twoje czarnoksięstwo jest tajemnicą
Jesteś zbyt stresująca dla mnie, naciskasz na mnie
Ha! Nie dostaniesz tego co we mnie najlepsze
A więc dlaczego się zatrzymuję, dlaczego idę dalej
Więc dlaczego moja pokusa wydostała mi się spod kontroli
Nie siadaj tam i graj tak jakbyś mnie znała
Wisisz mi oszustwo, to koniec tej psychicznej historii
ODEJDŹ nie wiem czemu tutaj jestem
To nigdy nie będzie jasne
Wczoraj, dzisiaj i jutro to wszystko to samo
Po prostu mnie zostaw
SAMEGO
A więc, sądziłem że potrafię zobaczyć
Przyszłość robiącą ze mnie głupka
Gdybyś była książką, przeczytałbym ją
Gdybyś była słowem, wypowiedziałbym je
Gdybyś była piosenką, zaśpiewałbym ją
W imię wszystkiego czym jesteś, skończyłem
Jeśli jesteś snem, wyśnię je
Ten list który piszę, wyślę
Wiem wszystko o tobie
Żyjąc tu, uwięziony w Deja Vu
Likwiduję drzwi wejścia
Wszystkiemu co przeżyłem
Oddychaj, odliczając do 10
Wiem dokładnie kiedy i
Co zamierzasz zrobić
A więc, sądziłem że potrafię zobaczyć
Przyszłość robiącą ze mnie głupka
Gdybyś była książką, przeczytałbym ją
Gdybyś była słowem, wypowiedziałbym je
Gdybyś była piosenką, zaśpiewałbym ją
W imię wszystkiego czym jesteś, skończyłem
Jeśli jesteś snem, wyśnię je
Ten list który piszę, wyślę
Wiem wszystko o tobie
Żyjąc tu, uwięziony w Deja Vu
A więc, byłem tu już wcześniej
W jakiś sposób jestem tego pewien
Że wszystko co robię
Ty robiłaś wczoraj
W jakiś inny sposób
Kalka cię kopiuje
A więc, sądziłem że potrafię zobaczyć
Przyszłość robiącą ze mnie głupka
Refren:
Nie mogę uwierzyć, że jestem tu uwięziony z tobą
To jak Deja Vu , twoje czarnoksięstwo jest tajemnicą
Jesteś zbyt stresująca dla mnie, naciskasz na mnie
Ha! Nie dostaniesz tego co we mnie najlepsze
A więc dlaczego się zatrzymuję, dlaczego idę dalej
Więc dlaczego moja pokusa wydostała mi się spod kontroli
Nie siadaj tam i graj tak jakbyś mnie znała
Wisisz mi oszustwo, to koniec tej psychicznej historii
ODEJDŹ nie wiem czemu tutaj jestem
To nigdy nie będzie jasne
Wczoraj, dzisiaj i jutro to wszystko to samo
Po prostu mnie zostaw
SAMEGO
A więc, sądziłem że potrafię zobaczyć
Przyszłość robiącą ze mnie głupka
Gdybyś była książką, przeczytałbym ją
Gdybyś była słowem, wypowiedziałbym je
Gdybyś była piosenką, zaśpiewałbym ją
W imię wszystkiego czym jesteś, skończyłem
Jeśli jesteś snem, wyśnię je
Ten list który piszę, wyślę
Wiem wszystko o tobie
Żyjąc tu, uwięziony w Deja Vu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):