Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oh Land
Popularne teksty
18. Latto - Big Mama
Oh Land - Alive/Awake
Alive/Awake
Tekst dodał(a): dorisq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nachtfalter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nachtfalter
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blow away
The remains from what was me
I can't hold on no more
'Cause there ere maggots in that core
And you told me I should make my own choice
But when I tried to speak I had no voice
I was strong, I believed
Now it takes nothing to disintegrate me
Wake me up and see that I'm alive
I'm alive, I'm alive
Live me up and make me feel awake
I'm awake, I'm awake
Why did you show me all your skeletons and fears
When I was eating all the glitter in your tears?
I restrained
You felt free
You couldn't taste the salt that floated out of me
So now I'm blown away
Your premonition had the inside out of me
I was strong I believed
Now it takes nothing to disintegrate me
Wake me up and see that I'm alive
I'm alive, I'm alive
Live me up and make me feel awake
I'm awake, I'm awake
The remains from what was me
I can't hold on no more
'Cause there ere maggots in that core
And you told me I should make my own choice
But when I tried to speak I had no voice
I was strong, I believed
Now it takes nothing to disintegrate me
Wake me up and see that I'm alive
I'm alive, I'm alive
Live me up and make me feel awake
I'm awake, I'm awake
Why did you show me all your skeletons and fears
When I was eating all the glitter in your tears?
I restrained
You felt free
You couldn't taste the salt that floated out of me
So now I'm blown away
Your premonition had the inside out of me
I was strong I believed
Now it takes nothing to disintegrate me
Wake me up and see that I'm alive
I'm alive, I'm alive
Live me up and make me feel awake
I'm awake, I'm awake
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Zdmuchnij
szczątki tego, czym byłam
Dłużej nie wytrzymam
Bo w tym owocu są robaki
Powiedziałeś mi, że powinnam dokonać własnego wyboru
Ale kiedy próbowałam przemówić, nie miałam głosu
Byłam silna, wierzyłam
Teraz nie trzeba nic, bym się rozpadła
Ref.: Obudź mnie i zobacz, że żyję
żyję, żyję
Ożyw mnie i spraw, bym była czujna
jestem czujna, czujna
2. Czemu pokazałeś mi wszystkie swoje szkielety i lęki
Kiedy jadłam blask w twoich łzach
Powstrzymałam się
Czułeś się wolny
Nie posmakowałeś soli, która ze mnie uleciała
Teraz jestem zszokowana
Twoje ostrzeżenie było we mnie
Byłam silna, wierzyłam
Teraz nie trzeba nic, bym się rozpadła
Ref.: Obudź mnie i zobacz, że żyję
żyję, żyję
Ożyw mnie i spraw, bym była czujna
jestem czujna, czujna
szczątki tego, czym byłam
Dłużej nie wytrzymam
Bo w tym owocu są robaki
Powiedziałeś mi, że powinnam dokonać własnego wyboru
Ale kiedy próbowałam przemówić, nie miałam głosu
Byłam silna, wierzyłam
Teraz nie trzeba nic, bym się rozpadła
Ref.: Obudź mnie i zobacz, że żyję
żyję, żyję
Ożyw mnie i spraw, bym była czujna
jestem czujna, czujna
2. Czemu pokazałeś mi wszystkie swoje szkielety i lęki
Kiedy jadłam blask w twoich łzach
Powstrzymałam się
Czułeś się wolny
Nie posmakowałeś soli, która ze mnie uleciała
Teraz jestem zszokowana
Twoje ostrzeżenie było we mnie
Byłam silna, wierzyłam
Teraz nie trzeba nic, bym się rozpadła
Ref.: Obudź mnie i zobacz, że żyję
żyję, żyję
Ożyw mnie i spraw, bym była czujna
jestem czujna, czujna
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Oh Land |
| Płyty: |
Fauna |
Komentarze (0):