Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oliver Dragojević
Popularne teksty
18. GOT7 - Python
Oliver Dragojević - Pred tvojim vratima
Pred tvojim vratima
Tekst dodał(a): Colunga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kad jednom prođe sve
Kad pretvori se u sjećanja
Kad više nisu važna lica
Imena, ni godine
Kad jednom stvorim se ja
Pred tvojim vratima
Da li ćeš shvatiti sve
Ljubavlju ogrnut me
Da li ćeš dignut me s koljena
Željnog tvog oprosta
Kad jednom stvorim se ja
Pred tvojim vratima
Ispod ovog neba samo ti
Dušu znaš mi taknuti
I kad kapnem na tvoj dlan
Kad se stisnem kraj tebe
Nek me čvrsto drže ruke
Tvoje ruke sigurne
Ispod ovog neba samo ti
Dušu znaš mi taknuti
I kad kapnem na tvoj dlan
Kad se stisnem kraj tebe
Nek me čvrsto drže ruke
Tvoje ruke sigurne
*
Da li ćeš shvatiti sve
Ljubavlju ogrnut me
Da li ćeš dignut me s koljena
Željnog tvog oprosta
Kad jednom stvorim se ja
Pred tvojim vratima
Ispod ovog neba samo ti
Dušu znaš mi taknuti
I kad kapnem na tvoj dlan
Kad se stisnem kraj tebe
Nek me čvrsto drže ruke
Tvoje ruke sigurne
Ispod ovog neba samo ti
Dušu znaš mi taknuti
I kad kapnem na tvoj dlan
Kad se stisnem kraj tebe
Nek me čvrsto drže ruke
Tvoje ruke sigurne
*
Ispod ovog neba samo ti
Dušu znaš mi taknuti
I kad kapnem na tvoj dlan
Kad se stisnem kraj tebe
Nek me čvrsto drže ruke
Tvoje ruke sigurne
Kad jednom stvorim se ja
Pred tvojim vratima
Kad pretvori se u sjećanja
Kad više nisu važna lica
Imena, ni godine
Kad jednom stvorim se ja
Pred tvojim vratima
Da li ćeš shvatiti sve
Ljubavlju ogrnut me
Da li ćeš dignut me s koljena
Željnog tvog oprosta
Kad jednom stvorim se ja
Pred tvojim vratima
Ispod ovog neba samo ti
Dušu znaš mi taknuti
I kad kapnem na tvoj dlan
Kad se stisnem kraj tebe
Nek me čvrsto drže ruke
Tvoje ruke sigurne
Ispod ovog neba samo ti
Dušu znaš mi taknuti
I kad kapnem na tvoj dlan
Kad se stisnem kraj tebe
Nek me čvrsto drže ruke
Tvoje ruke sigurne
*
Da li ćeš shvatiti sve
Ljubavlju ogrnut me
Da li ćeš dignut me s koljena
Željnog tvog oprosta
Kad jednom stvorim se ja
Pred tvojim vratima
Ispod ovog neba samo ti
Dušu znaš mi taknuti
I kad kapnem na tvoj dlan
Kad se stisnem kraj tebe
Nek me čvrsto drže ruke
Tvoje ruke sigurne
Ispod ovog neba samo ti
Dušu znaš mi taknuti
I kad kapnem na tvoj dlan
Kad se stisnem kraj tebe
Nek me čvrsto drže ruke
Tvoje ruke sigurne
*
Ispod ovog neba samo ti
Dušu znaš mi taknuti
I kad kapnem na tvoj dlan
Kad se stisnem kraj tebe
Nek me čvrsto drže ruke
Tvoje ruke sigurne
Kad jednom stvorim se ja
Pred tvojim vratima
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Przed Twoimi Drzwiami"
Kiedyś, kiedy wszystko przeminie
Kiedy zamieni się we wspomnienia
Kiedy już więcej nie będą ważne twarze, imiona ani lata
Kiedy pewnego razu stanę przed Twoimi drzwiami
Czy zechcesz wszystko zrozumieć
Ogarnąć mnie miłością
Czy zechcesz podnieść mnie z kolan, oczekującego na Twoje wybaczenie
Kiedy pewnego razu stanę przed Twoimi drzwiami
Pod tym niebem tylko Ty
Wiesz ukochana, jak dotknąć mojej duszy
I kiedy (łza) spadnie na Twoją dłoń
Kiedy przytulę się do Ciebie
Niech mnie mocno trzymają ręce
Twoje bezpieczne ręce
Pod tym niebem tylko Ty
Wiesz ukochana, jak dotknąć mojej duszy
I kiedy (łza) spadnie na Twoją dłoń
Kiedy przytulę się do Ciebie
Niech mnie mocno trzymają ręce
Twoje bezpieczne ręce
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/pred-tvojim-vratima-przed-twoimi-drzwiami.html]
Kiedyś, kiedy wszystko przeminie
Kiedy zamieni się we wspomnienia
Kiedy już więcej nie będą ważne twarze, imiona ani lata
Kiedy pewnego razu stanę przed Twoimi drzwiami
Czy zechcesz wszystko zrozumieć
Ogarnąć mnie miłością
Czy zechcesz podnieść mnie z kolan, oczekującego na Twoje wybaczenie
Kiedy pewnego razu stanę przed Twoimi drzwiami
Pod tym niebem tylko Ty
Wiesz ukochana, jak dotknąć mojej duszy
I kiedy (łza) spadnie na Twoją dłoń
Kiedy przytulę się do Ciebie
Niech mnie mocno trzymają ręce
Twoje bezpieczne ręce
Pod tym niebem tylko Ty
Wiesz ukochana, jak dotknąć mojej duszy
I kiedy (łza) spadnie na Twoją dłoń
Kiedy przytulę się do Ciebie
Niech mnie mocno trzymają ręce
Twoje bezpieczne ręce
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/pred-tvojim-vratima-przed-twoimi-drzwiami.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):