Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oliver James
Popularne teksty
19. JT - Sideways
Oliver James - Greatest story ever told
Greatest story ever told
Tekst dodał(a): devil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sysunia93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): syczownaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thank you for this moment
I've gotta say how beautiful you are
Of all the hopes and dreams I could've prayed for
There you are
If I could have one dance forever
I would take you by the hand
Tonight it's you and I together
I'm so glad, I'm your man
And if I lived a thousand years
You know, I never could explain
The way I lost my heart to you
That day.
But if destiny decided
I should look the other way
Then the world would never know
The greatest story ever told
And did I tell you that I love you tonight?
I don't hear the music
When I'm looking in your eyes
But I feel the rhythm of your body
Close to mine.
Its the way we touch that sends me
Its a way we'll always be
Your kiss, your pretty smile you know I'd die for
Oh baby, your all I need.
And if I lived a thousand years
You know, I never could explain
The way I lost my heart to you
That day.
But if destiny decided
I should look the other way
Then the world would never know
The greatest story ever told
And did I tell you that I love you,
Just how much I really need you
Did I tell you that I love you tonight?
I've gotta say how beautiful you are
Of all the hopes and dreams I could've prayed for
There you are
If I could have one dance forever
I would take you by the hand
Tonight it's you and I together
I'm so glad, I'm your man
And if I lived a thousand years
You know, I never could explain
The way I lost my heart to you
That day.
But if destiny decided
I should look the other way
Then the world would never know
The greatest story ever told
And did I tell you that I love you tonight?
I don't hear the music
When I'm looking in your eyes
But I feel the rhythm of your body
Close to mine.
Its the way we touch that sends me
Its a way we'll always be
Your kiss, your pretty smile you know I'd die for
Oh baby, your all I need.
And if I lived a thousand years
You know, I never could explain
The way I lost my heart to you
That day.
But if destiny decided
I should look the other way
Then the world would never know
The greatest story ever told
And did I tell you that I love you,
Just how much I really need you
Did I tell you that I love you tonight?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziękuję ci za ten moment,
Muszę powiedzieć ci jaka jesteś piękna,
Te wszystkie nadzieje i marzenia, za które mogłem się modlić
Oto jesteś
Jeśli mógłbym mieć jeden taniec na zawsze,
Wziąłbym cię za rękę
Dziś wieczór jesteśmy ty i ja razem
Jestem taki szczęśliwy, jestem twoim mężczyzną.
I nawet jeśli żyłbym tysiąc lat,
Wiedz że nigdy nie potrafiłbym wyjaśnić
Jak skradłaś moje serce
Tamtego dnia.
Lecz jeśli przeznaczenie zadecyduje
Że powinienem spojrzeć w inną stronę,
Wtedy świat nigdy się się nie dowie
O najpiękniejszej historii kiedykolwiek opowiedzianej
I czy już mówiłem ci dziś, że cię kocham?
Nie słyszę muzyki
Gdy patrzę w twoje oczy
Ale czuję rytm twojego ciała
Blisko mojego.
Sposób w jaki się dotykamy, który mnie porusza
To sposób w jaki zawsze będziemy
Twój pocałunek, twój piękny uśmiech, za który wiesz że mógłbym umrzeć
Och kochanie, jesteś wszystkim czego potrzebuję.
I nawet jeśli żyłbym tysiąc lat,
Wiedz że nigdy nie potrafiłbym wyjaśnić
Jak skradłaś moje serce
Tamtego dnia.
Lecz jeśli przeznaczenie zadecyduje
Że powinienem spojrzeć w inną stronę,
Wtedy świat nigdy się się nie dowie
O najpiękniejszej historii kiedykolwiek opowiedzianej
I czy już mówiłem ci dziś, że cię kocham?
Muszę powiedzieć ci jaka jesteś piękna,
Te wszystkie nadzieje i marzenia, za które mogłem się modlić
Oto jesteś
Jeśli mógłbym mieć jeden taniec na zawsze,
Wziąłbym cię za rękę
Dziś wieczór jesteśmy ty i ja razem
Jestem taki szczęśliwy, jestem twoim mężczyzną.
I nawet jeśli żyłbym tysiąc lat,
Wiedz że nigdy nie potrafiłbym wyjaśnić
Jak skradłaś moje serce
Tamtego dnia.
Lecz jeśli przeznaczenie zadecyduje
Że powinienem spojrzeć w inną stronę,
Wtedy świat nigdy się się nie dowie
O najpiękniejszej historii kiedykolwiek opowiedzianej
I czy już mówiłem ci dziś, że cię kocham?
Nie słyszę muzyki
Gdy patrzę w twoje oczy
Ale czuję rytm twojego ciała
Blisko mojego.
Sposób w jaki się dotykamy, który mnie porusza
To sposób w jaki zawsze będziemy
Twój pocałunek, twój piękny uśmiech, za który wiesz że mógłbym umrzeć
Och kochanie, jesteś wszystkim czego potrzebuję.
I nawet jeśli żyłbym tysiąc lat,
Wiedz że nigdy nie potrafiłbym wyjaśnić
Jak skradłaś moje serce
Tamtego dnia.
Lecz jeśli przeznaczenie zadecyduje
Że powinienem spojrzeć w inną stronę,
Wtedy świat nigdy się się nie dowie
O najpiękniejszej historii kiedykolwiek opowiedzianej
I czy już mówiłem ci dziś, że cię kocham?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
Wspaniałe ! :))