Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Holt
Olivia Holt - Generous
Generous
Tekst dodał(a): lincia34
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JuliaVioletta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JuliaVioletta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Turn up!)
[Verse 1]
I got all of these bad thoughts in my head (ooh-ooh)
Spent too many cold nights in my bed
Feelin' so lonely
I hate feelin' lonely (Turn up!)
Gon' give you that good love you deserve (ooh-ooh)
Gon' give you that "ah" touch, till it hurts
Just want you on me
Hey, say that you want me (Heh!)
(Turn up!)
[Pre-Chorus]
Gotta pocket full of gold
What's your vice?
Anywhere you wanna go?
Well, just ask nice
You caught me on a good day
Oh, tell me what you like
I'll get it right
I'll. Get. It. Right
[Chorus]
I’ma taker, not a giver, but I'm into to you
And the way you lookin' at me got me in the mood
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
So, let's have the type of night you never had before
Give you all of my attention, then I'll give you more
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Turn up!)
[Verse 2]
You don't gotta feel guilty, just lose control (ooh-ooh)
Kinda makin' me dizzy
(You know it’s not your fault)
You make me want you
You know I look good on you
(I look good on you, on you, Babe)
(Turn up!)
[Pre-Chorus]
Gotta pocket full of gold
What's your vice?
(What's your vice?)
Anywhere you wanna go
Well, just ask nice
(Just ask nice)
You caught me on a good day
Oh, tell me what you like
I'll get it right
I'll. Get. It. Right
[Chorus]
I’ma taker, not a giver, but I'm into to you
And the way you lookin' at me got me in the mood
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
So, let's have the type of night you never had before
Give you all of my attention, then I'll give you more
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Turn up!)
[Bridge]
Gotta pocket full of gold
What's your vice?
Anywhere you wanna go?
(Anywhere you wanna?)
Well, just ask nice
(Just ask nice)
You caught me on a good day (good day)
Oh, tell me what you like (what you like)
I'll get it right
I'll. Get. It. Right
[Chorus]
I’ma taker, not a giver, but I'm into to you
And the way you lookin' at me got me in the mood
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Turn up!)
So, let's have the type of night you never had before
Give you all of my attention, then I'll give you more
(I'm gonna give you some more)
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
[Outro]
Gonna give you that "uhm"
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Turn up!)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Turn up!)
[Verse 1]
I got all of these bad thoughts in my head (ooh-ooh)
Spent too many cold nights in my bed
Feelin' so lonely
I hate feelin' lonely (Turn up!)
Gon' give you that good love you deserve (ooh-ooh)
Gon' give you that "ah" touch, till it hurts
Just want you on me
Hey, say that you want me (Heh!)
(Turn up!)
[Pre-Chorus]
Gotta pocket full of gold
What's your vice?
Anywhere you wanna go?
Well, just ask nice
You caught me on a good day
Oh, tell me what you like
I'll get it right
I'll. Get. It. Right
[Chorus]
I’ma taker, not a giver, but I'm into to you
And the way you lookin' at me got me in the mood
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
So, let's have the type of night you never had before
Give you all of my attention, then I'll give you more
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Turn up!)
[Verse 2]
You don't gotta feel guilty, just lose control (ooh-ooh)
Kinda makin' me dizzy
(You know it’s not your fault)
You make me want you
You know I look good on you
(I look good on you, on you, Babe)
(Turn up!)
[Pre-Chorus]
Gotta pocket full of gold
What's your vice?
(What's your vice?)
Anywhere you wanna go
Well, just ask nice
(Just ask nice)
You caught me on a good day
Oh, tell me what you like
I'll get it right
I'll. Get. It. Right
[Chorus]
I’ma taker, not a giver, but I'm into to you
And the way you lookin' at me got me in the mood
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
So, let's have the type of night you never had before
Give you all of my attention, then I'll give you more
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Turn up!)
[Bridge]
Gotta pocket full of gold
What's your vice?
Anywhere you wanna go?
(Anywhere you wanna?)
Well, just ask nice
(Just ask nice)
You caught me on a good day (good day)
Oh, tell me what you like (what you like)
I'll get it right
I'll. Get. It. Right
[Chorus]
I’ma taker, not a giver, but I'm into to you
And the way you lookin' at me got me in the mood
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Turn up!)
So, let's have the type of night you never had before
Give you all of my attention, then I'll give you more
(I'm gonna give you some more)
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin’ generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
[Outro]
Gonna give you that "uhm"
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Turn up!)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
(Głośniej!)
[Zwrotka 1]
Mam same złe myśli
Spędziłam zbyt wiele chłodnych nocy w łóżku
Czuję się taka samotna
Nie znoszę czuć się samotna (Głośniej!)
Dam ci tę dobrą miłość, na którą zasługujesz
Dam ci ten "ach" dotyk, aż nie zaboli
Po prostu chcę cię na mnie
Hej, powiedz, że mnie pragniesz (Heh!)
(Głośniej!)
[Przed-refren]
Masz kieszeń pełną pieniędzy
Masz jakąś wadę?
Chcesz gdzieś iść?
Cóż, ładnie poproś
Złapałeś mnie w dobry dzień
Och, powiedź mi, co lubisz
Zrobię to dobrze
Zrobię. To. Dobrze.
[Refren]
Biorę, nie daję, ale jestem w tobie zakochana
A to jak na mnie patrzysz wprawia mnie w nastrój
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Więc chodźmy przeżyć noc, jakiej nigdy nie miałeś
Dam ci całą swoją uwagę, potem dam ci jej więcej
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Głośniej!)
[Zwrotka 2]
Nie czuj się winny, strać kontrolę (ooh-ooh)
Oszałamiasz mnie
(Wiesz, że to nie twoja wina)
Sprawiasz, że cię pragnę
Wiesz, że dobrze na tobie wyglądam
(Dobrze na tobie wyglądam, na tobie, kochanie)
(Głośniej!)
[Przed-refren]
Masz kieszeń pełną pieniędzy
Masz jakąś wadę?
(Masz jakąś wadę?)
Chcesz gdzieś iść?
Cóż, ładnie poproś
(Ładnie poproś)
Złapałeś mnie w dobry dzień
Och, powiedź mi, co lubisz
Zrobię to dobrze
Zrobię. To. Dobrze.
[Refren]
Biorę, nie daję, ale jestem w tobie zakochana
A to jak na mnie patrzysz wprawia mnie w nastrój
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Więc chodźmy przeżyć noc, jakiej nigdy nie miałeś
Dam ci całą swoją uwagę, potem dam ci jej więcej
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Głośniej!)
[Mostek]
Masz kieszeń pełną pieniędzy
Masz jakąś wadę?
Chcesz gdzieś iść?
(Chcesz gdzieś?)
Cóż, ładnie poproś
(Ładnie poproś)
Złapałeś mnie w dobry dzień (dobry dzień)
Och, powiedź mi, co lubisz (co lubisz)
Zrobię to dobrze
Zrobię. To. Dobrze.
[Refren]
Biorę, nie daję, ale jestem w tobie zakochana
A to jak na mnie patrzysz wprawia mnie w nastrój
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Więc chodźmy przeżyć noc, jakiej nigdy nie miałeś
Dam ci całą swoją uwagę, potem dam ci jej więcej
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Głośniej!)
[Zakończenie]
Dam ci to "umm"
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
(Głośniej!)
© lincia34
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
(Głośniej!)
[Zwrotka 1]
Mam same złe myśli
Spędziłam zbyt wiele chłodnych nocy w łóżku
Czuję się taka samotna
Nie znoszę czuć się samotna (Głośniej!)
Dam ci tę dobrą miłość, na którą zasługujesz
Dam ci ten "ach" dotyk, aż nie zaboli
Po prostu chcę cię na mnie
Hej, powiedz, że mnie pragniesz (Heh!)
(Głośniej!)
[Przed-refren]
Masz kieszeń pełną pieniędzy
Masz jakąś wadę?
Chcesz gdzieś iść?
Cóż, ładnie poproś
Złapałeś mnie w dobry dzień
Och, powiedź mi, co lubisz
Zrobię to dobrze
Zrobię. To. Dobrze.
[Refren]
Biorę, nie daję, ale jestem w tobie zakochana
A to jak na mnie patrzysz wprawia mnie w nastrój
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Więc chodźmy przeżyć noc, jakiej nigdy nie miałeś
Dam ci całą swoją uwagę, potem dam ci jej więcej
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Głośniej!)
[Zwrotka 2]
Nie czuj się winny, strać kontrolę (ooh-ooh)
Oszałamiasz mnie
(Wiesz, że to nie twoja wina)
Sprawiasz, że cię pragnę
Wiesz, że dobrze na tobie wyglądam
(Dobrze na tobie wyglądam, na tobie, kochanie)
(Głośniej!)
[Przed-refren]
Masz kieszeń pełną pieniędzy
Masz jakąś wadę?
(Masz jakąś wadę?)
Chcesz gdzieś iść?
Cóż, ładnie poproś
(Ładnie poproś)
Złapałeś mnie w dobry dzień
Och, powiedź mi, co lubisz
Zrobię to dobrze
Zrobię. To. Dobrze.
[Refren]
Biorę, nie daję, ale jestem w tobie zakochana
A to jak na mnie patrzysz wprawia mnie w nastrój
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Więc chodźmy przeżyć noc, jakiej nigdy nie miałeś
Dam ci całą swoją uwagę, potem dam ci jej więcej
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Głośniej!)
[Mostek]
Masz kieszeń pełną pieniędzy
Masz jakąś wadę?
Chcesz gdzieś iść?
(Chcesz gdzieś?)
Cóż, ładnie poproś
(Ładnie poproś)
Złapałeś mnie w dobry dzień (dobry dzień)
Och, powiedź mi, co lubisz (co lubisz)
Zrobię to dobrze
Zrobię. To. Dobrze.
[Refren]
Biorę, nie daję, ale jestem w tobie zakochana
A to jak na mnie patrzysz wprawia mnie w nastrój
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Więc chodźmy przeżyć noc, jakiej nigdy nie miałeś
Dam ci całą swoją uwagę, potem dam ci jej więcej
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Czuję się wspaniałomyślnie
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Głośniej!)
[Zakończenie]
Dam ci to "umm"
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
(Głośniej!)
© lincia34
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Wong, Maureen McDonald & Fransisca Hall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
James Wong |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Olivia Holt |
Komentarze (0):