Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > Borrowed Time
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 683 oczekujących

Olivia Newton John - Borrowed Time

Borrowed Time

Borrowed Time

Tekst dodał(a): angeelka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vegetarian Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw the light but it was too late, too late
I wanted to fight but it was too great, too great to fight it

Guess I'm loving on borrowed time
Didn't know that you could not be mine
I'm the fool I guess
I'm the fool I guess

I started to cry but I was cried out, cried out
Cause you opened my eyes but with the light out
I couldn't see it

Guess I'm loving on borrowed time
Didn't know that you could not be mine
I'm the fool I guess
I'm the fool I guess

I begged you to leave her but it was too late, too late
Cause though you have deceived her
You knew that she'd wait
She'd wait forever

Guess I'm loving on borrowed time
Didn't know that you could not be mine
I'm the fool I guess
I'm the fool I guess

Guess I'm loving on borrowed time
Didn't know that you could not be mine
I'm the fool I guess
I'm the fool I guess
Oh baby, I'm the fool I guess
Oh now, I'm the fool I guess

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zobaczyłam światło, ale było za późno, za późno.
Chciałam walczyć, ale było zbyt silne, zbyt silne, by z nim walczyć.

Chyba kocham na pożyczony czas
nie wiedziałam, że mógłbyś nie być mój
chyba jestem idiotką
chyba jestem idiotką.

Zaczęłam płakać, ale nie miałam już łez
bo Ty otworzyłeś mi oczy, ale z włączonym światłem
nie mogłam tego dojrzeć.

Chyba kocham na pożyczony czas
nie wiedziałam, że mógłbyś nie być mój
chyba jestem idiotką
chyba jestem idiotką.

Błagam Cię, żebyś ją zostawił, ale było zbyt późno, zbyt późno
bo chociaż ją oszukałeś
wiedziałeś, że ona będzie czekać
że będzie czekać wiecznie.

Chyba kocham na pożyczony czas
nie wiedziałam, że mógłbyś nie być mój
chyba jestem idiotką
chyba jestem idiotką.

Chyba kocham na pożyczony czas
nie wiedziałam, że mógłbyś nie być mój
chyba jestem idiotką
chyba jestem idiotką.
Kochanie, chyba jestem idiotką.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Olivia Newton John

Edytuj metrykę
Muzyka:

Olivia Newton John

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Olivia Newton-John (1978)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Olivia ‎- Totally Hot, 1978 (EMI, OC 064-61 813 - Wielka Brytania);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 683 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności