Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > Brotherly Love
2 599 033 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 385 oczekujących

Olivia Newton John - Brotherly Love

Brotherly Love

Brotherly Love

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Trying to win your confidence just wears me down
Trying to win your love will wear me out
You've been loved by many girls but left by only one
It made you doubt; it made you doubt

There are those of us who try to use a boy
But there is nothing further from my mind
As you will find
Brotherly love won't do no harm

A brotherly kiss on the cheek will only bring me comfort
Brotherly love ain't all I need
So if you love me in awhile
I'll put away your brotherly smile

Put a little trust in me and give again
You can let your reservations go
Put a little fire in the way you say hello
And I will know; yes I will know

Have a drink and make a resolution
Resolve to put yourself into my hands
Into my hands
Brotherly love won't do no harm

A brotherly kiss on the cheek will only bring me comfort
Brotherly love ain't all I need
So if you love me in awhile
I'll put away your brotherly smile

Brotherly love won't do no harm
A brotherly kiss on the cheek will only bring me comfort
Brotherly love ain't all I need
So if you love me in awhile

I'll put away your brotherly smile

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Staranie się o zdobycie twojego zaufania osłabia mnie
Staranie się o zdobycie twojej miłości wykończy mnie
Kochało cię wiele dziewczyn, ale tylko jedna rzuciła
To sprawiło, że wątpisz; to sprawiło, że wątpisz

Są takie wśród nas, które starają się wykorzystać chłopaka,
Ale ja nigdy nie mam takiego zamiaru
Jak się dowiesz,
Braterska miłość nie uczyni żadnej krzywdy

Braterski pocałunek w policzek jedynie przyniesie mi ulgę
Braterska miłość nie jest wszystkim, czego potrzebuję
Więc jeśli wkrótce będziesz mnie kochał,
Odłożę na bok twój braterski uśmiech

Obdarz mnie odrobiną zaufanie i znowu ustąp
Możesz odrzucić swoje zastrzeżenia
Włóż trochę ognie w sposób, w jaki mnie witasz
A będę pewna, tak, będę pewna

Wypij drinka i uczyń postanowienie
Zdecyduj się na oddanie się w moje ręce,
W moje ręce
Braterska miłość nie wyrządzi żadnej krzywdy

Braterski pocałunek w policzek jedynie przyniesie mi ulgę
Braterska miłość nie jest wszystkim, czego potrzebuję
Więc jeśli wkrótce będziesz mnie kochał,
Odłożę na bok twój braterski uśmiech

Braterska miłość nie uczyni żadnej krzywdy
Braterski pocałunek w policzek jedynie przyniesie mi ulgę
Braterska miłość nie jest wszystkim, czego potrzebuję
Więc jeśli wkrótce będziesz mnie kochał,

Odłożę na bok twój braterski uśmiech

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Music Makes My Day (LP, 1973)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 033 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności