Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Newton John
Olivia Newton John - I'm A Small And Lonely Light
I'm A Small And Lonely Light
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The stairs are dark and silent
The morning cold and gray
A last look at the things I knew
And slowly turn away
And as I watch the scenery unwind
My childhood slips a hundred miles behind
Leave the bus in Houston
Walk around the town
But all the strange, unfriendly faces
Seem to get me down
And in the park where little children play
I sit and watch the dying of the day
I'm a small and lonely light
A bird that's lost in flight
And it's too late at night to go home
I'm a tall and weary kite
A face that's out of sight
And it's too late at night to go home
Always had the good life
Never felt unsure
But now the good life's not enough
There must be something more
And so I sit and shiver in the dawn
And watch the world and wait to be reborn
I'm a small and lonely light
A bird that's lost in flight
And it's too late at night to go home
I'm a tall and weary kite
A face that's out of sight
And it's too late at night to go home
Too late at night to go home
But I've talked too long my friend
The morning cold and gray
A last look at the things I knew
And slowly turn away
And as I watch the scenery unwind
My childhood slips a hundred miles behind
Leave the bus in Houston
Walk around the town
But all the strange, unfriendly faces
Seem to get me down
And in the park where little children play
I sit and watch the dying of the day
I'm a small and lonely light
A bird that's lost in flight
And it's too late at night to go home
I'm a tall and weary kite
A face that's out of sight
And it's too late at night to go home
Always had the good life
Never felt unsure
But now the good life's not enough
There must be something more
And so I sit and shiver in the dawn
And watch the world and wait to be reborn
I'm a small and lonely light
A bird that's lost in flight
And it's too late at night to go home
I'm a tall and weary kite
A face that's out of sight
And it's too late at night to go home
Too late at night to go home
But I've talked too long my friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSchody są ciemne i ciche,
poranek zimny i szary
Ostatnie spojrzenie na rzeczy, które znałam,
i powoli się odwracam
I kiedy patrzę, jak krajobraz się zmienia,
moje dzieciństwo się oddala o setki mil
Wysiadam z autobusu w Houston,
chodzę po mieście,
ale wszystkie obce, nieprzyjazne twarze
wydają się mnie przygnębiać
I w parku, gdzie małe dzieci się bawią,
przysiadam i patrzę, jak zamiera dzień
Jestem małym i samotnym światełkiem,
ptakiem, który zabłądził w locie
I jest już zbyt późno w nocy, by wracać do domu
Jestem znużonym latawcem, który wzbił się wysoko
twarzą, która zniknęła z widoku
I jest już zbyt późno w nocy, by wracać do domu
Zawsze miałam dobre życie,
nigdy się nie czułam niepewnie
ale teraz tamto dobre życie już nie wystarcza,
musi być coś więcej
I tak siedzę i drżę o świcie
i patrzę na świat i czekam, by się na nowo narodzić
Jestem małym i samotnym światełkiem,
ptakiem, który zabłądził w locie
I jest już zbyt późno w nocy, by wracać do domu
Jestem znużonym latawcem, który wzbił się wysoko
twarzą, która zniknęła z widoku
I jest już zbyt późno w nocy, by wracać do domu,
zbyt późno w nocy, by wracać do domu
Ale chyba za bardzo się rozgadałam, mój przyjacielu
poranek zimny i szary
Ostatnie spojrzenie na rzeczy, które znałam,
i powoli się odwracam
I kiedy patrzę, jak krajobraz się zmienia,
moje dzieciństwo się oddala o setki mil
Wysiadam z autobusu w Houston,
chodzę po mieście,
ale wszystkie obce, nieprzyjazne twarze
wydają się mnie przygnębiać
I w parku, gdzie małe dzieci się bawią,
przysiadam i patrzę, jak zamiera dzień
Jestem małym i samotnym światełkiem,
ptakiem, który zabłądził w locie
I jest już zbyt późno w nocy, by wracać do domu
Jestem znużonym latawcem, który wzbił się wysoko
twarzą, która zniknęła z widoku
I jest już zbyt późno w nocy, by wracać do domu
Zawsze miałam dobre życie,
nigdy się nie czułam niepewnie
ale teraz tamto dobre życie już nie wystarcza,
musi być coś więcej
I tak siedzę i drżę o świcie
i patrzę na świat i czekam, by się na nowo narodzić
Jestem małym i samotnym światełkiem,
ptakiem, który zabłądził w locie
I jest już zbyt późno w nocy, by wracać do domu
Jestem znużonym latawcem, który wzbił się wysoko
twarzą, która zniknęła z widoku
I jest już zbyt późno w nocy, by wracać do domu,
zbyt późno w nocy, by wracać do domu
Ale chyba za bardzo się rozgadałam, mój przyjacielu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1972 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Olivia (LP, 1972) |
Komentarze (0):