Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Newton John
Olivia Newton John - I Need Love
I Need Love
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's nothing personal
In other circumstances
Another place, another time
I would take my chances
Oh! I know I could take you home tonight
But I don't want to wake up with you wishing I was alone
Don't rush 'cause when the timing's right I'll know I wanna be sure
I just can't play the game anymore
I'm not lookin for a bandaid on loneliness
I'm not lookin for a temporary get me through the night
I'm holding out for something more than physical
I need love to make the sex right
It's nothing personal
In other circumstances
Another place, another time
And I might take my chances
I want you, and I'm not hiding from the way I feel
I've been trying to fill this empty heart
With something not real
And I don't want to live like that anymore
In a world goin' crazy
These days you've really got to be sure
So I'm not lookin for a bandaid on loneliness
I'm not lookin for a temporary get me through the night
I'm holding out for something more than physical
I need love to make the sex feel right
Love can make it feel good
Love can make it better
It's nothing personal
In other circumstances
Another place, another time
No I'm not lookin' for a bandaid on loneliness
I'm not lookin' for a temporary get me through the night
I'm holdin' out for something more than physical
I need love to make the sex feel right
In other circumstances
Another place, another time
I would take my chances
Oh! I know I could take you home tonight
But I don't want to wake up with you wishing I was alone
Don't rush 'cause when the timing's right I'll know I wanna be sure
I just can't play the game anymore
I'm not lookin for a bandaid on loneliness
I'm not lookin for a temporary get me through the night
I'm holding out for something more than physical
I need love to make the sex right
It's nothing personal
In other circumstances
Another place, another time
And I might take my chances
I want you, and I'm not hiding from the way I feel
I've been trying to fill this empty heart
With something not real
And I don't want to live like that anymore
In a world goin' crazy
These days you've really got to be sure
So I'm not lookin for a bandaid on loneliness
I'm not lookin for a temporary get me through the night
I'm holding out for something more than physical
I need love to make the sex feel right
Love can make it feel good
Love can make it better
It's nothing personal
In other circumstances
Another place, another time
No I'm not lookin' for a bandaid on loneliness
I'm not lookin' for a temporary get me through the night
I'm holdin' out for something more than physical
I need love to make the sex feel right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mam nic przeciwko tobie
W innych okolicznościach,
W innym miejscu, w innym czasie
Skorzystałabym z okazji
Och, wiem, że dzisiaj w nocy mogłabym cię wziąć do domu,
Ale nie chcę się obudzić z tobą, kiedy pragnę być sama
Nie śpiesz się, bo kiedy czas na to będzie odpowiedni, będę o tym wiedziała, chcę być tego pewna
Po prostu nie mogę dłużej bawić się w ten sposób
Nie szukam plastra na samotność
Nie szukam doraźnego środka, który pomógłby mi przeżyć noc
Domagam się czegoś więcej niż tylko fizyczności
Potrzebuję miłości, by czerpać zadowolenie z seksu
Nie mam nic przeciwko tobie
W innych okolicznościach,
W innym miejscu, w innym czasie
Skorzystałabym z okazji
Pragnę cię i nie ukrywam swoich uczuć
Starałam się wypełnić pustkę w sercu
Czymś nierealnym
Ale nie chcę już żyć w ten sposób
W świecie, który wariuje,
W tych dniach człowiek naprawdę musi być pewny
Nie szukam plastra na samotność
Nie szukam doraźnego środka, który pomógłby mi przeżyć noc
Domagam się czegoś więcej niż tylko fizyczności
Potrzebuję miłości, by czerpać zadowolenie z seksu
Miłość umie sprawić, że się go dobrze odbiera
Miłość umie sprawić, że jest lepszy
Nie mam nic przeciwko tobie
W innych okolicznościach,
W innym miejscu, w innym czasie
Nie, nie szukam plastra na samotność
Nie szukam doraźnego środka, który pomógłby mi przeżyć noc
Domagam się czegoś więcej niż tylko fizyczności
Potrzebuję miłości, by czerpać zadowolenie z seksu
W innych okolicznościach,
W innym miejscu, w innym czasie
Skorzystałabym z okazji
Och, wiem, że dzisiaj w nocy mogłabym cię wziąć do domu,
Ale nie chcę się obudzić z tobą, kiedy pragnę być sama
Nie śpiesz się, bo kiedy czas na to będzie odpowiedni, będę o tym wiedziała, chcę być tego pewna
Po prostu nie mogę dłużej bawić się w ten sposób
Nie szukam plastra na samotność
Nie szukam doraźnego środka, który pomógłby mi przeżyć noc
Domagam się czegoś więcej niż tylko fizyczności
Potrzebuję miłości, by czerpać zadowolenie z seksu
Nie mam nic przeciwko tobie
W innych okolicznościach,
W innym miejscu, w innym czasie
Skorzystałabym z okazji
Pragnę cię i nie ukrywam swoich uczuć
Starałam się wypełnić pustkę w sercu
Czymś nierealnym
Ale nie chcę już żyć w ten sposób
W świecie, który wariuje,
W tych dniach człowiek naprawdę musi być pewny
Nie szukam plastra na samotność
Nie szukam doraźnego środka, który pomógłby mi przeżyć noc
Domagam się czegoś więcej niż tylko fizyczności
Potrzebuję miłości, by czerpać zadowolenie z seksu
Miłość umie sprawić, że się go dobrze odbiera
Miłość umie sprawić, że jest lepszy
Nie mam nic przeciwko tobie
W innych okolicznościach,
W innym miejscu, w innym czasie
Nie, nie szukam plastra na samotność
Nie szukam doraźnego środka, który pomógłby mi przeżyć noc
Domagam się czegoś więcej niż tylko fizyczności
Potrzebuję miłości, by czerpać zadowolenie z seksu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Times are different than before
Good things are worth waiting for
Teraz czasy są inne niż dawniej
Na dobre rzeczy warto poczekać