Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Newton John
Olivia Newton John - Never Far Away
Never Far Away
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every day I'd wake and ask myself
Was I strong enough for you
Foolish doubts and fears took me away
I'm sorry now you never knew
For so long I've wondered where you are
Underneath a tapestry of stars
In my heart I knew you'd come again
I just didn't know where or when
Heaven waits for us
Through love's open door
And it's brought you back to me once more
Heart don't fail me now
Now that you are near
Love was never far away from here
I have tried to make some sense of this
Guess I needed time away
Once I realized how foolish I'd been
I couldn't waste another day
I forgive you with my heart and soul
And now it's time for us lose control
Take me in your arms like you did before
Darling, don't talk anymore
Heaven waits for us
Through love's open door
And it's brought you back to me once more
Heart don't fail me now
Now that you are near
Love was never far away from here
Somewhere deep inside I always knew
That I was meant to spend my life with you
You're the only answer to my prayers
I knew that love would lead us back somewhere
Through love's open door
And it's brought you back to me once more
Heart don't fail me now
Now that you are near
Love was never far away from here
Was I strong enough for you
Foolish doubts and fears took me away
I'm sorry now you never knew
For so long I've wondered where you are
Underneath a tapestry of stars
In my heart I knew you'd come again
I just didn't know where or when
Heaven waits for us
Through love's open door
And it's brought you back to me once more
Heart don't fail me now
Now that you are near
Love was never far away from here
I have tried to make some sense of this
Guess I needed time away
Once I realized how foolish I'd been
I couldn't waste another day
I forgive you with my heart and soul
And now it's time for us lose control
Take me in your arms like you did before
Darling, don't talk anymore
Heaven waits for us
Through love's open door
And it's brought you back to me once more
Heart don't fail me now
Now that you are near
Love was never far away from here
Somewhere deep inside I always knew
That I was meant to spend my life with you
You're the only answer to my prayers
I knew that love would lead us back somewhere
Through love's open door
And it's brought you back to me once more
Heart don't fail me now
Now that you are near
Love was never far away from here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCodziennie się budziłem i pytałem siebie, czy
Jestem dla ciebie dość silny
Ogarniały mnie głupie wątpliwości i obawy
Teraz jest mi przykro, że nigdy o tym nie wiedziałaś
Tak długo się zastanawiałam, gdzie jesteś
Pod gobelinem gwiazd
W swoim sercu wiedziałam, że znowu wrócisz
Nie wiedziałam tylko, gdzie i kiedy
Czeka na nas niebo
Za otwartymi drzwiami miłości
I ona jeszcze raz przyprowadziła cię do mnie z powrotem
Serce mnie teraz nie zawiedzie
Teraz, kiedy jesteś blisko mnie,
Miłość nigdy nie była daleko stąd
Starałem się nadać temu jakiś sens
Chyba potrzebowałem trochę czasu
Kiedy zdałem sobie sprawę, jaki głupi byłem,
Nie mogłem zmarnować kolejnego dnia
Wybaczam ci sercem i duszą
A teraz jest czas, abyśmy stracili nad sobą kontrolę
Weź mnie w ramiona, tak jak robiłeś to dawniej
Kochanie, nie mów już
Czeka na nas niebo
Za otwartymi drzwiami miłości
I ona jeszcze raz przyprowadziła cię do mnie z powrotem
Serce mnie teraz nie zawiedzie
Teraz, kiedy jesteś blisko,
Miłość nigdy nie była daleko stąd
Gdzieś w głębi duszy zawsze wiedziałam,
Że moim przeznaczeniem jest spędzić swoje życie z tobą
Jesteś jedyną odpowiedzią na moje modlitwy
Wiedziałam, że miłość kiedyś doprowadzi nas do siebie
Przez otwarte drzwi miłości
I ona jeszcze raz przyprowadziła cię do mnie z powrotem
Serce mnie teraz nie zawiedzie
Teraz, kiedy jesteś blisko,
Miłość nigdy nie była daleko stąd
Jestem dla ciebie dość silny
Ogarniały mnie głupie wątpliwości i obawy
Teraz jest mi przykro, że nigdy o tym nie wiedziałaś
Tak długo się zastanawiałam, gdzie jesteś
Pod gobelinem gwiazd
W swoim sercu wiedziałam, że znowu wrócisz
Nie wiedziałam tylko, gdzie i kiedy
Czeka na nas niebo
Za otwartymi drzwiami miłości
I ona jeszcze raz przyprowadziła cię do mnie z powrotem
Serce mnie teraz nie zawiedzie
Teraz, kiedy jesteś blisko mnie,
Miłość nigdy nie była daleko stąd
Starałem się nadać temu jakiś sens
Chyba potrzebowałem trochę czasu
Kiedy zdałem sobie sprawę, jaki głupi byłem,
Nie mogłem zmarnować kolejnego dnia
Wybaczam ci sercem i duszą
A teraz jest czas, abyśmy stracili nad sobą kontrolę
Weź mnie w ramiona, tak jak robiłeś to dawniej
Kochanie, nie mów już
Czeka na nas niebo
Za otwartymi drzwiami miłości
I ona jeszcze raz przyprowadziła cię do mnie z powrotem
Serce mnie teraz nie zawiedzie
Teraz, kiedy jesteś blisko,
Miłość nigdy nie była daleko stąd
Gdzieś w głębi duszy zawsze wiedziałam,
Że moim przeznaczeniem jest spędzić swoje życie z tobą
Jesteś jedyną odpowiedzią na moje modlitwy
Wiedziałam, że miłość kiedyś doprowadzi nas do siebie
Przez otwarte drzwi miłości
I ona jeszcze raz przyprowadziła cię do mnie z powrotem
Serce mnie teraz nie zawiedzie
Teraz, kiedy jesteś blisko,
Miłość nigdy nie była daleko stąd
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):