Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Newton John
Popularne teksty
Olivia Newton John - Suspended In Time
Suspended In Time
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A child and a fool in one
So sure I could need no one
My heart always on the run to nowhere
Now as you're holding me
My heart is reminding me
That now I could never be without you
But how can our love succeed
A miracle is what we need
And so I appeal to you
Keep me suspended in time with you
Don't let this moment die
I get a feeling when I'm with you
None of the rules apply
But I know for certain
Goodbye is a crime
So love if you need me
Suspend me in time
Wasted the time away
Holding your love at bay
Now I can't last a day without you
Your smile is a thrill to see
Your eyes hold me tenderly
They'll shine in my memory forever
So sure I could need no one
My heart always on the run to nowhere
Now as you're holding me
My heart is reminding me
That now I could never be without you
But how can our love succeed
A miracle is what we need
And so I appeal to you
Keep me suspended in time with you
Don't let this moment die
I get a feeling when I'm with you
None of the rules apply
But I know for certain
Goodbye is a crime
So love if you need me
Suspend me in time
Wasted the time away
Holding your love at bay
Now I can't last a day without you
Your smile is a thrill to see
Your eyes hold me tenderly
They'll shine in my memory forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziecko i głupiec w jednym,
taka pewna, że mogę nikogo nie potrzebować,
moje serce zawsze w biegu donikąd
Teraz, kiedy mnie obejmujesz,
moje serce mi przypomina,
że teraz już nigdy nie będę umiała być bez ciebie
Ale jak naszej miłości może się powieść
Potrzebujemy chyba jakiegoś cudu
A więc proszę cię
Zatrzymaj mnie zawieszoną w czasie z tobą
Nie pozwól tej chwili minąć
Odnoszę wrażenie, kiedy jestem z tobą,
że żadne prawa przyrody nie obowiązują
Ale wiem z całą pewnością, że
pożegnanie to zbrodnia
Więc kochaj, jeśli mnie potrzebujesz
Zatrzymaj mnie w czasie
Marnowałam czas,
kiedy trzymałam twoją miłość na dystans
Teraz nie umiem przeżyć bez ciebie dnia
Twój uśmiech jest dla mnie ogromną przyjemnością
Twoje oczy czule mnie obejmują
Będą promienieć w mojej pamięci zawsze
taka pewna, że mogę nikogo nie potrzebować,
moje serce zawsze w biegu donikąd
Teraz, kiedy mnie obejmujesz,
moje serce mi przypomina,
że teraz już nigdy nie będę umiała być bez ciebie
Ale jak naszej miłości może się powieść
Potrzebujemy chyba jakiegoś cudu
A więc proszę cię
Zatrzymaj mnie zawieszoną w czasie z tobą
Nie pozwól tej chwili minąć
Odnoszę wrażenie, kiedy jestem z tobą,
że żadne prawa przyrody nie obowiązują
Ale wiem z całą pewnością, że
pożegnanie to zbrodnia
Więc kochaj, jeśli mnie potrzebujesz
Zatrzymaj mnie w czasie
Marnowałam czas,
kiedy trzymałam twoją miłość na dystans
Teraz nie umiem przeżyć bez ciebie dnia
Twój uśmiech jest dla mnie ogromną przyjemnością
Twoje oczy czule mnie obejmują
Będą promienieć w mojej pamięci zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Farrar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Farrar |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Olivia Newton-John (1980) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Olivia Newton-John/Electric Light Orchestra - Xanadu, Original Motion Picture Soundtrack, 1980 (JET Records, JET LX 526 - Europa); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):