Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Newton John
Popularne teksty
10. Tamino - Babylon
Olivia Newton John - Under My Skin
Under My Skin
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There are nights when you're as mean
As a ladder with a broken rung
When I know your sorry won't make it
From your heart to your tongue
And there are nights when you keep pushing me
And I won't go on
Cause when I get mad enough darling
I will be standing my ground
But on a night like this I know I can't win
I know my soul will burn and blister
When you slide your silky whisper under my skin
Oh under my skin
When you slide your silky whisper under my skin
There are nights when every kiss
Is an order that I can't obey
And I can taste the lie coming
From a mile away
There are nights when you keep holding me
But your arms are too tight
And I don't need what I want
Cause what I want just don't feel right
But on a night like this I know I can't win
I know my soul will burn and blister
When you slide your silky whisper under my skin
Oh under my skin
When you slide your silky whisper under my skin
Everywhere that I go, I hear your name
Spoken in whispers, spoken in shame
In shame
But on a night like this I know I can't win
I know my soul will burn and blister
When you slide your silky whisper under my skin
Yeah under my skin
Come and slide your whisper under my skin
Oh under my skin
Come and slide your whisper under my skin
Under my skin
Ooh under my skin
Come and slide your whisper (under my skin)
As a ladder with a broken rung
When I know your sorry won't make it
From your heart to your tongue
And there are nights when you keep pushing me
And I won't go on
Cause when I get mad enough darling
I will be standing my ground
But on a night like this I know I can't win
I know my soul will burn and blister
When you slide your silky whisper under my skin
Oh under my skin
When you slide your silky whisper under my skin
There are nights when every kiss
Is an order that I can't obey
And I can taste the lie coming
From a mile away
There are nights when you keep holding me
But your arms are too tight
And I don't need what I want
Cause what I want just don't feel right
But on a night like this I know I can't win
I know my soul will burn and blister
When you slide your silky whisper under my skin
Oh under my skin
When you slide your silky whisper under my skin
Everywhere that I go, I hear your name
Spoken in whispers, spoken in shame
In shame
But on a night like this I know I can't win
I know my soul will burn and blister
When you slide your silky whisper under my skin
Yeah under my skin
Come and slide your whisper under my skin
Oh under my skin
Come and slide your whisper under my skin
Under my skin
Ooh under my skin
Come and slide your whisper (under my skin)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSą noce, kiedy jesteś taki niedobry,
jak drabina z wyłamanym szczeblem,
kiedy wiem, że słowo przepraszam nie pokona drogi
z twojego serca na język
I są noce, kiedy bez przerwy mnie odpychasz
i przestaję się angażować,
bo kiedy zaczynam szaleć za tobą, kochanie,
zostaję na lodzie
Ale w nocy, jak ta, wiem, że nie mogę wygrać
Wiem, że moja dusz zapłonie i pokryje się pęcherzami,
kiedy twój jedwabisty szept będzie przenikał pod moją skórę,
och, pod moją skórę
kiedy twój jedwabisty szept będzie przenikał pod moją skórę
Są noce, kiedy każdy pocałunek
jest rozkazem, któremu nie mogę być posłuszna,
I wyczuwam smak kłamstwa, które przychodzi,
kiedy jest jeszcze odległe o milę
Są noce, kiedy mnie obejmujesz,
ale twoje ramiona są zbyt ciasne,
i nie potrzebuję tego, czego pożądam,
bo to, czego pożądam, po prostu nie smakuje dobrze
Ale w nocy, jak ta, wiem, że nie mogę wygrać
Wiem, że moja dusz zapłonie i pokryje się pęcherzami,
kiedy twój jedwabisty szept będzie przenikał pod moją skórę,
och, pod moją skórę
kiedy twój jedwabisty szept będzie przenikał pod moją skórę
Wszędzie, gdzie pójdę, słyszę twoje imię,
wymawiane szeptem, wymawiane ze wstydem,
ze wstydem
Ale w nocy, jak ta, wiem, że nie mogę wygrać
Wiem, że moja dusz zapłonie i pokryje się pęcherzami,
kiedy twój jedwabisty szept będzie przenikał pod moją skórę
tak, pod moją skórę
Przyjdź i niech twój szept przenika pod moją skórę
och, pod moją skórę
Przyjdź i niech twój szept przenika pod moją skórę
pod moją skórę,
och, pod moją skórę
Przyjdź i niech twój szept przenika pod moją skórę
jak drabina z wyłamanym szczeblem,
kiedy wiem, że słowo przepraszam nie pokona drogi
z twojego serca na język
I są noce, kiedy bez przerwy mnie odpychasz
i przestaję się angażować,
bo kiedy zaczynam szaleć za tobą, kochanie,
zostaję na lodzie
Ale w nocy, jak ta, wiem, że nie mogę wygrać
Wiem, że moja dusz zapłonie i pokryje się pęcherzami,
kiedy twój jedwabisty szept będzie przenikał pod moją skórę,
och, pod moją skórę
kiedy twój jedwabisty szept będzie przenikał pod moją skórę
Są noce, kiedy każdy pocałunek
jest rozkazem, któremu nie mogę być posłuszna,
I wyczuwam smak kłamstwa, które przychodzi,
kiedy jest jeszcze odległe o milę
Są noce, kiedy mnie obejmujesz,
ale twoje ramiona są zbyt ciasne,
i nie potrzebuję tego, czego pożądam,
bo to, czego pożądam, po prostu nie smakuje dobrze
Ale w nocy, jak ta, wiem, że nie mogę wygrać
Wiem, że moja dusz zapłonie i pokryje się pęcherzami,
kiedy twój jedwabisty szept będzie przenikał pod moją skórę,
och, pod moją skórę
kiedy twój jedwabisty szept będzie przenikał pod moją skórę
Wszędzie, gdzie pójdę, słyszę twoje imię,
wymawiane szeptem, wymawiane ze wstydem,
ze wstydem
Ale w nocy, jak ta, wiem, że nie mogę wygrać
Wiem, że moja dusz zapłonie i pokryje się pęcherzami,
kiedy twój jedwabisty szept będzie przenikał pod moją skórę
tak, pod moją skórę
Przyjdź i niech twój szept przenika pod moją skórę
och, pod moją skórę
Przyjdź i niech twój szept przenika pod moją skórę
pod moją skórę,
och, pod moją skórę
Przyjdź i niech twój szept przenika pod moją skórę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Farrar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1998 |
| Płyty: |
Back With a Heart |
Komentarze (0):