Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ollie
Popularne teksty
Ollie - Feelings
Feelings
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ariettina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why do feelings hit so hard at night?
When the sun goes down
Thinkin' 'bout you's my kryptonite
A little lost right now
And maybe I, maybe I didn't try
Try to work it out
Feelings always hit so hard at night
I think it's time I let these feelings free
'Cause all this love is slowly killing me
I wish somedays I was someone else
Not missing out and always missing sleep
I start to wonder if I'll die alone
Guess that's just the way my life has gone
Like, how could anybody love myself?
And that's something that I still—
Don't push me, I can't hold it
I can't hold it
I'm falling towards the ground
You shot me like a bullet, like a bullet
An all familiar sound, I've been so used to running away
Hate my truth; if I could, I'd change
Why do feelings hit so hard at night?
When the sun goes down
Thinkin' 'bout you's my kryptonite
A little lost right now
And maybe I, maybe I didn't try
Try to work it out
Why do feelings hit so hard at night? (Yeah, yeah)
Hurts but it's okay because I'm used to it
Curse when this song play for the truth in it
You're falling deeply for someone else
I think it's fair to say I'm losing it
I'm sick of feeling like I'm not enough
And having no one near that I can trust
Stay up thinking what I do wrong
I'm an addict, 'cause this love a drug
Don't push me, I can't hold it
I can't hold it
I'm falling towards the ground
You shot me like a bullet, like a bullet
An all familiar sound, I've been so used to running away
Hate my truth; if I could, I'd change
Why do feelings hit so hard at night?
When the sun goes down
Thinkin' 'bout you's my kryptonite
A little lost right now
And maybe I, maybe I didn't try
Try to work it out
Why do feelings hit so hard at night?
When the sun goes down
Thinkin' 'bout you's my kryptonite
A little lost right now
And maybe I, maybe I didn't try
Try to work it out
Feelings always hit so hard at night
I think it's time I let these feelings free
'Cause all this love is slowly killing me
I wish somedays I was someone else
Not missing out and always missing sleep
I start to wonder if I'll die alone
Guess that's just the way my life has gone
Like, how could anybody love myself?
And that's something that I still—
Don't push me, I can't hold it
I can't hold it
I'm falling towards the ground
You shot me like a bullet, like a bullet
An all familiar sound, I've been so used to running away
Hate my truth; if I could, I'd change
Why do feelings hit so hard at night?
When the sun goes down
Thinkin' 'bout you's my kryptonite
A little lost right now
And maybe I, maybe I didn't try
Try to work it out
Why do feelings hit so hard at night? (Yeah, yeah)
Hurts but it's okay because I'm used to it
Curse when this song play for the truth in it
You're falling deeply for someone else
I think it's fair to say I'm losing it
I'm sick of feeling like I'm not enough
And having no one near that I can trust
Stay up thinking what I do wrong
I'm an addict, 'cause this love a drug
Don't push me, I can't hold it
I can't hold it
I'm falling towards the ground
You shot me like a bullet, like a bullet
An all familiar sound, I've been so used to running away
Hate my truth; if I could, I'd change
Why do feelings hit so hard at night?
When the sun goes down
Thinkin' 'bout you's my kryptonite
A little lost right now
And maybe I, maybe I didn't try
Try to work it out
Why do feelings hit so hard at night?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego uczucia uderzają tak mocno w nocy?
Kiedy słońce zachodzi
Myślę o Tobie jak o moim kryptonicie*
Teraz lekko zagubiony
I może ja, może ja nie próbowałem
Spróbuj to rozwiązać
Uczucia zawsze uderzają tak mocno w nocy
Myślę, że nadszedł czas, by uwolnić te uczucia
Bo cała ta miłość powoli mnie zabija
Chciałbym być kiedyś kimś innym
Kimś, kto nie traci okazji ani snu
Zaczynam się zastanawiać, czy umrę w samotności
Chyba tak właśnie potoczyło się moje życie
Jak mógłby mnie ktoś kochać?
I to jest coś, co ja wciąż—
Nie popychaj mnie, nie mogę tego wytrzymać
nie mogę tego wytrzymać
Upadam na ziemię
Strzeliłaś do mnie jak z pocisku, jak z pocisku
Całkowicie znany dźwięk, przyzwyczaiłem się do uciekania
Nienawidzę mojej prawdy; gdybym mógł, zmieniłbym się
Dlaczego uczucia uderzają tak mocno w nocy?
Kiedy słońce zachodzi
Myślę o Tobie jak o moim kryptonicie*
Teraz lekko zagubiony
I może ja, może ja nie próbowałem
Spróbuj to rozwiązać
Dlaczego uczucia uderzają tak mocno w nocy? (Yeah, yeah)
Boli, ale nie szkodzi, ponieważ przywykłem do tego
Przeklnij, kiedy ta piosenka gra dla prawdy w niej zawartej
Zadurzasz się mocno w kimś innym
Myślę, że można powiedzieć, że przegrywam to
Mam dość poczucia, że nie jestem wystarczający
I nie mam nikogo blisko, komu mógłbym zaufać
Nie zasypiaj i zastanów się, co robię źle
Jestem uzależniony, bo ta miłość to narkotyk
Nie popychaj mnie, nie mogę tego wytrzymać
Nie mogę tego wytrzymać
Upadam na ziemię
Strzeliłaś do mnie jak z pocisku, jak z pocisku
Całkowicie znany dźwięk, przyzwyczaiłem się do uciekania
Nienawidzę mojej prawdy; gdybym mógł, zmieniłbym się
Dlaczego uczucia uderzają tak mocno w nocy?
Kiedy słońce zachodzi
Myślę o Tobie jak o moim kryptonicie*
Teraz lekko zagubiony
I może ja, może ja nie próbowałem
tego rozwiązać
Dlaczego uczucia uderzają tak mocno w nocy?
* ''Myślę o Tobie jak o moim kryptonicie'' = ''Myślę o Tobie jak o mojej słabości''
Autor w piosence nawiązuje prawdopodobnie do komiksów i filmów o Supermanie, bowiem właśnie kryptonit był słabością tego bohatera.
Kiedy słońce zachodzi
Myślę o Tobie jak o moim kryptonicie*
Teraz lekko zagubiony
I może ja, może ja nie próbowałem
Spróbuj to rozwiązać
Uczucia zawsze uderzają tak mocno w nocy
Myślę, że nadszedł czas, by uwolnić te uczucia
Bo cała ta miłość powoli mnie zabija
Chciałbym być kiedyś kimś innym
Kimś, kto nie traci okazji ani snu
Zaczynam się zastanawiać, czy umrę w samotności
Chyba tak właśnie potoczyło się moje życie
Jak mógłby mnie ktoś kochać?
I to jest coś, co ja wciąż—
Nie popychaj mnie, nie mogę tego wytrzymać
nie mogę tego wytrzymać
Upadam na ziemię
Strzeliłaś do mnie jak z pocisku, jak z pocisku
Całkowicie znany dźwięk, przyzwyczaiłem się do uciekania
Nienawidzę mojej prawdy; gdybym mógł, zmieniłbym się
Dlaczego uczucia uderzają tak mocno w nocy?
Kiedy słońce zachodzi
Myślę o Tobie jak o moim kryptonicie*
Teraz lekko zagubiony
I może ja, może ja nie próbowałem
Spróbuj to rozwiązać
Dlaczego uczucia uderzają tak mocno w nocy? (Yeah, yeah)
Boli, ale nie szkodzi, ponieważ przywykłem do tego
Przeklnij, kiedy ta piosenka gra dla prawdy w niej zawartej
Zadurzasz się mocno w kimś innym
Myślę, że można powiedzieć, że przegrywam to
Mam dość poczucia, że nie jestem wystarczający
I nie mam nikogo blisko, komu mógłbym zaufać
Nie zasypiaj i zastanów się, co robię źle
Jestem uzależniony, bo ta miłość to narkotyk
Nie popychaj mnie, nie mogę tego wytrzymać
Nie mogę tego wytrzymać
Upadam na ziemię
Strzeliłaś do mnie jak z pocisku, jak z pocisku
Całkowicie znany dźwięk, przyzwyczaiłem się do uciekania
Nienawidzę mojej prawdy; gdybym mógł, zmieniłbym się
Dlaczego uczucia uderzają tak mocno w nocy?
Kiedy słońce zachodzi
Myślę o Tobie jak o moim kryptonicie*
Teraz lekko zagubiony
I może ja, może ja nie próbowałem
tego rozwiązać
Dlaczego uczucia uderzają tak mocno w nocy?
* ''Myślę o Tobie jak o moim kryptonicie'' = ''Myślę o Tobie jak o mojej słabości''
Autor w piosence nawiązuje prawdopodobnie do komiksów i filmów o Supermanie, bowiem właśnie kryptonit był słabością tego bohatera.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):