Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olly Murs
Popularne teksty
20. Latto - Big Mama
Olly Murs - I've tried everything
I've tried everything
Tekst dodał(a): karolain13002
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ritamarley
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angelic456
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've tried everything, to get you off my mind.
I've been running round, breaking things, getting into fights (woah oh oh)
(i've tried everything) To get you off my mind.
We used to climb Primrose Hill, when it was just the two of us
We used to run up the stairs, on the double decker bus and ohhh..
I can't do that anymore, noo
It just reminds me of before.
I've tried everything, to get you off my mind.
I've been running round, breaking things, getting into fights
I don't know what it takes, ooh, i wish we didn't have the thing with us
I've tried everything, everything, It's not enough.
I see you girl, across the street, on a sunny afternoon
And if i look, through half-closed eyes, she looks abit like you, and ohhh..
It just reminds me of before, noo
i can't do this anymore.
I've tried everything, to get you off my mind.
I've been running round, breaking things, getting into fights
I don't know what it takes, ooh, i wish we didn't have the thing with us
I've tried everything, everything, It's not enough.
All the days i missed her, can't break down,
can't break up sleepless nights that never end
I wish i could pretend, ohhh.
I can't do this anymore.
I've tried everything, to get you off my mind.
I've been running round, breaking things, getting into fights
I don't know what it takes, ooh, i wish we didn't have the thing with us
I've tried everything, everything, It's not enough.
Woah oh oh
(Everything, everything baby, to get you off my mind)
I've tried everything, everything, It's not enough.
I've been running round, breaking things, getting into fights (woah oh oh)
(i've tried everything) To get you off my mind.
We used to climb Primrose Hill, when it was just the two of us
We used to run up the stairs, on the double decker bus and ohhh..
I can't do that anymore, noo
It just reminds me of before.
I've tried everything, to get you off my mind.
I've been running round, breaking things, getting into fights
I don't know what it takes, ooh, i wish we didn't have the thing with us
I've tried everything, everything, It's not enough.
I see you girl, across the street, on a sunny afternoon
And if i look, through half-closed eyes, she looks abit like you, and ohhh..
It just reminds me of before, noo
i can't do this anymore.
I've tried everything, to get you off my mind.
I've been running round, breaking things, getting into fights
I don't know what it takes, ooh, i wish we didn't have the thing with us
I've tried everything, everything, It's not enough.
All the days i missed her, can't break down,
can't break up sleepless nights that never end
I wish i could pretend, ohhh.
I can't do this anymore.
I've tried everything, to get you off my mind.
I've been running round, breaking things, getting into fights
I don't know what it takes, ooh, i wish we didn't have the thing with us
I've tried everything, everything, It's not enough.
Woah oh oh
(Everything, everything baby, to get you off my mind)
I've tried everything, everything, It's not enough.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbowałem wszystkiego, aby wyrzucić Cię ze swoich myśli
Biegałem dookoła, rozwalając wszystko, wdajac się w bójki
(woah oh oh)
(próbowałem wszystkiego) aby wyrzucić Cię ze swoich myśli.
Mieliśmy w zwyczaju wspinanie się na Primrose Hill, kiedy byliśmy tylko we dwoje
Mieliśmy w zwyczaju wbieganie po schodach w dwupiętrowym autobusie i
ohhh...
Nie mogę już tego robić, niee
To mi tylko przypomina o przeszłości.
Próbowałem wszystkiego, aby wyrzucić Cię ze swoich myśli
Biegałem dookoła, rozwalając wszystko, wwdając się w bójki
Nie wiem do czego to prowadzi, chciałbym żebyśmy mieli już to za sobą
Próbowałem wszystkiego, wszystkiego, tego wieczoru, teraz.
Widzę Cię dziewczyno, na drugiej stronie ulicy, w słoneczne popołudnie
I jeśli patrze przez przymrużone oczy, ona wygląda trochę jak Ty i ohhh...
To mi tylko przypomina o przeszłości, niee
Nie mogę już tak dłużej.
Próbowałem wszystkiego, aby wyrzucić Cię ze swoich myśli
Biegałem dookoła, rozwalając wszystko, wdając się w bójki
Nie wiem do czego to prowadzi, chciałbym żebyśmy mieli już to za sobą
Próbowałem wszystkiego, wszystkiego, tego wieczoru, teraz.
Wszystkie dni za nią tęskniłem, nie mogę tego przełamać
Nie mogę przerwać nieprzespanych nocy które się nie kończą
Chciałbym udawać, ohhh.
Nie mogę już tak dłużej.
Próbowałem wszystkiego, aby wyrzucić Cię ze swoich myśli
Biegałem dookoła, rozwalając wszystko, wdając się w bójki
Nie wiem do czego to prowadzi, chciałbym żebyśmy mieli już to za sobą
Próbowałem wszystkiego, wszystkiego, tego wieczoru, teraz.
(Wszystkiego, wszystkiego kochanie, aby wyrzucić Cię z mojej głowy)
Próbowałem wszystkiego, wszystkiego tego wieczoru, teraz.
Biegałem dookoła, rozwalając wszystko, wdajac się w bójki
(woah oh oh)
(próbowałem wszystkiego) aby wyrzucić Cię ze swoich myśli.
Mieliśmy w zwyczaju wspinanie się na Primrose Hill, kiedy byliśmy tylko we dwoje
Mieliśmy w zwyczaju wbieganie po schodach w dwupiętrowym autobusie i
ohhh...
Nie mogę już tego robić, niee
To mi tylko przypomina o przeszłości.
Próbowałem wszystkiego, aby wyrzucić Cię ze swoich myśli
Biegałem dookoła, rozwalając wszystko, wwdając się w bójki
Nie wiem do czego to prowadzi, chciałbym żebyśmy mieli już to za sobą
Próbowałem wszystkiego, wszystkiego, tego wieczoru, teraz.
Widzę Cię dziewczyno, na drugiej stronie ulicy, w słoneczne popołudnie
I jeśli patrze przez przymrużone oczy, ona wygląda trochę jak Ty i ohhh...
To mi tylko przypomina o przeszłości, niee
Nie mogę już tak dłużej.
Próbowałem wszystkiego, aby wyrzucić Cię ze swoich myśli
Biegałem dookoła, rozwalając wszystko, wdając się w bójki
Nie wiem do czego to prowadzi, chciałbym żebyśmy mieli już to za sobą
Próbowałem wszystkiego, wszystkiego, tego wieczoru, teraz.
Wszystkie dni za nią tęskniłem, nie mogę tego przełamać
Nie mogę przerwać nieprzespanych nocy które się nie kończą
Chciałbym udawać, ohhh.
Nie mogę już tak dłużej.
Próbowałem wszystkiego, aby wyrzucić Cię ze swoich myśli
Biegałem dookoła, rozwalając wszystko, wdając się w bójki
Nie wiem do czego to prowadzi, chciałbym żebyśmy mieli już to za sobą
Próbowałem wszystkiego, wszystkiego, tego wieczoru, teraz.
(Wszystkiego, wszystkiego kochanie, aby wyrzucić Cię z mojej głowy)
Próbowałem wszystkiego, wszystkiego tego wieczoru, teraz.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Olly Murs |
| Płyty: |
In Case You Didn't Know |
Komentarze (3):