Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
OMD
Popularne teksty
18. Jann - Floating
OMD - We Love You
We Love You
Tekst dodał(a): tomekscot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): apple14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lagolas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We've got to get a message to the stars above
Like radios in heaven hearing just enough
And every single teardrop along the way
We put them in our pockets for a rainy day
But here we are in trouble
Like we always are
Just praying for a miracle
And reaching for stars
We love you
Would die for you
We need you
Every day
We got to get a message to the promised land
Like semaphores in motion so they'll understand
But every single vision that we saw today
We didn't quite believe it in the usual way
Yet here we are in heaven
Who could want for more
We always end up getting what we're asking for
We love you
Would die for you
We need you
Every day
It's just another promise like we've heard before
We're never really knowing what we're fighting for
We love you
Would die for you
We need you
Every day
We love you
Wouldn't leave you
We miss you
Far away
We love you
Would die for you
We need you
Every day
We miss you
Far away
Like radios in heaven hearing just enough
And every single teardrop along the way
We put them in our pockets for a rainy day
But here we are in trouble
Like we always are
Just praying for a miracle
And reaching for stars
We love you
Would die for you
We need you
Every day
We got to get a message to the promised land
Like semaphores in motion so they'll understand
But every single vision that we saw today
We didn't quite believe it in the usual way
Yet here we are in heaven
Who could want for more
We always end up getting what we're asking for
We love you
Would die for you
We need you
Every day
It's just another promise like we've heard before
We're never really knowing what we're fighting for
We love you
Would die for you
We need you
Every day
We love you
Wouldn't leave you
We miss you
Far away
We love you
Would die for you
We need you
Every day
We miss you
Far away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMamy dostać wiadomość do gwiazd na górze
Jak radia w niebie, które słyszą, co trzeba
I każdą łzę po drodze
Zbieramy do kieszeni na deszczowy dzień
Ale mamy problem
Tak jak zwykle
Tylko modląc się o cud
I sięgając po gwiazdy
Kochamy was
Możemy za was umrzeć
Potrzebujemy was
Codziennie
Mamy dostać wiadomość z Ziemi Obiecanej
Jak semafory w ruchu, więc zrozumieją
Ale w każdą wizja, którą dziś zobaczyliśmy
Nie będziemy całkowicie wierzyć w ten zwykły sposób
Jeszcze jesteśmy w niebie
Któż mógłby więcej chcieć
Zawsze ostatecznie dostajemy to to
O co prosimy
Kochamy was
Możemy za was umrzeć
Potrzebujemy was
Codziennie
To tylko inna przysięga, taka jak te usłyszane wcześniej
Nigdy naprawdę nie wiemy, o co walczymy
Kochamy was
Możemy za was umrzeć
Potrzebujemy was
Codziennie
Tęsknimy
Daleko
Jak radia w niebie, które słyszą, co trzeba
I każdą łzę po drodze
Zbieramy do kieszeni na deszczowy dzień
Ale mamy problem
Tak jak zwykle
Tylko modląc się o cud
I sięgając po gwiazdy
Kochamy was
Możemy za was umrzeć
Potrzebujemy was
Codziennie
Mamy dostać wiadomość z Ziemi Obiecanej
Jak semafory w ruchu, więc zrozumieją
Ale w każdą wizja, którą dziś zobaczyliśmy
Nie będziemy całkowicie wierzyć w ten zwykły sposób
Jeszcze jesteśmy w niebie
Któż mógłby więcej chcieć
Zawsze ostatecznie dostajemy to to
O co prosimy
Kochamy was
Możemy za was umrzeć
Potrzebujemy was
Codziennie
To tylko inna przysięga, taka jak te usłyszane wcześniej
Nigdy naprawdę nie wiemy, o co walczymy
Kochamy was
Możemy za was umrzeć
Potrzebujemy was
Codziennie
Tęsknimy
Daleko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andy McCluskey / Paul Humphreys Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Andy McCluskey / Paul Humphreys |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
OMD (1986) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Orchestral Manoeuvres In The Dark - The Pacific Age, 1986 (Virgin, V 2398 - Wielka Brytania); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):