Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Omega
Omega - Ötvenhatos lány
Ötvenhatos lány
Tekst dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): witxxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Régen, ötvenhatban télen
Az utcán megláttam egy lányt
Féltem, tínédzser lettem éppen
Ő is egy hosszú sorban állt
A házfalra írtam,
Hogy mostantól szeretem
Esténként vártam
Templomi csend
A gyermekszív ünnepel
Vártam, néha nem jött el
Ha üzen a csend
Egy szó semmit sem jelent
Érzed, nem kérdezed
Régen, ötvenhatban télen
Láttam, hogy romba dől egy ház
Féltem, mert Neki megígértem
Fentről egy csillag vigyáz ránk
A fájdalmam írt
Istenhez levelet
Válaszra vártam
Kérdez a csend
A falon még ott a jel
Vártam, de nem jött el
Ha üzen a csend
Egy szó semmit nem jelent
Érzed, nem kérdezed.
Az utcán megláttam egy lányt
Féltem, tínédzser lettem éppen
Ő is egy hosszú sorban állt
A házfalra írtam,
Hogy mostantól szeretem
Esténként vártam
Templomi csend
A gyermekszív ünnepel
Vártam, néha nem jött el
Ha üzen a csend
Egy szó semmit sem jelent
Érzed, nem kérdezed
Régen, ötvenhatban télen
Láttam, hogy romba dől egy ház
Féltem, mert Neki megígértem
Fentről egy csillag vigyáz ránk
A fájdalmam írt
Istenhez levelet
Válaszra vártam
Kérdez a csend
A falon még ott a jel
Vártam, de nem jött el
Ha üzen a csend
Egy szó semmit nem jelent
Érzed, nem kérdezed.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStary, pięćdziesiąt sześć zimą
Widziałem dziewczynę na ulicy
Bałem się, że właśnie jestem nastolatkiem
Była także w długiej linii
Napisałem na ścianie domu
Że ją teraz kocham
Czekałem wieczorami
Świątynna cisza
Serce dziecka świętuje
Czekałem, czasem nie przychodził
Jeśli wiadomość ciszy
Słowo nic nie znaczy
Czujesz, nie pytasz
Stary, pięćdziesiąt sześć zimą
Widziałem zawalony dom
Bałem się, bo Mu obiecałem
Z góry nad nami czuwa gwiazda
Mój ból napisał
List do Boga
Czekałem na odpowiedź
Cisza pyta
Znak jest nadal na ścianie
Czekałem, ale nie przyszedłem
Jeśli wiadomość ciszy
Słowo nic nie znaczy
Czujesz, nie pytasz.
Widziałem dziewczynę na ulicy
Bałem się, że właśnie jestem nastolatkiem
Była także w długiej linii
Napisałem na ścianie domu
Że ją teraz kocham
Czekałem wieczorami
Świątynna cisza
Serce dziecka świętuje
Czekałem, czasem nie przychodził
Jeśli wiadomość ciszy
Słowo nic nie znaczy
Czujesz, nie pytasz
Stary, pięćdziesiąt sześć zimą
Widziałem zawalony dom
Bałem się, bo Mu obiecałem
Z góry nad nami czuwa gwiazda
Mój ból napisał
List do Boga
Czekałem na odpowiedź
Cisza pyta
Znak jest nadal na ścianie
Czekałem, ale nie przyszedłem
Jeśli wiadomość ciszy
Słowo nic nie znaczy
Czujesz, nie pytasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
András Trunkos Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
János Kóbor |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Omega |
| Płyty: |
55 - Volt Egyszer Egy Vadkelet (2017) |
Komentarze (0):