Teksty piosenek > O > OmenXIII, Palaye Royale > Push Me Away (feat. Remington Leith of Palaye Royale)
2 598 393 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 790 oczekujących

OmenXIII, Palaye Royale - Push Me Away (feat. Remington Leith of Palaye Royale)

Push Me Away (feat. Remington Leith of Palaye Royale)

Push Me Away (feat. Remington Leith of Palaye Royale)

Tekst dodał(a): Nevkstiy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nix336 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nevkstiy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was never sorry for the things I did
& some days I just cant get out my bed
& All of these voices inside my head
Way too much pressure cant feel my chest

I was goin' numb, I can't taste it anymore
Blood on my hands, left my heart on the floor
I talk too much, yeah you heard it all before
Try to open up my mind but you keep closing the door

Ooo
Tryna push me away
Tryna push me away
I'm a fool
Tryna push me away
Push me away
Push me away
Push Me Away

Last night I got high again
So alone, I just lost another friend
Retreating, heart barely beating
Blood is on the floor, and I'm still fucking fiending
Cuz everyday, I keep running and running it
And my life, keep fucking it, fucking it
All the drugs keeping loving it, loving it
Is everyday, is everyday

Last night I got high again
Blacked out, don't know what I said
I was fighting demons tryna fly away
If I get too high I might die today

Is that you in my veins
When I can't think straight?
I ain't never felt emotion
But sometimes I feel the pain

When I need to get away
Ride my bike, peel away
Mixing different medicines
Yeah I might die for my sins

I was goin' numb, I can't taste it anymore
Blood on my hands, left my heart on the floor
I talk too much, yeah you head it all before
Try to open up my mind but you keep closing the door

OOOO
Tryna push me away
Tryna push me away
I'm a fool
Tryna push me away
Push me away
Push me away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie żałowałem rzeczy, które zrobiłem
A czasami po prostu nie potrafię wstać z łóżka
I wszystkie te głosy wewnątrz mojej głowy
Sprawiają zbyt wiele presji, nie mogę poczuć mojej klatki piersiowej

Byłem odrętwiały, nie mogłem już tego poczuć
Krew na moich rękach, pozostawiłem serce na podłodze
Mówię za dużo, tak, słyszeliście to wszystko wcześniej
Próbuję otworzyć mój umysł, ale ty ciągle zamykasz drzwi.

Ooo
Próbujesz mnie odepchnąć
Próbujesz mnie odepchnąć
Jestem głupi
Próbujesz mnie odepchnąć
Odepchnij mnie
Odepchnij mnie
Odepchnij mnie

Ostatniej nocy znów się naćpałem
Tak samotny, właśnie straciłem kolejnego przyjaciela
Wycofuję się, serce ledwo bije
Krew jest na podłodze, a ja wciąż jestem na haju
Bo każdego dnia, ciągle uciekam i uciekam
I moje życie, wciąż je pieprzę, pieprzę je
Wszystkie narkotyki sprawiają, że kocham to, kocham to
To codzienność, ta codzienność

Ostatniej nocy znów się naćpałem
Zemdlałem, nie wiem co mówiłem
Walczyłem z demonami próbując odlecieć
Jeśli za bardzo się naćpam, mogę dziś umrzeć

Czy to ty jesteś w moich żyłach?
Kiedy nie mogę myśleć trzeźwo?
Nigdy nie czułem emocji
Ale czasami czuję ból

Kiedy muszę uciec
Jeździć na rowerze, oderwać się
Mieszając różne leki
Tak, mogę umrzeć za moje grzechy

Byłem znieczulony, nie mogę już tego smakować
Krew na moich rękach, zostawiłem serce na podłodze
Mówię za dużo, tak, ty to wszystko widziałeś wcześniej
Próbuję otworzyć mój umysł, ale ty ciągle zamykasz drzwi.

OOOO
Próbujesz mnie odepchnąć
Próbujesz mnie odepchnąć
Jestem głupi
Próbujesz mnie odepchnąć
Odepchnij mnie
Odepchnij mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

OmenXIII, Palaye Royale

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 393 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 790 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności