Teksty piosenek > O > On/Off > Eien No Setsuna
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 283 oczekujących

On/Off - Eien No Setsuna

Eien No Setsuna

Eien No Setsuna

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pandanonim Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scarty Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kieru koto no nai messeeji eien ni tsuzuku
Itsumademo mune no naka de ikitsuzukeru deshou
Chikaiatta kizuna ha

Itsu kara deshou hanarebanare na no ha
Demo kokoro wa mukashi no mama yurugu koto wa nai deshou

Shinjiteita futatabi aeru koto wo
Kono wakare ga futari no sadame demo

Anata wo machi tsuzuketeru watashi ga iru
Kono subete wo tokihanatte tsutaetai kotoba

Kieru koto no nai messeeji eien ni tsuzuku
Itsumademo mune no naka de ikitsuzukeru deshou
Chikaiatta kizuna ha

Kioku no sen wo nazori nagara kyou mo
Egaiteita anata no kage setsuna sa komiageru

Nasakenai deshou? nanimo teni tsukanakute
Tada hitasura machi tsuzukete imasu

Anata wo mamori tsuzuketa watashi ga iru
Sono subete wo ukeirete chikai au kotoba

Nari yama nai kono messeeji eien ni tsuzuku
Itsumademo mune no naka de ikitsuzukeru deshou
Tsuyoi kono kizuna ha

Anata ja nakya imi ga nai watashi dakara
Kono subete wo tokihanatte tsutaetai kotoba

Kieru koto no nai messeeji eien ni tsuzuku
Itsumademo mune no naka de ikitsuzukeru deshou
Chikaiatta kizuna ha

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiadomość, która nigdy nie zniknie trwając przez wieczność
Jestem piewien, że będzie żyła w mym sercu na zawsze -
więź, którą sobie obiecaliśmy

Jak długo byliśmy rozdzieleni?
Jednak moje serce pozostaje takie samo, z pewnością nie zawaha się

Wierzyłem, że znów się spotkamy
nawet jeśli rozłąka była naszym przeznaczeniem

Nadal tu jestem, czekając wciąż na ciebie
Chcę oddać to wszystko i posłać ci te słowa

Wiadomość, która nigdy nie zniknie trwając przez wieczność
Jestem piewien, że będzie żyła w mym sercu na zawsze -
więź, którą sobie obiecaliśmy

Śledząc dziś ponownie linie mych wspomnień
twój cień, na który natrafiłem, wypełnia mnie smutkiem

Żałosne, prawda? Nie mogę myśleć o niczym innym
Po prostu wciąż czekam i czekam

Nadal tu jestem, ten który zawsze cię chronił
Zaakceptuję to wszystko i złożę z tobą tę obietnicę

Ta wiadomość nigdy nie przestanie nieść się echem, będzie trwała wiecznie
Jestem piewien, że będzie żyła w mym sercu na zawsze -
ta silna więź

Bez ciebie nic nie znaczę, dlatego
Chcę oddać to wszystko i posłać ci te słowa

Wiadomość, która nigdy nie zniknie trwając przez wieczność
Jestem piewien, że będzie żyła w mym sercu na zawsze -
więź, którą sobie obiecaliśmy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

SailorSetsuna 22.06.2013, 22:13
(0)
Świetne ^^

Scarty 16.05.2011, 13:53
(0)
O tak, nie tylko w śpiewaniu, ale także w roli aktorów --> polecam dramę: "Fuma no Kojiro"

Kiori 9.01.2011, 18:55
(+1)
cudny tekst .. :) są świetni!!

tekstowo.pl
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności